opencaselaw.ch

ATAS/260/2005

Genf · 2005-03-30 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 !

      

         "#$%"$&&' "$(&"$&&' )) )  *  )* * (+  *,   %&  $&&' 

 - .////////// 

 0 * 1** ! "# $ !%&"' !!()

   

*%+&*+,,- .+*-.  2 %/ "/ 01111111111 )  %% (! %23& )) )   ! 4)$)  5.($!$%6(%2237 "89:$; !($!. !$ 7!.9:!8$% !$4/%5-,,/./!4(9$$:+?)! $4/+23/.+,,3!4/+2&/.(9$@$)$!$4/%/.!$ '$@#!(/ +/ %A4)#!+,,3!#B)C@)9999!($ 9!($ ! $ 4/ %5-,,/. $#! H 9!  !$)!/ A/ +3#(=+,,3! /3K/?,$!4)$)9!I))$ $!$!$?=+,,,L 8/ &/ '($@/?%/% "@4!'($9!(C9B 9)/ 4$!9!!!$9)!@9):#$ 9!()I9:$)/ @/ 2, / % C & $ @$  5.($! $ +A @/+? /% @):#C-M9)7/+8/ !$)9!$@((!@) 9!99!(9!!9!'D)>@$!II 9)$$9!/ !9)$=!C$$)4$=! @  !4( @!) (9) $@!$ !/ )#)  $!9!!F!9)#!9)=C@!)>I)$ )$!$9!(7/&8/ @/?-/% "9)#!F$$)$!$9!( ')$$!!)(!F($/ !4)$)9)$ $B$!C$9$@F!@9$$(!!  !(!F!B) N!O>4F! ? ?,,3     ! '(9!/  $)!  9 H 9I)/  ()(! $!P 8 !$!F '(F$)!!$)!=!!9$$)!! F)K =8 '9 9 F (!4 ! !( 9#! $($   $)!!K 8 9  !I   $  9)/ !  ()(!  ! 9  !))()())   8 =8  8 !.$  !=4)$)$99(!:F@! $#$)!#=/()(!$(!(B $ 9# F!  <! !! F  $)!! F)  @#99 $ F))'9)$!)7/%&+%,?%,68/  I44!:P  B    )!$P  )!"   9!4($9)H!4!)'9!!!F@C@44!4)$) $)9=!F9I44