opencaselaw.ch

ATAS/262/2006

Genf · 2006-03-16 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



  

      

           !!!" #  $#! "!!  # !" "$ "%&' () &  





 

    !" #$"!% !&' $"!% ()*&+,- " * .. -!"!)/0 /11/   !#!" #"! 22      !#3!'," #!#"$ 4! 563#"78807009%78  ",' " # !:::::::::: 33'  

   

;7 >::::::::::?!)'" " ! "- "!$#,,!""@# ' $# '"'3#!3!"$0 :::::::::: "L:::::::::: C@? !$ " #$- "!$#,,!)

00) ! " $ 7< C% ! 711=    "!C"' !#! #"!  $'  # ! #33# " # $   #"?@$!# "K $, "'$&+,-$ !'$98,!711<# " ')

07) 71.'%! !711= "!, $# !"3! "'$"!,$ $'  #)    !  $ 0) #.#!,',"?M!")<=$# !M#!- " #C$   !AB ! I "#$!# "#,3'""3#!""!$3!'") 7) "!$!")G0$# !3!#'$!$,  "!" %$073",I!068< A B "#! "' 3" $#..  # ! !@J" #!$#! 33   $ " ! $#" "" #C! $ @"3" I$J"!.."'3! $3!#'$!)  @ 9!"$!# ""#I -" #$3!" "$'  #! $% "#33#I) /) 39 " $' I@ "" #C! $ @$# !:::::::::: 3#!! "J"!.."'3! $3!'"3!#'$!  ! I$' 3!% "?# #@ 3$!# "K $, "'$&+,-$98,!711<)) C" . 3!#'@"$33!)    NNNN   

   

;7</;711= *5;5*  " +$*   $#! "!!  # !" "$  ,,-& 0) 33# !::::::::::))

7)  ,3!" "      . 3#!#"!$# !$" $'"!, !)        -!.. !  O $ 

   !' $"P       #3 #.#!,$3!'"#!$#"#" . 'K3!" 3!-!..