ATAS/300/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 5 13,6/;>H. OI /3E@ ( 6 , -, - 6 A , ,

</3;I<122= </3;H<122= D " I2 -, 5/1-6/;H3O E@ (, , 8B- - 5

- G J5 , , , !- K?????????? 45@ (-- 5-4,-B B, -A - , , - ,- # 64 , 4 / 5 1221 ##,5 - B-, -/ 51221! A B,5 , 5 ##,5 7, 8B 7, A - - - - B)##,! -, @

</1=03<1222 .3<>. (B ,- , , 5, - B)##,, B- !

B-, A5, # M A- H 51220 -4,-- , 1= 51220@ (, ,, 5 B : @ (B 4- ,- B,B : !- B "1> 1 78 : -,,- B ,, AB,9,B 10A,- , -PQA- RB # 5 ,- 8B 4 , #AB6! , 68,6@ (B B-4,6 , , 8-4,

-, ,- ,- - ,, @ (B , 8, , B, B : - -@ SSSSS 0 + /2

( #,3,&"" 4 * '-5,-, &-,& ' *6&#* 7 8 * 3,&"

/" M , 12 122=, , -- H 122=1I 122=, , -- 0 122=@ 0&*%*"

/" , </3;I<122=</3;H<122=@

</1=03<1222 .><>. (3,'

/" , , 12 122= 8B- - B ,,5- G J5, ,,!-K?????????? 45@ 1" - ,12 1I 122=@ =" ' 5 , 8,B)A 5, - , , # 644/ 51221! 9F-98B- 4/ 51221, # 7, @ 0" 6- , ,, @ 3" B) A 5 , G" /L222". A

- ,- A# - @ >"8-,8 7- ,- # - -5 # ,, - : =2 4

#, - - , 6 # ,,9TQ9#8 >>220 & 7- "$ E 87, 8, , 6 -, , 8@ 6E 7- - 8 # , -5 , , @,E - ! , - " , - E 6E ,E,. 6 # , - - 4 , 8B 5 , ,5 6" ,

,F -58 BB ! -4, - , " ! , 8 B 5-- 8 7- , D "/=1/2>/2H)E""

!##$

$ & ,-, #- : # 7- 8BAB)##,# ,, - !##

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

#$ %& '(& )*+ )&+)'&'''

!" #$"%& '( )&* , +,-(& ..........- - , + !./0/123 45 6 78, , , // 0 1 9: 30/1// 451;

. / ( ?????????? /;1> 6 #, - ,- # , -/ 5/;;1@ (- 7 5, 61/ 51221A A B)##,, -

C!D,. -4B)E ,FA B - ,- # G" H/1 - - ,- , G" I2= 6 B ,. A9 G"H014/ 51221D,#"-4, "/;)E@ ( - ,- # -AG"H02 4/#51221@ ( , ,B) B - ,-B - , B ,G"132".- 5AB - G J5 , ,,!-K?????????? 45@ ( , -, ,- B # 64 G"1=L=;/".-,5 G"3L>IH".4/#51221@ (B /H#51221B - B - , , ,7, D,#"-4, "1=)E@ (B ,,AB,B ,# ,- ,- BB --, B)8 A - ,--, - ,B ,A ,, # 64 8B5 / 51221AG"3L>I>".@ ( - , -- H 122= # /1 : B) , B @ (B , 12 122= -4 , , +.', ! 2".D,#"-4, "1>=I)E@ ( B -5 4 6 #, - 8 6 B ,. @

. ( B - B , - , , , -,D,#"-4, 1I01)E@ ( - , -- 0 122= B) -4 5 -- - , 8B ! - - -/ 1221 =2 561221! B,5 , 5 ##,5 - B- B - 1221 # ! - 4/,61221@ (B 1I 122=B - B , -4 , , +.',, A - ,- ! ##,5 - -,- ,- A B)##,, B- ,9 #, - 5 ,9,9 B- , # M - - B)##,, B-@ (,, ! !##B ,- , -6122=B , 8B- - ,B ,5- B - K??????????@ (B -4,9 !B, -, 5-4, , -,B) --- , , # 644 51221, # 7,, , , , ! 9F-98 B- 4 / 5 1221 D,#",, 10

56122=/1 51220E@

. ( ! 5 B! , D)E # 4/ N122= 6 , ,, @ (, # A B " = " = - /0 56 1221 # ) , 5 B 5! - - 5 , , 4 - ,- # , B##, 6 , , , , 8, 4- ,- A B ,+ +)E@ ( ,-, 6 , 4 6- !, B-4,@ ( - # - ! ,, >,61222D E 5!/ 5 122=B --8 7- 5- , 5,9 -/ A 8 # - ,- A B ,. 5 55 5 /; /;>3 D E BF ! 7- D "/ / E@ (B #! 7,12 122=1I 122= ,5 6 #D "3>>2 "/ @ "; ! 5- # ,- AB ,.5 55 AB ,. 5 /0,6/;>3. GOI/2@ "0= ! 5- , ,- AB ,. 555 AB ,. 5 13,6/;>H. OI /3E@ ( 6 , -, - 6 A , ,

. (B ,- , , 5, - B)##,, B- !