opencaselaw.ch

ATAS/346/2005

Genf · 2005-04-26 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

             !"

      

         #$%&#'(() #*+,#'(() --  - . .  -  . '/  01  ! ', 2 '(() 

   3333333333 !"#!$%%$$      &   &    !

!   44 .  .5-6 .   %'()*" $!$#

   

+,(-+.//0 1.+21

  %#$$ % 3  % -- 4"$  .//0 4!!  %% %  !!$  #!# 5%&66666666667$1 *  !8!$9:3$3' %3$"$%$!#; %#$$%3 %, .//0 4!!3$!$9 #   !;   $! 4!#- " $.//0;  #%3$!$#%-." $.//0; 3 $! $:; 3 !?02?2 3%$$! !$! "$ %#$$4:3@3"$ % #"$; 3$ '  % $ %  %  ! % 3!$ %  %#$$ %  ! :   %"$!=4!;   !'!=! !$!A$%% $!@%%# $$!#@0//9 ? 777

   

+,(-+.//0 12+21

-   4 . - . .  -  .

! 809:9  ;    :9 

-? #    "=? ! :9

.?  % ! % 3!$ %%#$$ $!$ % 3 ,  .//0? 2? !!:  !%"=4!? B? % 3$!$# @ '  @   !   % 0// 9 ? @ !$!  %  !$$!$@9 $!%#? 0? 9    !$ %  :3 "! 9     !    #!  C! %  %#$ % 2/ 4  %*  !$9$!$   $ %# % #  $= 9#%#  %   &>D$E >9:$ F F//B     ! $ <$ ?  %#$  ! C!   A#?  #$  %$!G 8 $%$:  <!!:%#$$  !%#$ =!$ $!%%#$$ !!:#; =8 <    : !$9 $ !$ "$  %%  !! !  %#$$; 8  !   $A!    %   #!!? &$  #$   !$!   ! $ ##! ## #  !!  8 =8 ! 8 $1%  $=9#%# %  !  !$*    :3$ %" %#  $ "=?#$ %  !$  ' %  " :$  ! 4$! $$ :  %#$$ !!:# ! 3" % :#!#<#%$#  !7 !?-2.-/F!-/,8?  A 99$ G  $ $     #$%!G  ==$   $9 % #! C!!!$9$#< !$$$:3@399$9#%#  % $ A 99