ATAS/360/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#! $%&

'(())'(**+ "'+,*'(**- " " #" # # (. /0 % 1) (**-

% 2222222222 #3 " # # ! ""#$"% & !!'(

)""**)"$$+,")%, "" 4 " -! .......... /!,01 2 (( 33!!( 4 5(! 6! 6! /!,01 !2 0 7 &!8! ! - !! 9 0 '0('! 0 !,':' (03!;97+# ('&"$$+ $3? "$0+>$3?"$0(0@%3?#$073! ' *A%3?A$ 0'& "$$+ ! ('( 0!' 7 ' "B+%C 3? "A !3 D 0!' 0 '! 0'& 4 ('&"$$+!!97' E! 0!!0! ('0 C#$ ('&"$$"#"#;=!"$$+#%3(=!"$$+"'"$$+## =!"$$+!!9+A3? 3! '!!!3 (! 70!' *E"$$+ #B"@>3?C$ &"$$+;700!!'!39 ' ('( (! 97 (= '0! 7(! 0 0!&= 18' ! ='& "$$+ 3! =! '0! ' ('( 0! ('0 '' ='& "$$$ ;! "$$"9!!!0'&(? 47! (!! !! !997' +B@+@ 3?$$! E ' 97!! !9'0!0!&< !& ( 3!D( ! '0! 0 0! "%3(=!"$$%< 74 ! E' =9( 7 0 0(( ! 00!< 74 7! 7 ! (!+#'"$$%((3!D(4!0 (0 4 ' =!0!' = '0! 0!(0(=(!'< (0 #C=!"$$%!; ' ? D0!99 ('0 70((5(! 3!9 '0('!=!((0 ! ,0!' 1+#'!"$$#0!00!'('"$$"?3 0!' (! ('( ( 0(! 4 7(! 0 4 58 7? 3!;'!(('!<

)""**)"$$+,+)%, !&3!D(='0!0 0!0"C =!"$$%< 0 3!700((!00! (9 9!((8 (4;8? # " " !& ('0(0;8 0(!!8/?AC?# ? !8=!78!!; !!!2< =&/?# !7,' !/!,01 -2AC4C$ !0!8(( ! !, 2< 78! 7,' ! &!0(=!973!D ' 0!'40F!3 0!' 7 !&!8! =:00=(0(&'0!3((/?C# -2< (0!!0DE 0! !&((3!! 0 ' 3!D0 (/4! 35!20!' #$G E9! (035!/9,02/?C% -2< 79!'0('!1= ! 7/ 2< 7 ,0!' 0!'0=:0 0!(!!( /?"$"# 2< 7! !9'('(0!D!8!&9 7!0< 7=578! 0(!0!' !=:;( 7F0(&!(7(0!00((D D !00!(0!&< 7!0! !9! ('00 !0 7 0 (( 5( 7 ! 0! 0! (!!! '0('!< 7 ('070!0(('!4!978! 0!1!3970&(4! 3!!'49!"""+"% !0( '!!!=8=!0(=!<

)""**)"$$+,%)%, 7 (9 '' ' =! 0!' =:;(? HHHHH # " 4 " #" # #

5/6 7 8 9& 1,(:; 6

#? (=&? % 6

"? ;? +? (&0! !? %? !90(8!? A 3' 0! 97 0= 3' 0( : (! +$; 1 !3!! 0 0! '' ( ( !& 3(( 65I!J539! C C$$% ! D'0!? (! 0 : 08(? '('! !K 2 ! !9 D'9 (!! (!&!!0 (!! 9(< &2 D0 0 9 '!3 ! !' 0=! ' (!!< 2 0 !8 0(? 6! '('! ! 0 ! ((' ('(( 2 &2 2 !, !&3(( 00'!197! = (!=&?'('! '!'F 0= 9! ;! !! 9 (!! 9( 7=00 9((D0(!(/?#+"#$C#$*2? 833!K !! (! K &&! 0!3' 0(:!3!(D0!!!974733!3(( !0833