Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Siégeant : Karine STECK, Présidente; Diane BROTO et Christine LUZZATTO, Juges assesseurs
REPUBLIQUE ET
CANTON DE GENEVE POUVOIR JUDICIAIRE
A/27/2015 ATAS/275/2015 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 16 avril 2015 3ème Chambre
En la cause Monsieur A______, domicilié à NANGY, France
demandeur
contre GENERALI ASSURANCES GENERALES SA, Service juridique, sise avenue Perdtemps 23, NYON
défenderesse
A/27/2015
- 2/2 -
Vu la demande en paiement du 5 janvier 2015 déposée par Monsieur A______ à l’encontre de GENERALI Assurances Générales SA (ci-après la défenderesse); Vu la réponse de celle-ci du 20 février 2015; Vu l'audience de comparution personnelle des parties du 16 avril 2015; Attendu qu'à cette dernière audience, le recourant a indiqué que, compte tenu des explications fournies, il retirait sa demande en paiement; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.
PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :
1. Prend acte du retrait du recours.
2. Raye la cause du rôle.
La greffière
Marie-Catherine SECHAUD
La Présidente :
Karine STECK
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le