opencaselaw.ch

ATAS/354/2004

Genf · 2004-05-18 · Deutsch GE
Erwägungen (2 Absätze)

E. 0 '+ 1-2

(345(

4676843999

65 $ 6$ $ !# 

E. 38   #   #%# - 1 /2&      : >  #%%  #%:%#

/ % ! %  B >  # + #%%# #-#!% + "%@ A  ' C

3@  # "%@ 59 @ 5  /& "$#= >& %%#% # $ !.. . & "#:  $  $$%# %    #. +   "#%# - % %   !$ C 5@  "%@ A3   # -!!  "( %   % "$$> $ #. C 7@ " =    $$ >   !  "#$$#%#  !%! #! +    %,

'&  : =% #!! >  !-  % ..!  $#:%!    "%@ A3  ' C A@ " # %, #  $#!  B& ".%  #%:%#

/ C

(545(

4676843999  . 2  "! .  !. .

$

78   9  :  ;7 &<) =

6@

# +     !  "#$$#%# -#! $;# <<<<<<<<<< + #  3?3

-@ 7A $!%%  #. :  #  #($%  #%:%#

/@

 .--, G;(#  H 

 $!% G # I    

 #$ #-#  $!% B% % #%-! F $%  >E+ E-- -!!   # $  .--

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

    

      !" #$ 

         %&'&(%)*** %+,'%)**' -

! "! .  !. . $ &/ )**' &0 .1 

  

. 2   

  2      

 ! "#$$#%# 23. & #!   '%()* + , 

#%

$ 4444444444& !-& 

#!(.!%  

/   0

'+ 1-2

(345(

4676843999

65 $ 6$ $ !#  38 #%#: 3999&   %$#-#

'   -!!%#  %$ # / (; 1($,  2&  #%-! +;#   "! % + *"9?6

-@)A 1%!B% #%# %

-  $#% #$2 C 3@  $ # #!  ? # : 3999&  !-  -#! #$$#%# + % !# C 5@   ? !: 3999&    !$#!  %#   !  "#$$#%# -#! $  !- $,  ## %#  #

'( %

/&  $$%#  "%@ A3  ' %  "%@ 59  / C 7@    #% !%! % "#--  $!% : #-#!% + "% 5& @ 5   #  67 # : 3993 #-%  #  "#.%# D 12 C A@  $ B%  6? !: 3995& #%-!  6* !: 3995&  : %#   #  #! +     !  "#$$#%# -#! $  !-& + #  8E8))

-@ A9 $!%%  #. :  #  #($%  #%%#

'( C

6@ .   >"F %  "%@ 38   #   #%# - 1 /2&      : >  #%%  #%:%#

/ % ! %  B >  # + #%%# #-#!% + "%@ A  ' C

3@  # "%@ 59 @ 5  /& "$#= >& %%#% # $ !.. . & "#:  $  $$%# %    #. +   "#%# - % %   !$ C 5@  "%@ A3   # -!!  "( %   % "$$> $ #. C 7@ " =    $$ >   !  "#$$#%#  !%! #! +    %,

'&  : =% #!! >  !-  % ..!  $#:%!    "%@ A3  ' C A@ " # %, #  $#!  B& ".%  #%:%#

/ C

(545(

4676843999  . 2  "! .  !. .

$

78   9  :  ;7 & E+ E-- -!!   # $  .--