ATAS/302/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$%&"'(() "#('"'((* +,+ - + -, ./0 % '& / '((*

1 222222222 !"#$%&'( 1/ 222222222 !"#%%&) &

*& ,3+ + +&,&- )*& ./&0 0,*&$./"1 *&*2& 4+ ,55, 31#34 & &)"#%%&) !5&

6%4."6#//7 #6. 5, "8 & 9'* "# +*:& #//7 "7; 2:& & : +&;& *+&! -& /& !*"&*:&"44%8 #8,2 55&"/9'*+&! *!& :+&;& *&! +&*' +& * ! - & +&!-( +&5 ? &* & '**& & :& 5 ?@ ** -* A*& *&5!&! +& @ * ** +&!-( & & +* :& +' -&* +& & +&; :? BB , C +&** ? +*& '+&&* #$"@7>.5& *!&A*+& 8 *!*!*& )+&* *45!-& &#//>8 78 & :&5 &!*"%&#//>- &

*9&A+(&*@- &* !?@+&;1 C &*& '8 >8,&? !*!'&!D9'&8

-, "8 @&*8#3 5!!&& :&+'+&!-(+&5

- &- -** - *!">!:&"44%EBF*&!- '& "&9- &#///&;'+&!& -&8&?9 ** +G&&+&** &* D+&*'&E&*8"##*"#% - 0F 9' -&+!**@&*8>%8" 5!!&& +&!-( +&5 #3 9 "4$# EF * D ;- & : *& + "&H*#//% *+&;?@55 &

6%4."6#//7 %6. !*!*& E&*8".#F)!*&@55 +&*'&:! &!+&* * !*& !+&9' -&8 #8,@&*8##BE-*&- '&+ "&9- &#///F -& +&** &* ? &* & ' * +&*'! 5&!*)&*8"##"#%"."*".#I&*8%D3B@++ ?* +&' **D*&5!&&E8"F8&2?9 *+&** &* D+&*'&&&+D 55!&*&+&** &* '*! - & :& +' ) ** !-** * -& * +&** &* '*!- & :&+') **!-** * & 'E58&*8#.BF8&9* D +&** &* * D @- & :& +' ) ** * & ' *!&A* * -& E B"#$#%/I

B"#4...F8

G+; 9' +&;& * &! +&*' +& * ! +&** &* ? &* & ' +& &8 * +&* **G+&*& '"&*:&"44%G*&+&* "4*:&#//7*D?9'* -&*-)!* &8 %8, * +& * +&** ? +* & ' +& .5&8 *!&A*(*!9D!*!!+& @ * ** +&!-(!5&8 & *D)0!+ **"./@$%>5&8E#$"@7>.5&8J#F8 .8 5&!* D 9& +& + 9& !*& * +& +&*' 9?@**&5&*+&** &* &9 *

-&!:!!5 &**+&** & *D *!&A*+* && **0 8 *!&A**!*) !'@&*8"# @&&+&!-(+&5 - &- -** - *! "$-& "4$.E#F*)&!'* & 0 *+!& & E B+: !%76/#"$9 *#//%F8 38 !*&+&K+&!&!**'&* *E&*8>%8#* $4C8" &+&!& *&* -"#+*:&"4$3F8 LLL

6%4."6#//7 .6.

1-,5 ,+ - + -,

678// 9 : ;! &)' - 5&8 D :? BB , C 8#36C%"$/"$"/////$.73>#35-& 9 #//3EBFI! &&& * ?& * 5* (+&-*+&*& '*&&&** &I * A*& &! & : 5!!& +& - +* +& - !*& ? ) * @&*8 .# B8 +&!* &&A* * +; + &&* -?!(+&- -*A*&9 *D@- 8 '&55;& ,(- C <P &! *J + 5&+&!*&&A*** 5 !)+&* ?GDG55 5!!& & +&'&55