opencaselaw.ch

ATAS/241/2005

Genf · 2005-03-23 · Deutsch GE
Erwägungen (2 Absätze)

E. 001  #"   *  )<# <  <#1    D<#9*  *# ))  (# ))#    ;*#9B  3<<*9;(#<<* <= *BJ9;)<= (# >*1   #* ;H   <" )9) <># *<** )<)# *91 0,1  #"   #; :#  ##3> <; 22222222226 9#* *)#1 0-1 #<#* #1 0$1   <  **) <#  # ## 9 D *  9H<#9 "# <# ##.<'1     

   

+,--$+,%%- .$+/.  -,(

E. 01 I#F  5

,1 ;)<#)F -1  * <# ,%:  #D# )#* 3C)B ! ) 2222222222F $1 *"<# ##F A1 #9<* B#F E1 >)  <#   9; <( >)    <* H   *#  -% : '  #>## < <# )) *  *  #" >* *   63Q#43>9# E E%%$     # D)<#1  *#  < H <B*1 )*)# #T @ # #9 D)9 *## *#"##<  *## 9*F "@ D< < 9)#> # #) <(# )    *##F @ <  #B     <*1 6# )*)#  # <  # **) *)**   @ "@  @ #.   #">* * <<)#'9;# ( *#("1)*)# )#)=  <( 9#  :# ## 9  *## 9*  ;(<<  9**D<* #*?10-,0%E0%/@1  B>>#T  V#   !      *# T  #      <#>) <*H#>#*D<#6*#; & ;*)#<B>>

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 !"

      

         #$%%&#$''% (#$&)#$''* (+ (,+ (-  +  -, &.  /0 1  $%  $''* 

     2222222222     , (-  3-  !"#$%& '( ##)*

   

+,--$+,%%- .,+/.  4,(01 ! ) 2222222222(#*34522222222226  '07()"0787 9#* )##.( 1,1 # 0-:(#,%%-;) ># ;) ( ,:#,%%- 0:#,%%A1 A1  *## -  9; (#  #*)*  # (# 9; ## ;;*#9B  3 ))#  :(#  9; (#;# *  * 1 (3#(#>#;":;(#)1 81  8 ()",%%-  #  :* ; * D #>>* # * B( #;":  #(#9;(#  )"))B9) * ;)99   *## # *#*1   &;#  *##  #)#  *## #*  *# ;*9#>#B  ## ; ) I'D 9;#(#&; 1 D > #522222222226  *# # 0A:#,%%-1 001  #"   *  ) *1   #* ;H    #

*   #*##* ' 0K,%%- #" #) * *,8:(#,%%$? L0-%0%E@  #B(#  *(#  # * *  ;.3C)B "#B#  ;# )#*  ;#("##* ,A :# 07/, .   ## 9;&  #  )#'  3C)B  00 ()" 0%7- )) ?1 AE @1 6) * *  *B#D 110 10 @1 >)*)&;1E%10*#(;1AE10    *##   ##   *## ##B#1 :*   >)  *# #) 11/7 #  ?>11-%101 @16;1$$10 1   ;   ;.3C)B "#B#;# )#*;#("##* -0K07/-? @))* ;*9#   *###  (#1   1--8 -$E1, 1>>#9) # &#>#1  #B* & ;*9#) >*  >#)#  #>># * #)* T0&0A:  >*B'0E&-%: > B(#*)= -0& E%: >B(?1-%1- $A1, @1 A1  ;  # ( >>  -0)#,%%- ?>1 >*;*#9B:(#,%%-1   D);*#9 ( ."3F;*#     *1 # '9 #(##  )* & ;*#9B  U  !=#1   (# #9;(#** * ## #   ) #  >#1

   

+,--$+,%%- .E+/. !#22222222223>  #)* 9;*(#))#;*#9B))B* 3)#9;#;B## #* # *" (1  ;* (# )# #)*>#9##);*# # *"   ()# 9 ;   #  ;#  B**   ) #* # ;":;(#) D1  # 9  B#>  #  ) #(#: ## # (# # 9;  *,$  34 )H) ) '& >*###9;##(# * ###( (##;*))#  # * #1 **## * 1 #9;"#*#('B #9# *##> ;9;*))#;*#9B))B* 3 9;)D)## &)#(## "#B# 1-,0 #(     "#B#1   *B#B :* D  #9###&) 9 *& )  ##1) #9;) )=* # * ) )    ## * *   63Q#43>9# E E%%$     # D)  # #) * *  >#T  V#   !      *# T  #      )  #*D >