opencaselaw.ch

ATAS/268/2007

Genf · 2007-03-15 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !

      

         "#$%&"'(()  "')&"'((* 

+,+ 

-  + -, ./0  #  1% /  '((* 

   !"  !"! #

$$   $   %&'$#()'

*#)+,&'- .

$$       $$ $ /  '0 . 1  $$ 

$$ '2 !!!'3 !45!

     

067),0(++8 (0)  2,

&9  :;"# ! & " ?"= ! = ! *"> #*4!2!!" '4 &8 2 &7@(' #   ' 4  (( :# &78,' A B4## "4!#!&+2"=&77)9 (9 ?55(!!*#5!:;"#*4#4' =!*"># !4*#;*"#4!2!*42C*5A* ?!4*D!#";'E#46&!4"=(++;*4!!!29A:## *!N!*##!#H*#;K#9&((#&(6 ! 2G M' :;!!!2"*4##!B#9@69&!54!4

*42C *5 ! () : &7,( KM' # H >2  = #!!*&O#(++6'!#'*>AB55 4#4#"K#9& '  :; ! *"> #  !4  *#; * "#4 !

*## ! # A !#  "; *  !"!9  !# *###'!N*#'!";'&+2"=&77)'!N#*#

     

067),0(++8  #  5D4  ""#A!2#E#4"##!4#"#9 69 $  !"# *!#'  *## A *!#  "; *  !"!#!I9(8&B@@ 2HI9&6+B&@,9,+'#4E#C#!4:H4#44*  ### ! *42C !45!9   !"! !# H  DG 4*  "## ! I9 &6+B,,@9&) K(8&B@@ &:2(++):AB""# !#5#9 (9 NC!"##A!=9 69 #A*4!#;##9   #5# * * ""!4 !4  =54!4!'$?RS?5A8'8++ AB !2!42=9"4"!"#"C ! *2' A # :#'  A  !4 ##A4 # B2** ! A4#4D*4!4#K#9&6('&+8#&+,M9  ;55>     II  4!#F     %$ %  *5"!*4#E###54D*#ANHN5554!4 !*;55