ATAS/369/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "

#$%&'#())' *#+'&#()), * * * -./ $ $ 0 ()), !"#$%&'( ! !"#$%) !*+ ("+ !,"+ -+ ./0 1+ ! + // /2/ 3 // /+ 4%'( 5 2 3 // /+ 4%'( "6

7849)7$%%) $74 1* #: ; *+!=#9?4* ! "#94%+"#98?: $: /166$:$ *+6; # "!=$%%):, : ; # "!=$%%>*++ +!"* + ! (+*"(E+ *+ *+!=#9?4># "!=$%%):): #4;( $%%? 0G++ + / @" @ *++ = * # "!=$%%)F#,&#9,)?86:)4:/ 61,+66"F ++ !*E" ++3 *#;(#9?):*++ +C++!!+ ! 4,&?86:*&%,$#46:,+"H+ (:"@*++ =*,4&46:)4: ?: $4;($%%?5 + "(E!*"!+ 3+ "+" *6!"@ ! "+"66" #;( #9&% **+ =D* # "!= $%%) ,"'( F #,)>8,#&8 6: ?%: !*"!+ #4;($%%? 0G+++/5 + 6!" ,(* I *++ =* 74 &: $4;($%%? ! !!@" = " !*+ =* !*+:$D4)?%#&:%%:%# *' 5 +++ =*,>>?,??%6:>4 + !+" + #,))&,&&4 6: $% (+ F ,CD"* + @,F "6+,=(+,#86"($%%?H++ ++=: #%: 4 6"( $%%? ! + ! ! "

= !!@+= *++ =* *+!=#9?4+# "!=#9?4: '@ = +="+=*"*+!+6" " ,+"A5B +C=++: ##: #> ! $%%? // / / ,/ 6+ ( = @,*" +* " 1(+,+"6"" +

**+"++ ' % !$%%?* "+!: #>: ! @" * $$! $%%? @, (E+ *,++@ *" +="+=*5: #8: /@"+" A5B+"( (DB ; :# 6" "

*"(E *6 $4; #9&$ AB + F '( = + *#L+$%%> +*'@,66 "+"+!A+:#8$BC"+,66*+ #8#+#8$M+:>F45,**@+ * %M

5#$9888B: K*' ; # "!= $%%): *" *++,"+ "@ #>*+!=#9?4># "!=$%%): >: / !+* +*++ + ! 66+F ++ !*E" ++3,"'(F#,&#9,)?8 6:)4># "!=$%%):*' " + *++ +@ !!+ ! 4,&?8 6: # "!=$%%)+&%,$#46:*++ +@* ! * +!,4&46:)4: ! * ,( *"(E = # "!= $%%) #,)>8,#&8 6: ?%: *++ + ++ F *+,>>?,??% 6: >4 + !+" + #,))&,&&4 6: $% (+F,CD"*: 8: 6!"!+ F ;* * ; "+!+ * *+)7%$ #&;+$%%>B: ,*' '@( *"(E ! +"+"";@, ># "!= $%%) +"H+ !*+ + (" ' #;($%%?: 4: "!!+*I*" "++ :$+ &90:# *" !++( #$*+!=#9&4B:

7849)7$%%) 474

2*1 * *

#: (+ ++ !*E" ++3+ "+" * @ 5 + *"(E !*"!+ ++ 3 + "+" : +@*" + %; ' +6+ *' = 6" " A/1GN16@))%%8 B*( !+' + *=6!"!+C+:&$ 6" " =6" " #?;$%%4A 5BM!"! + @!+6+ !E *(+*+<+ + ! +M + H+ " = 6" " * ( *+ * ( "+@ C + ,+: 8$ 5: *"+ H+ + *' * +(@"!!!E *( (+H+;+F,(: <66' /E(0O " +P *6! *"+H+++6"C*+@KFK666" " *<66