opencaselaw.ch

ATAS/241/2007

Genf · 2007-03-12 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

   

      

             ! "#! $%  !$ %$" $&'(  )  '    

      !"""#     $!$%    !%$    &&     '  ($)"*$""+ "$ ",,")-     "%"#

   

./0.1223,1.4, )  * +)5$#""!1-5%6$122-'&&     

  !7"$# $ !55!"%"!  14 !)6$ 122- 5$ '&& 

   ' 8",5$9' : 5$!!#5"!$!"%  ; '""%#'$, 5!$ $#"+ *!$ $"!!6!*%"7"#;%$%"!"7"?#1/*"% 122-@ '$#"%$*%#$!$A*)"$1223!%$#""!$!55!"%"!@ 5$%"!%#%#%-$1223@  '  )  ?5"%"!7!$"5$'$#  ##""!/B #6$122-@   $     +'!$%"%$)%$5$%"@ '"!)"%!$%?5$%"%!$+"%7"5$#%"%">@ 

   

./0.1223,4.4,

 $,%"-  "#! $%  !$ %$" ) ./ * '' 0 1 2        13 4 5 %67 /C !%;' +'"%'!$'$#""!/B#6$ 122-C 1C 'D!%%+6!"C 4C "%+5$!#$%>$%"%C AC 55"%"!E$%CF2 "7!$5$%"+E5)%7!$$ $!$!%$5$#%$$G%#"42*!$9!%"7"%"!5$9  $"67##$8( %$$!$%! !%"$@"!"%G%$$# $"67##$5$)!"5!%!5$)!" #%$!"+ ? !"%"!  '$%C A1  &C  5$#% $$G% %  5"9  5!"!$!$% ")!+#!!D5$) !")%G%$*!"%; ')!"C  >$77"9$   $",!"  J  $#"%K   !$"L    !5"!7!$5$#%$$G%%!%"7"#?5$%"%($#%$"%E %%; E#!!"5$>$77