ATAS/385/2006, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 12 ?) 72210

=0 $ 58 *I# 7221 &#* *"!* "#$$)! "#9 &#-)/))$*0

520 (*/#)# 722C &#* "#*$$ $!?!# ")$* $#/) 82B *$* !) 3 !/ E"#$) "F:)$#)' !)$ "# # 0 ! #""!#$ 57 (*/#)# 722C &E"#$ );!$)'* ;!#":!I) )) '& *"#)! *;9#0 &)")$* $#/) *$)$ 72B ") 55 # 722C $ 2B ") 78 # 722C0 (!#* ##' )/$ G H@LA

I) #"#) $#/) 3 82B ) )$$ ?; $$)!)# $ " ' :!)#!$ )) ?'&3 & 0 H&$# !$ !) ' !) $ !$ *?3 3 & 3 522BH -$-)$0,# $! G '&! ) !# $#')0 @LA

*!$#$)/ !# &$#$) G "#;*)$0 !$#)$!)# ) G)$ #)# (! $ " "!/!)# $#/)# "!# L !# '& $#/) 0 () &$#$) G)/!' ) !I;)0 ) ) #""* ' "!# '& !)$ #! !)/)$) (#)$ '&) F )$ );;#/ 3 #)!!;) $ '&) ()$ " :#:# $#!" ()$ "#*$E$0 ')*0 @LA !)$ N$# (#$ $ J#$ #) $#/) # (# " !" "! E$#0 F"$O "#)!#) !$ "#*$ ) *;# $) E)$ ); #:#; "F:!;90 (#)$ #/!)#

*)$)! $ "!$$))# /$ #$!# $#/) 3 $E " */*H0

'$)! /!)# ' !$ !I?$)/$ ))$$)! ":F)' $ "F:)' #$)! / $#!I !$$* &E"#$ #*"! G H:F)' G 0 F:)' G $:*) I?$)/0

:)"H0 550 # !##)# 5K (*/#)# 722C )-) )(!#* &#* ' "#$$)! "!# "#$ ;) ) #)$ !* 3 $E 78B 55 7C # 722C $ '& "##)$ () 9 78 # 722C0

570 # #$)()$ 58 # 722C # !/

*) $#)$$)$#)$ $$$* &)")$* $!$ $#/) 9 58 # 722C0

510 &#* #"#) $#/) 3 522B 3 "#$)# 78 # 722C0 5C0 $

E. 15 # 7228 $ "!# #*)*$#)*0 C0 ! *(# 3 /## 3 # ))$* ?!#)9# ! !$#$))/) &# ") 5K ?) 722C0

80 ! *(# 3 /## 3 # )$*#N$ 8B ") 51 ) 7228 # ))$* ?!#)9# ") 5K ?) 722C0 60 /!) !)# 3 *(# "!# )$))$*0 K0 ! *(# 3 /## 3 # ))$* 5&822 (#0 3 $)$# *"0 >0 (!# "#$) ' S;)$ !) (**# # !$#$ S# 7 /#) 5=2> $ ))$ #$) C1 0 $ 6> 0 !) (**# # S!#;)$)! ?)))# 56 *I# 5=C1 "#*$ ##N$ "$ ()# S!I?$ S #!# #)I (**# $#$ ?!# 9 !$)()$)!0

*!)# #!# # #* $#!) E")# #)I $! # 5> # !$- 5725 9/0 "#*$ ##N$ $ ")9 "!)! #!#$)/!'* ! !F "#/ !)/$ N$# ?!)$ 3 S/!)0 ;#(()9#

#)-!) Y

#*)$ G

!#) ]

#*$)#-?#)$ G

+#**#)' ,

4567147228 - 51451 -

!") !(!# "#*$ ##N$ $ !$)()* E "#$) )) 'S3 S(() (**# # "#)/* "# ;#((

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%!$&&' !%('!$&&# )

* +,* - * -+ ./ " $' 01 $&&#

!"#$ "# %$# # & $ ' ()$ *$)! !))

!$#

,, - . , ) /0 **#-) 12 3,)## *(#

4567147228 - 7451 - 2+ 50 $#/))$ ')$* &!/#)9# :!#!;9# "!# ($# &:!#!;#) =0 # ! !$#$ $#/) *$)$ #* "# !$#$ !$)(&))$* ?!#)9# ! !) (**# # !$#$ &# @ A / !/#$# #) =8B "#9 *) &$$$ C8 ?!# "# +

,, -

. , ""#$$ @)-"#9 )- )A0

70 &#* "#*$* )")$* $#/) #)! ) /#)$ 2 3 522B 3 "#$)# &* 72270

10 $ 7> ?/)# 7221 &#* *$* #D "#

*)-!) )-) ') ()E* #"#) $#/) 1 (*/#)# 72210

C0 5= (*/#)# 7221 #

"F:)$# $#)$$ $$$* &)")$* $!$ $#/)0

80 $ 5> # 7221 /))$# )-) &$ # !)) &#*0 ! #""!#$ 5= # 7221) (!#* ##' )/$ G H&) $#!/* $$ $#9 $#)$ $ !"9$$

*!#)*0 ))!) &F " I!" "!)$)(0 #*"! ) 3 "!#$ ) $**":! @#*"!#A ?&) J !/!'# "# "!$0 )$ '& "# ) "$ " E")'# !$)(0 & " /) !#$)# $ #!$## !0

"#9 !; $#$) ' ?&) / $$ ) I#)$ '& #)$ /) #"## ! $)/)$* &$#"#)0, :( ) #)$)$ '&) &F /)$ " "#!I9 "!# #"#) !#H0

60 () *$#)# ! #!)$ 3 &))$* ?!#)9# &#* *$* !) 3 E"#$) !)$ "# # "F:)$#0 ! #""!#$ &*/$)! "F:)$#)' 57 ) 7221) );!$)'* *")! *"#)(!F F#! !$)' $ &;!#":!I) / $#!I ")'0 #*)$ $#!I $#)$$ #!E$ #"#)$0 !"!#$$ &E"#$)* "!##)$ ;;*## &E)$ & #);))$* "F:!!;)' /)(()$* 3 &"$# :;$ ! ! /!F)$ $#!I "#!)$*0, !I#/$)! "#!!;* "#$$#)$ &*$F# );!$) ') &) /*#)())$ !I#)#)$ "#!!$)0 &)")$* $#/) $ *$)$ ?$)()* ) ! /)$ "!/!)# /);# #"#) "#$) @3 82BA C

3 > )0 ()

*) "#*!)* #$) !I# # $:*#"$)'0

K0 # !##)# 75 ) 7221 )-) "#!"!* 3 ! #* #"## $#/) 3 82B 9 12 ?) 7221 '& ()$0

4567147228 - 1451 - >0 #""!#$ 3 )-) 72 !$!I# 7221 #

);!$)'* *")! *"#)(!F )) '& ;!#":!I) / $#!I ")'0 !$$* *)!#$)! ))' ') /)$ "#) #"#) $#/) 3 82B 9 12 ?) 72210

=0 $ 58 *I# 7221 &#* *"!* "#$$)! "#9 &#-)/))$*0

I) #"#) $#/) 3 82B ) )$$ ?; $$)!)# $ " ' :!)#!$ )) ?'&3 & 0 H&$# !$ !) ' !) $ !$ *?3 3 & 3 522BH -$-)$0,# $! G '&! ) !# $#')0 @LA

*)$)! $ "!$$))# /$ #$!# $#/) 3 $E " */*H0

'$)! /!)# ' !$ !I?$)/$ ))$$)! ":F)' $ "F:)' #$)! / $#!I !$$* &E"#$ #*"! G H:F)' G 0 F:)' G $:*) I?$)/0

:)"H0 550 # !##)# 5K (*/#)# 722C )-) )(!#* &#* ' "#$$)! "!# "#$ ;) ) #)$ !* 3 $E 78B 55 7C # 722C $ '& "##)$ () 9 78 # 722C0

570 # #$)()$ 58 # 722C # !/

*) $#)$$)$#)$ $$$* &)")$* $!$ $#/) 9 58 # 722C0

510 &#* #"#) $#/) 3 522B 3 "#$)# 78 # 722C0 5C0 $ 15 # 722C *$* ))* / (($ 12 ?) 722C "!# #)! *!!)'0

580 # #$)()$ 7 /#) 722C #

$$$* &)")$* $!$ $#/) 3 "#$)# 15 # 722C0

4567147228 - C451 - 560 # !##)# 55 ) 722C 3 &#* )-) "#) $ !/)")$* $!$ $#/) $$$* "# #

0 "#!"!)$ !$# 3 &#* (!#)# #$)()$ #"#) $#/) 9 15 ) 722C 3 *($ ' -) /)$ "#*$# "!# !/ E"#$) "#9 # 0

5K0 $ 76 ) 722C &#* *$* !) 3 $#!))9 E"#$) "F:)$#)'0 ! #""!#$ 1 ?) 722C #

);!$)'* $#!I &"$$)! / #*$)!)E$ E) $ *"#)/ #*"#)! # ")$* $#/)0 &E"#$ (!#* ##' )/$ G H!I$ :!# !9# ') $ !/ &#* "# #)E ' !# "#)# $#$)0 &E"#$ & " $#!/* $$ F"$O *"#)! ' "#)9# (!)0 @LA &#* '' F"$O E)E $ " $#)$ !)* 3 I! ! !9#0 $!$ (!#$ " $)$* !!!;)' I) )#0 &;)$ &)(()$* &"$$)! 3 #*)$*H0 5>0 # !##)# = ?) 722C )-) )(!#* &#* ' )$ 3 &E"#$) #

"#$$)! "!# "#$ ;) ) #)$ !* ?'& 56 ?) 722C0

5=0 # #* "$)$ 3 #

"F:)$# "!# */$)!0 ! #""!#$ 71 ?) 722C #

#/* ') )$ G H,# I &9 $ &E "F:)$#)' ! $ */) *"#)! ?# #*##$ &)$)$* */9# ') &)#)$ "!)I$ !$E$ & $#!I $:F)' !#;)' *"#)(!*$)(3 */$ F#! &"* !) ') #$ 3 *$F#0 # )# "$)$ "#*$ *$$ $# "!$-$#$)' F$ E#I* F"$!$!!;) *"#)/ !-?$0 $ *$$ #*$)! #)$ J #; )) "#!()! / ') !() 3 !II);0 #)! &;;#/$)! "$:!!;) *"#)/ $ E) ?&) "#!"!* !)()$)! $#)$$ (/# & (E!# @ (E!# 122;4?!# P #E)) 72;4?!#AH0 $$ "F:)$# );!$)'* *"#)! ?# #*##$ &)$)$* */9# $#!I ")' / ;!#":!I) "!)I F#! &"* !) ;$#)$ ()I#!F;) *":* :F"#:!$*#!*) )) '& )"! /#$*I# !I)# #**'*0

720 # !##)# 75 !$!I# 722C &#* "#*$* 3 )-) )I# "; &# !$)/ 3 &#))/) "#$ ;)0

750 $)$# "#)/* &#* !))$* E"#$) # + "F:)$#0 ! #""!#$ 76 !/I# 722C &E"#$ );!$)'* $#!I *"#)(#*##$ *")! $ */9# F"$O "F:!$)' $#!I ")' / ;!#":!I) "!)I $#!I &"* !)

4567147228 - 8451 - "!/$ $#%# $#!I $:F)' !#;)' )) '& ()I#!F;)0 (!#* ##' )/$ G H "#!!$) $

*)!# '$ 3 #"#) $#/) "#$) ! $!$0 (($ "$)$ !((# & $#!I *"#)(?# #*##$ $ $#!I ")' / ;!#":!I) !$ &*/!$)! *$* ;;#/* "# ))$)$"$)(#/ !)$)! #$) !)?$0 #"#) $#/) "#*! "#*$)$ */$$ /$; $#)$$ $#!I ")' / ;!#":!I)0 !$(!) &*$$ *"#)( *$* !-$)*0 "#) :#; *$$ *"#)( ?# /#)$ !$)$# "#)!#)$* "# #""!#$ 3 $#!I );* E) $ '& $#!I ")' / ;!#":!I)0 ")$* $#/) "$ " N$# *)!#* $$ "# $#)$$

*) $ &#-)/))$* $ ?$)()*H0 &E"#$ "#*)* ' #$)$ "F:!!$# $)*$!)# )) ' $#!I $$$)! !$#$)! $

*!)# ()E$)! "N:)$ $!$ $#/)0 &)")$* $#/) *$)$ !"9$0

770 $ 72 ?/)# 7228 &$!#)$* $! $)9# &#-:O; *#* &#*)"$ "$ $ )* ! #!)$ 3 "#$$)! &#-:O;0

710 $ 55 # 7228 )-)

*) $$$$)! &# !#$ &))$* ?!#)9#))/) "!# ! #*0

7C0 $ 51 ) 7228 &#* *"!* ")$ /$ #)I $! # !) !))$$ ! )$ *" /#$ ! C2&>71 (#0 78 /)$*#N$ 3 8B 3 "#$)# 5# !$!I# 722C )-)0 ()$ /!)# ' #""!#$ &E"#$

*$)$ !$#)$ "# #

$ + ') /)$ #/* "#* $#!I &$$$)! !$#$)! "* #$)):)I* $ ""/#) )* !#I) ":!I) (! &E)*$* $)$ "I))$* $ #) "#$ *)# /)/# ); *"#)! ') ?$)())$ )")$* $!$ $#/)0

)) /)$ #!)$ E "#$$)! &*/$ 3 K12 ?!# )/) "*#)! =22 ?!# !*$)(0 1>>))$* ?!#)9# ) /)$ *$* /#* 5= (*/#)# 7221 7C # 722C $ KK ?!# 15 # 722C 56 ?) 722C0 #$)$ "# !*'$ ! 768 ?!# &))$* ?!#)9# @K12 - 1>> - KKA ' /)$ #!)$0 &))$* ?!#)9# &*/$ 3 58C (#0 28 !))$)$ )) ")$ C2&>71 (#0 78 @58C (#0 28 Q 768A0

780 #*"! 52 !J$ 7228 *(# !$ #?$ ()$ /!)# ' &E"#$

/)$ !# E)9 E"#$) (($* "#9 ))$ $)* ';!I$ $ :!# !9# ') *$)$ !/ &#* )$)E ' !# "#)# $#$) $) &/)$ " $#!/* $$ F"$O *"#)! ' "#)9# (!)0,! )) ()$)/)$# &E"#$)* ') "#*$)$ ")$* $!$ $#/)

4567147228 - 6451 - !$ &E"#$) 3 $#"##

*#: "!# #"#) $#/) $)$ ' &)#)"$)! :O; *$)$ "!)$)/ "!# $*0 () &E"*#) !$#)$ ' " #* $$)$ $#!I "F:)' $#)$ 3 #"## $#/) !# '&) *$)$ ":F)'$ "$ 3 ()# ") #)$ ") 3 ()# $ &)$#)$ #$) !))/$*0 #) &""#$)$ " E # "## :#; !*' ())9# ') #*$)$0

760 #*")' K "$I# 7228 # !);* !$ );!$) *"#)! $ &E)*$* #$ "# $! )$#/$

*)E0 *;$ #/* ' *(# &/)$

*) #)$)' 3 &!$# !)! #

$ + ' &*$)$ " "F:)$# $#)$$ #0 )-) I!#)$ )) 3 !$)# ' #""!#$ &E"#$) #

#)$ *$* *$I) )9# "#!()! "!# $$ #*"!# E #)$)' (!#* "# &#* 3 # !$#0 !# #" "#)$* !)!0 7K0 ")' 5C !$!I# 7228 *(# #/* ' &) &/*#)$ ' &)")$* $#/) &#* *$)$ )* E #$)! "#!()! #)! $$)")$* /)$ /!)#)"# / ))$0 () ) !$##)!) &/*#)$ ' $#!I # &*$)$ " )* E)(()$* "#!()!) ()$ "#$)# &)* ' &*$$ *"#)(*#)$ "#*$)$ " !$ "#)9# E"#$) *?3 ;#/)$* (()$ "!# ?$)()# )")$* $!$ $#/)0 !# #" ') !#)$ ))$* ?!#)9# #*#/)$ #!)$ ()# *!"$ "#*) $ :)((#* &I "#$$)! !R #)I * *#$)$ !)!0

7>0,# !##)# !$ *$* $#) E "#$) $ ;#* 3 ?;#0 -+ 50 !);/!) # S!#;)$)! ?)))# 77 !/I# 5=C5 @A *$* !)()* $ )$)$* 9 5# !J$ 7221 #)I $! # !) !"!* 8 ?; !$ "#*)$ $ /)-"#*)$ 8 ""*$ $ 56 ?; # @#$0 5 $0 # $ 86

,)$ 3 S$)! S*$)! 56 ?; # "# #)I (**# 7K ?/)# 722C @ + 512 526A # !);/!) !"$* 51 (*/#)# )"!)$)! $#)$!)# #;$ "#$$$ #)I $! # !) )*;# # 3 1 ?; $)$)# S$$$ S*$)! !/E ?; #0

4567147228 - K451 - 70 A S#$0 86 0 5 $0

- $#* /);# 5# !J$ 7221 - !(9#

, !"*$ !%$# )$ )' !$$$)! #$)/ E # !"*$)# 3 S#-) !) "#*/ "# !) (**# # &#-) 5> # 5==C @ A $ 3 S#-)$ !I);$!)# "#*/ "# !) (**# 72 # 5=>5 # S#-)$ @

A0 #)I $! # !) $ )) )) SI !$$)E $)9# S# !"*$)# "#)/* $$ !) S#-) ' ) S#-)$0 IA S#* !)$ ))#)#$$ S$!#)$* ?)))# "# /!) S $)! ') !)$ N$#)$$* 7 3 $# ()$ S!R %$ S!I);$)! ') *#)/ !$#$ S# @#$0 C6 0 5 59# ":# A *) "!/$ N$#)$##!" ! #9;;**# #!)$ "#)/*0 ?; *$I)$ S!(() ()$ $ ""#*) )I#$ "#/ @#$0 CK 0 7) () !) (**# # #/) )$)$$)! S# "#)/* 71 ?) 5=K> - , A0 S"9 *"!* /$ ?#))$)! !"*$$ 51 ) 7228 "!# "#$$)! )$);) 3 "#$)# ?) 722C $ #/I0 10 A &;)$ &!## *$#)# ) # #!)$ 3 ))$* ?!#)9# 3 "#$)# 5K ?) 722C !)$ ) "#*$ )")$* $#/) !/#$ #!)$ 3 "#$$)!0 IA ""#$ */$)$* #* @"# E" ) &)$ &)")$* $#/) &)/))$* &$$)$ 3 &)$*;#)$* ":F)' ! $A ""!$ &)$#$)! ()$ &!##

*)0 # "!# "!/!)# *$I)# #!)$ &#* 3 "#$$)! &))$#$)! ! ?; I!) !$ '

*) !)$ ) (!#)#0 &""#*)$)! !*

*) #/N$ )) )"!#$ &$$ ";# !$E$0 $T:

*) "#*)* "# ?#)"# !)$ 3 "!#$# ?;$ # &*$$ $* $ 3))'# ' # $ "!# ' $)/)$* &#* $)"I $#/)#0 !$# !*

*) !$)$$ **$ $) "!# *$#)# ' $#/E ! "$ !# #)!I$ E);# &#* @ + 578 765 !)0 C 558 51C !)0 7 55C 15C !)0 1 528 58> !)0 5A0 ') !# /# "#!I$ S #""!#$

*) ') $ *$#)$ S$ ' "!)$ )$);)E)"!#$$ )$ ()$ S!I?$ S *$ (!)* ' #""!#$ (! # E !"$ 'S) "# *;$ !)*#$)! ")$ E"#)* 'S) )$ *$* *$I) ") !) !)# @9A ' #)"$)! !$E$

*) !)$ )# $ () ' !)! SE"#$ !)$ I) !$)/* @ + 577 562 !)0 5 $ #*(*#A0 S**$ *$#)$ "!# /# "#!I$ S$ "#))" ) S!#);) !F "#/ ) *);$)! ! (!# S #""!#$ !

4567147228 - >451 - S E"#$) ) I $ I) ! !$ @ + 577 562 !)0 5 P ) /))$U$I;) # !I);$!#): (/#):#; "0 7=K $ 0P ()M)): ;$:$;) #,

) ,, 1745=>> "0 117 $ 0A0

&! "$ $ !)$ $$# & E"#$

*) !$ ))!)((9#)) )#$

*) $#)$$ !$$ '&) "#!9 3 E !I?$)( )$$)!

*) "#! E"#$)* '&) #""!#$ !$$$)! '&) ()$ (D! $# $ )#!$)* $ ' !)! E') I!$)$ &"")$ # !)*#$)!

*) $ ! ?;$ /#0 & "!)$ / (!# &E"#$ (# "#/ & #$) #$ "#!"! !!I$$ !$#!/# ') "/$ E)$# !)

*) # $ ! $ ?$G "# E" &) $ $$ $:*!#) ') (!$ " &!I?$ & !) $ $$ ) '&) ); $ $)# $!$ !*' '$ 3 !)!0 () ! #""!#$ &E"#$) # #*);* )9# !I# $ )I# $!$ ')()$)! *"#*)$ ! !$#)# $!## 3 !!$$)! I?$)/ )/$ $#$# !;)' () ' $# ") !"## :)$)$$ $ )$)()' 3 I &/) '&) E"#) @/!)# 3 ?$ &E"#$ $ &E"#$) - #)$9# /))$* &E"#$)

*) "0 5 0 )) ' V. ?; $ &E"#$ - ")!F# "!# )# !"#*:)! "0 511 0) G &E"#$)

*)$)!

*) W .F;)9 7227P *;$

+ 578 187 !)0 1 577 562 !)0 5 $ #*(*#A0 E"#$) "#*$* "# "#$) "$ *;$ /!)# ! !F "#/0 /#$ "#))" *!* "# ?#)"# !#$ &""#*)$)! "#/ ?; $ $!$(!) $ &E)# ) $ "#!"# 3 $$# !$ # "!)$ )$);)E)"!#$$ &!"))! $ !)! &E"#$ $* "# $#)I @ + ! "I)* 76 ?)$ 7227 5=427A0

"#))" ?; &*#$ " !$)()"*#$)( !)! & E"#$)

*) (!#$)!#) ?)))# $T: &E"#$ *$$ "#*)*$ $$# !) "*) 3 )"!)$)! ?$) ! S))$#$)! () &*)## # "$

*)E & *$$ ()$ !*0,! ?#)"# "$ !$)$# #)! &*#$# & E"#$) @?)))#A ()$ ' -) !$) !$#)$)! ! '& #E"#$) !#!* "# $#)I )()# !)! )9# !/)$0 !$# !#' &$# "*))$

*$$$ !"))! !$#)# "$ 3 $$# *#)$ !$ "#$)

*$)! &E"#$ ! "$ E# ! )$#"#*$$)!)/#;$ !)! #)# "# ?; ! I!) )$#$)! !"*$)# ! (!# & !/ E"#$)

*) @ + 578 187 !)0 1I4 $ #*(*#A0

4567147228 - =451 -

A,! "#))" )I# ""#*)$)! "#/ ') S"")' ) I) "#!*# ))$#$)/ 'S "#!*# #!# #!)$ ))$#$)(S))$#$)! ! ?; ""#*) )I#$ "#/ N$# )* "# #9; (!# "#!*$ 3 ""#*)$)! !"9$ $ #);!# "#/0 9 !# ?; !)$ E)# )9# !I?$)/ $! !F "#/ ' 'S !)$ "#!/ ") *)# ) !$ 3)"!)$)! "#$$$ "!#$# ?;$ /I # #!)$ )$);)E0 S$!#)$* ))$#$)/ ! ?; !)$ !)*## ()$ ! "#!/* ' !#'S) !$ !/) #*)$* @X ##) Y)/)"#!M#:$ C9

*)$)! # 5=>C "0 516 P V /#Z$;#:$"(; 79

*)$)! "0 7K> :0 8A0 !) # !) ?; (! *))! ()"!)$)! !$#)# !) # ()$ ') ($ SN$# *$I) )9#)##*($I ""#)$ ! " /#)II S$-3-)# ') "#*$$ ;#* /#)I "#*"!*#$0 (()$ ! " 'S ()$ ") N$# !)*#* $ ! :F"!$:9 "!)I0 #) $! **$ ()$ *;* ! /);I ?; !)$ *:*$ #$)# E ') ) "#)$ " "#!II @ + 576 162 !)0 8 $0 I 578 5=8 !)0 :0 7 $ #*(*#A0 C0 &!## $#!/$ !)# ")# E"#$) $ #""!#$

*)E &*"!')((*#$0

) 7221 # "F:)$#);!$)' *")! *"#)(!F F#! !$)' $ &;!#":!I) / $#!I ")'0 "#*!) #"#) $#/) 3 82B C 3 > )0 (*/#)# 722C #

*$I)$ "#)9# E"#$) '));!$)' ;!#":!I) )) '& *"#)! *;9#0,! ) ")$* $#/) $ $!$ ") # 722C0 ) 722C &#* $ !) 3 !/ E"#$) "# #

'));!$)' $#!I &"$$)! / #*$)!)E$ E) $ *"#)/ #*"#)! # ")$* $#/)0 ?) 722C #

(($ */$)! "F:)$#)'0 );!$)' *"#)! ?# #*##$ &)$)$* */9# $#!I ")' / ;!#":!I) "!)I F#! &"* !) ;$#)$ ()I#!F;) *":* :F"#:!$*#!*) )) '& )"! /#$*I# !I)# #**'*0 !/I# 722C # + (($ E"#$) 3 &#*0 );!$)' ) $#!I *"#)(#*##$ *")! $ */9# F"$O "F:!$)' $#!I ")' / ;!#":!I) "!)I $#!I &"* !) )) '& ()I#!F;)0 #9/ ' $#!I *"#)(?# #*##$ *$* ;;#/* "# ))$)$"$)(/* !)?$ "# #0,! &*$$ *"#)( *$* !-$)*P &)")$* $#/) $ $!$ $ "$ N$# *)!#* "# $#)$$

*)P &#-)/))$*

4567147228 - 52451 - $ ?$)()*0 () "F:)$# $#)$$ # $$$ ) ) &)")$* $!$ $#/) 3 "#$)# 15 # 722C $ ))$0

80 !$ &I!# &;)$ &E"#$) # ) 7221) F ) !$$# ' ") !# # #!/#* "*#)! ")$* $!$ $#/) ) '& *$* /)$) & ))$ ') !$#)I* 3 "*?!#$)! ! *$$ "F:)' ! # +0

)) &E"#$) # $$ &) F $#!) &$ " &$)$* $ "#*$ " &$))$* "!# ""#*)# &*$$ $* &#* ?) 722C0

$ E E"#$) #

) !/)$ *$#)# ) !$ /# "#!I$ ! !0

$ *;# ?#)"# *$I)$ )#$ ' #""!#$ &E"#$ !)$ N$# #*);* )9# !I# )I# $!$ ')()$)! *"#*)$ ! $!## 3 !!$$)! I?$)/0 &E"#$ !)$ &/!)# #$) #$ $ $ $ #""!#$# !$$)! '&) ()$ )9# $# $ )#!$)*0 () !)! E') I!$)$ !)/$ &""F# # !)*#$)!

*) $ ! # ?;$ /#0 &!## #)I * !$$ ' "#)9# E"#$) #

!"!#$ !I# ##' *"#*)$ $ I?$)/ ') $$$$ ' &E"#$ & " &$$)$ $# '&) ) !/)$ &/!)# "!# # E"#$)0 (($ "# ' &E"#$)* "#) $) ! $$)$

*!$#$)/0 ')() $! &#* !$$ ' $! H);)()H '& /!#)$ '&! ) $#') ")' &$# !$ !) '& $ !$ #!)$ 3 #$ &)/))$*0 () ##' ' $ E"#$ ()$ 3 # !$ $# $)0 (($ "#!"! $ "# #

!#'&) E")' 3 &#* ' H"!# ' !I;) !)$ #! !)/)$) ($ '&) F )$ );;#/ 3 #)!!;) $ '&) ($ " :#:# $#!" ()$ "#*$E$H ["!# ?$)()# &)")$* $#/)\ !$ "#!"# 3 *$I))# &E"#$)* $ &!$ " # " E"#$)0

))) &/9# ' "#)# #""!#$ &E"#$) #

& " /# "#!I$0

,&;)$ E)9 #""!#$ - !$ ! "$ *;$ !$# /# "#!I$ / &$$)$ &E"#$ -) F ) !$$# ' #""!#$ )#!$)* # + - !

*) $#)$$ - $ $# 3 $$# !$ !)! @ #

);!$)' E)9 E"#$) '& $#!I &"$$)! / #*$)!)E$ E) $ *"#)/ #*"#)! # ")$* $#/)A0

# #""!#$ # + "$ /!)# ! !F "#/ &) #")$ #)$9# *!* "# ?#)"# "!# ) !## ") /# "#!I$0 $ &!##0 (($) $ )#!$)* "# !)*#$)! ")$ E"#)* "# &#* (! # E !"$ $ !)! !$ !$)/* $ !/)$0 #

4567147228 - 55451 - + &$ I* # &I !)# &#-)/))$* $ # E"#$) # $ P #D &E"#$)* C (!) "$ C :# C8 $!$0 $$ !$!# !$$ ' &#* "#*$ )*#$)! $#!I &$$$)! $ !$#$)! *$$ E)E :F"#*!$)/)$* @#) #A $:F) $#)$ )##)$I))$* #$)$ "F:!!$# $)*$!)# ') #$ ")$* $#/) "!# $!$ $#/)0

!/)$ () #/# ' #

"! N);!$) ' !!# !)$ !$$ *"#)! #*##$ *")! $ */9# ;;#/* "# ))$0

/ !)*#$)! ') "#*9$) !/)$ &*#$# E"#$) #

$ (!# # &E"#$) # +0

))) F ) #!%$# ' # "#*$ $#!I *"#)(#*##$ *")! $ */9# F"$O "F:!$)' $#!I ")' / ;!#":!I) "!)I $#!I &"* !) "!/$ $#%# $#!I $:F)' !#;)' )) '& ()I#!F;) $ *":* ') #$)"I $#/)# !) ") 15 # 722C $ ! ))$ $ "!# #*)*$#)*0 9 !# # #!)$ 3 ))$* ?!#)9# 3 "#$)# 5K ?) 722C ! $# !$#$ &#0,&;)$ !$$ $ !I# &))$* ?!#)9# !# #)I * /# #/!F# !)# - ') !$)$ *!"$ "#$$$ $$# # '$)! - 3 *(# () '& "#!9 *)# "!#))# #0 60 $ E)$*#N$ 3 8B * "# # 3 "#$)# 5# !$!I# 722C) F ) #*(*## 3 &#$0 522 ') "#*/!)$ ' !$#$ &# $ #*;) "# #!)$ !I);$)! "!# $!$ ') &$ " #*;* "# )$ !)0,! &#$0 52C ! !I);$)! @A *I)$# # "!# ")$ & ! &#;$ !)$ &)$*#N$ !#$!)# 3 8B0

E $# &#$0 528 *I)$# # "!# ")$ &)$*#N$ !)$ &)$*#N$ !#$!)# '&3 "#$)# ?!# "!#)$ ! ?$)0 &!## &)$*#N$ !#$!)# 8B $ J ") 51 ) 7228 $ *"O$ ")$ /$ #)I *0

K0 () # ') !I$)$;) # #!)$ 3 *" &*/$ 3 5&822 (#0

4567147228 - 57451 -

-+2 +,* - * -+

345 6 1 7 189 "#$ -: 1 5

50 *# #/I0 5

70 &$0 10 !$$ ' # "#*$ )")$* $!$ $#/) !) ") 15 # 7228 $ "!# #*)*$#)*0 C0 ! *(# 3 /## 3 # ))$* ?!#)9# ! !$#$))/) &# ") 5K ?) 722C0