ATAS/26/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%!#%%& !#&!#%%$ '' ('( (' )*+ & ,% -. #%%$

!"#$! "# ! #%& ' $& " "# ($&"")&* + "#"

,, + ,, - .,, !",&+/0! , ,,

1*!1* "$2"

345063566/ 537 / 89 :;#&"55:566/!86 ">"%# " %# 566/ & $&$ ##A$>&"88%&#>566/9 C9 D&&#$%>"$%#"D$&>2&'&E,D;&"# E

• 5C &> 566/! " % " &% F GF %%H&&&$A"#"'&$&$22$" 8#8???46:5666&A%&&"&"IC729?7'& $&$&2$$48J&5666K."&">%;"A &"1L=G1H9

• I '#> 566/! " % &&&$ A "#"'&$&$22$"8:&46'#>5667&A '"'7%&#>566/#&&K/829?79

• 56'#>566/!(&&&">%;"A&" 1L=G1H&&&$A%&&">%;$&&"?C62947 7%&#>566/9

• 56'#>566/!(*'&M'$A"#" '&$&$22$"8:'8J&8??I#A#&% %#"A!$&&"$A(('&%';&+A&9,D;&"9 E

• 84&>566/!&+&%"%$'@%2 G H&&&$A%&&"&""#"46%&#> 566/$&&"7(86I2946%%$""(22&"8:8???48 "$#>5664&"8:'566746%&#>566/!'&$N& "9

345063566/ 437

• 56&>566/!,O2&&&$A"#"'&$&$22$ "8%&#>8??046:8??I&A%&&">%; ($'&K46529879 79 50'#>566/!>&"2#$ "#"AD#&&"5(56C2986'&K"#"& #%&"$2AD%&9 /9 "#"(&%2#$"(>'&9 09,A!$&$;"$K:;9 ' 89 (&9 57 " 2$"$ > %; " %$'@ %2!'!''&&'"&$"80"$#>8??4G.H! &$';8:'5666! &""%8J&5664!"&! % "$"$%&&"$&#$%:;""'. 59,(&955.G'&';"%8:'5666H! ""'!%&&"&A"&#;&%&;$ 2#$#&B&9855!854!8C8&8C5P&94K7.(%%A& %;#&&K&2$G98H9=A:&!%&&" &K%&;%"K"22$&%&&"&!;#&$ "'">%;B&&$'&#&##&""'!& %&& " &! ;#&$ " ' " > %; B&& $'&#&##&""#;G29&95C.H9 !:&K%&&"&&K('">%;B&& ##&""#;&$N&"##&""'G . 85I546P .85?CCCH9 49

D% 566/!"&KA :;#&""'&"'B$&9, "#& %"&! %&& A %"& #; % 9 &"7(C8629C7G&7(86I2946% %;"1&/8 29 ?7 % $$2 " && %&& "& K " &$N& #%& #&& " +9 &$N& & $ &B ###$;(&985"("%$'@%2 '! ''& & '"&$ " 8I ' 8?IC G 5H &B $;#&! + & %$ G . %>$ 4/365 " 8I :& 5664H 79

$##&%Q!%$"$&&;&&G&90495& I?*98"%$""#&&'"85%&#>8?I7H9

345063566/ 737 ' / '( ('

01232 ** 4 522 2 6 ,&# 7 89 '& &+&% " %$'@ %2 K &2$! " #%& " 9 ! ## " 5(56C 29 86 K (&&& " %$'@"A&"1=2'"# ! A"&$N&#%&""$&!" 566/:A(##&"&2&9 59 D@"#&&A">9 49 &A%$"&;&&9 C9 2#%&"AD%'&2#&%$&N& " "$ " 46 : " 2$"$ G,=OM=2A/!/66C H!%'"#& !2#$#&B&9I5"2$"$>2$"$"80 :5667G.HP#$#""&"A!#&2& #@"%'&%&;&"&"#"&P"& N& "$ > 2$"$ % ' %& % ' $&A B "& " (&9 C5 .9 %$& N& & %< % " &!'A$###@"%'!"'&N&:&K('9 ;22< @, $"& $ %2#"%$&N&&&2$B%&ADKD222$"$ "%;22