opencaselaw.ch

ATAS/281/2006

Genf · 2006-03-21 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 5 :3'8.

4. 1&  3   :F 3% 1&    3' A   '  5* ? $  1 3 3 &&' ' 

7 1''  ;9KL91: + +**4      <&3.  '  3 A 38'.  &'& N > : <&:''73' :'H 7> <3 3 : &1  & 3% &   'H > 3  8     3'.;  &'&   3   ''& '&''   > 7>  > , 

71''33&$:F %'%7.&'&&&   3% :  ?  :  ' :'  F%33  :''<3''=.-5)-*+-*2>.  811   ;   3'   7;  811$,?N  9    31&3'A1'<3:F#F111'' 3811

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                  

     

       !""#!"##$ %!"&'!"##$  %  % ( (%(   ( )  "  "'  "##$      (**********  

 ++ (%( , ((-%  !"#$% &'

    ())*()**+,)(", (+% -. /& 0000000000 '  1'% -!+2  '3' )4 %)**5  &  # 6 6  6%'   33&  &789:.).;1 ?'& 1'663')23&7)**@.

5.    -" 7)**@ 6'  3  3&    1&' 33   ' 3''  '  '   ? 3 &3'   '9'  33.   '8& &' 6%  1&6?:.

4. &6?:'3'36''-27)**@3, %%6?:''&3,)-7)**@#6 . @. 6 '')@%&7)**@#6'3 :A 6 ?: B& &3  &38'  3$ ?1%'. +.    -" %&7)**@ 6' 3'' 3  %  &3''  33   3'7& #  :6  )".-%#F11 =;>F 8F?:'& 33'%F11:F 1F?:3 A :' 3  %   3$  7    .  7  '  $ &3'3  '    1 F ?: 8 3  3' F33. ?'1&'33'%7.

5. F ?: 8 3'% # F.)" . - ;   ' 1&'&  . >3$''9$:33%88 7&317::3:63%A ''&&':637 '#6 881 . 6 & #'%:683:63 . 7>F11AF&3  1 F'  A   7    :F F 3  & F&  1 F ?:  &3&  &  ' #   &  &.  33 1''  &$   %   % :6 &$ 6   ?3$:''681 3'1'$83'337  :  3'   3'  .      3  &3#'88'&3  :     3  8     3'.;  &'&   3   ''& '&''   > 7>  > , 

71''33&$:F %'%7.&'&&&   3% :  ?  :  ' :'  F%33  :'' .  811   ;   3'   7;  811$,?N  9    31&3'A1'<3:F#F111'' 3811