ATAS/329/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 12 " 2 +2 > " ' 6" ! " CD 5 ' 7 " 1 < +&&02 02 < 7 72 %2 ; 7 " >: 7); 7! ? " "! " 0& < "( ; 7 7 "! "! $;!"! " 9 GCSTC;> -9 -&&% 9 E 72 "! 7 ? 75!2 ! " U B "> E > "! "! $ 7 " "! >!L $B E7 7 >; 7) " " "!L B 7 5 " 7!2 G ! 7 !! ! !! B $B B *"9 $;!"! " 7 7 ( >: ") "! )$2 ! " F " 7)9 > <9 > "! >! :)77 " > !! E7!"! A2 10+9 1&- 1&. B2

5;;( U #* V

7!" U =

7 ; " 7! ? ;! E 7 >:' :;;;!"! " ! ": ' :! 7 5;;

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!""#$!"%%& '!&"$!"%%()'

* '+* ', * , + ( "%%(-. /0

122222222222

+ ', 3,+ 45 ! " #$ %& ' ()

* +,-*

,++./,+&&0 1+'

12 # 344444444444 ! 5! " 67 89 "7 " 5 ")"9 7 7 " 7 " 1/:&&&;2 " 01 * ? 9 67 ) ;! ' " 5) 7$( " >"!2

+2 @ +&&09 6! 6 ' 6;; " 6 7 A*7( B " "! ' $!!; " " ! " CD 5 "( "2 02 "! " 0& 6 7) " ' " "9 ; > " "E 7!!" 79 " @ +&&1 % +&&09 ) !! ' ; 7F! " "6 G' )!2

%2 " " " " 7!" " ! 9 / $ +&&09 6!! E7>! > 67 89 5 " / 8 !! " 7 "! " 6 $! 5!! " 1@ >" !! ;! ' G 3 G 9 !! "6E7; 7$9 ; > 6!! >! "6! 7 7 " 7 " +&:&&&;2

@2 "! 77 " +. $ +&&09 ; ! "! " 0& " @ +&&0 1@ G' !! " ' "2

-2 6!! 6'; +&&02 7" "( >6 6 7 " ' 6" ! " CD 5 " 2 !9 77 >6 ) 7 ")" !! !! 7 #" 44444444444 1 ) 7 ? E9 ? 7 " C ? ( > G'9 *7 ;)2

* 0,-*

,++./,+&&0 .2 #" K 9 7! " 7 7 " 7 +& ) +&&%9 "!! > 6! ); 7 " " 7; F !! " 5 " 9 "6 C5 $ ; "6E ) )! "!7"2 6! " 5! " "6 " " ! 7 "!7"2 6! 6 7 ! 72

,+'

12 5) 65 9 ) ' ;!"! 6*CD 5 $5 6" ! "6)$! A*7( B >6' ( " CD 5 A;2 @- B2 7! " $ " ! !$ 7 ;E "! > 7" 6 7F N 7) ; "!$ N >! "6!9 " $ "65 "5 " 67 " "! "6 77;( ' 672

G 9 $ > !; 7 79 ';E "! " 6 7F ; * " ( "! 2 9 ;;9 "! 7 $ "6 "7 6" ! " CD 5 !5 ( "6" ! " !" " 6C " ) A 3 1+0 +0%B2

!5"9 E ! 7!

* %,-*

,++./,+&&0 " ' 6" ! " !" " 6C " ) " ' 6" ! " CD 52 " (5 5!! > 7 > " " 5 ")" " 77 " 67 6!() ' +&P 79 !7! 7 EO ; "! " 6 7F A G Q &1,/+9 72 % R 1-B2

7 " 6! > ! * ? 77 " ) > ! N ) 7 "6 7F N > 7!" ' " " ! " CD 5 ; " " 7!" " ";;! " 67 " 7) 7" ! )! ! " 7 > "6E9 $ " " >6 !5 6" ! " !" " 6C " )9 > E !5 " 7 " " F " A 1//.9 R 09 72 .B2

)C ";;! > ! ) " 7 $ ' "6 7F > "!;) 67 " ; " * L 7 7 "6 7 ) ' !" $;2 ) " ? >" 67 "6E9 >6 !9 7 " ! " 9 7 "!;) ) !! A 3 1+0 +0%B2 7)! "6! "7 "6 7) ! " !! >9 7 " !9 CC ' $ " " ! ; " ) !! 7" 7!" ! > ";;2

@2 ) " >6 >! "6! 5! "6 G'9 " !5 " 7 > "$ >! "6 7F "6 7F!2 6 ' 6!)" 6! > 7" "!9 ' 6 "6 7F2

G65 " " #" 44444444444 ) !! 77 7 ")" 1 6 "( > "( ) >$ ! )! '; 2 3 7" " > 6!! ! 5 " >6! " G'9 > * 6 !! " 6E " 5 " > 1@ / ) " 6 "6E ' )! "!7"9 >6 ) 7 $ " 5" " G'9 " $! ' "; $2

65 " "! )!$ #" 44444444444 ) ! 6)! " " " ) 7 "( 1 " 7(;5 " "9 !

* @,-*

,++./,+&&0 7) >6 ;; " "! C " " " 67 ;5 5 " >6 " " / 6 6F $5 ' !5" 7 7 ")"2 !! " 5 " $$ 1 #" 44444444444 " " " 67 8 ! )! "( 1 6) 7 ; G'9 * 6E !! 79 >" $ ? 6) 7 !! F! " 5 " 2

! "6 7F " " ' 6" ! " CD 5 ' 7 " 1 : 7); 7! ? " "! " 0& -9 -&&% 9 E 72 "! 7 ? 75!2 ! " U B "> E > "! "! $ 7 " "! >!L $B E7 7 >; 7) " " "!L B 7 5 " 7!2 G ! 7 !! ! !! B $B B *"9 $;!"! " 7 7 ( >: ") "! )$2 ! " F " 7)9 > "! >! :)77 " > !! E7!"! A2 10+9 1&- 1&. B2

5;;( U #* V

7!" U =

7 ; " 7! ? ;! E 7 >:' :;;;!"! " ! ": ' :! 7 5;;