Erwägungen (3 Absätze)
E. 4 9 5 $& !9 $'<!! ! !9 &' >- ?0 =0 . & .+++ # ' '!' & &!' $ ! 5&; *+ @ &!; &! $ 5&(& !; 4!&( &! ! ! $ ! !&5&!' ' ! & 0 *0 .> :5& .++, # ' 4&! 5& $' !& $#&$!; " AAA A # AA A B&- 7 # C &'!' 7 $ % & '!&! ' ! &$!0 5' 44 & $#!!&!; 5& 4 $# D $ & E0 >0 3 & .++, $ !
1111111111 '$&(' !; #!!!& $ # $ % & !!' &$ & $ % $ & &!!& 4 !& $ 5 ! !' ; $ &! !!& ; $ &! ! 5 ! $ !F! &7 && %# '& $& 7! $ ! $ $ #5!-< (90 !&& $&( !&%' 8!& - 48& &(G &5 $ % BD $ & EC0 4& ' #& &!' $ ! 5& $ *+ @ $7 . & .+++ ' & $ &$'! &'0 ?0 = ! < .++, $! $ # $ ! 1111111111 '&&! H"I '$& &! ! 9 ! (& '$&(' ! $#8 !& 7
-)/,+-
/,**)/+) 5 & !' # ' ! 5 & & & $ $ & 0 $&( !&%' $ 5&(& &!! $ $8 7 &$! $ & !& 6! ! $&! & 5& & ! < $#'' ! 69 !9 (&% 6! 5 $ $&0
7 5 & $ & %#& '!&! ! !; 4&! &< % # ' &! '!' 5&!& $ #&$! $# $&! & 5& & #8 ! #! $' ' '! ' $ ! ' ' ! #&$! ! # &!& $ 5&(& !& $ J9& 9 BD $ & EC '!! ('' ! (5' $ (& ' #!-;-$& 5! $ % !-9&! &7 9 7 #&$!0 ((5!& $& $ 6 !K 8 8 $ $ &!!& $ ! ! #!&5&!' ' ! & $ # ' '!&! ! !; 4&! &< ! $' &! '&&! $ !9 (&0 #8 ! $ & %#& 8&!&! !& $ &!' &< ! 5&(& '! ! #&$!0 !6 $ &!' $5&! F! %&4&' $ &< ! $ << 5 5 ! $&5 $ ! < ! $ #&! 5 &< $ 7 $# ' '!' # '0 &! % #& ! $ 6 ! ! (& $ $8 7 #&$! & & &!' $ ! 5& &(&4&!&50 '&' %#& #8&!&! $#'!! !' & '8&!!; #&$!0 30 .. 5 < .++, %!& $ # ' '!' & #8 ! 5' % 5 $ $ 5& '!&! $ ! ' # &!& $# 5& !9 $5 6 ! !&% '!; ! &58 & & &' ! &(' $'!& $ ! $ $& (& $,= 5 & .+++0 ! < $'('' !&4 $&44 ! &-'!(' #'!&!; #'5&$ $; #&$!0 &(' %#& &&! $ $ # ' & % !& ! $ &7 ! #&$! 5&! F! %&4&' % $ &< 5 !7 <'& $ J9& 9 <'&(&!' !!!' 4&! %#& #5&! !' '$& ! &!! % $# & 7 ! !& <&0 20 ,? $' < .++, # ' !!' ! $ #8 ! ! & % !& ! $ 5& ! #&$! 5&! F! %&4&' % $ &<0 #5&! !& $ $ ; % &% ! $8 7 #&$! & <& ! ! $ &! 7 & #5&! $! :(' !& $ ! '$& & '$&! ! ! % $ #!!' &! - F 0 $ #5&! : & ' & $& &'0 9&!&! % ! $#8 !& &! '!' 8 $& (&% 0
- =/,+-
/,**)/+),+0 .3 :5& .++. $ !
1111111111 '$&(' ! $ % & 8 &%' %#& &5&! # ' $ &,22) ! %#& #'!&! : & &! $ $ 5& $# % % 44!& 9 !& 0 $& ( 9& $ 5& ! $ 44!' ,) 5 & .+++ #5&! ! ' % $ ! < !!&% $' ' $ $8 $ F % $ ! < $'('' !&4 $!; #L( $ !&!0 ! $ & ! !&& !' & $ (! 6; &4' & 5&! $ ; ! !& '! $ !8! &&%0 5' %#; 5& %& &! !& ! 6 ! ! (& '!' # ' ! #&$! !! !& $ ; 44! '!&! '5&$!0,,0 $'&& $ .? 4'5 & .++. # 4' ! ! !!& $ $ $ # -&$! !&4 % & $ &!' ! #!!&!; !' ! #'5' ! $' &! $5&! F! 5' & $(' $
E. 5 & < ' $' ! % & $ #8 !& !!&! $#'!<& 0 ! ! $ $ !
1111111111 $ .3 :5& .++. '!&! ! $&! & &-& $' ! ! ! $#< $ % & ! !&& !!' $& ( 9& $,) 5 & .+++ 5&! $ ; ! !& '! 4& ! % !& $ ; 44! ! 6 ! ! (& '!' ! #&$! '!&! '5&$!0,.0 &!& $ .+ .++. # ' !!' &! $ 5 ! $&! !&4&! ' !& $ $ !
1111111111 $,, .++. 8 &%! % & ! !&& !' & $ (! 6; &4' & $&!; & ( D 5 E ! 8 ! < $'('' !&4 $' &! 9! $ F !0 #'!&! !! & ( 5 $ 8 &! $ ! !& $,. &,222 %& '!&! '! !; #'!! !' & 0 6 ! ! (& &&% %& #'!&! 5 :! 7 #&$! B&!!& 4 '%! 7 $ &C ! $ ! !&! #'!&! : & &! 5! #&$! '!&! 8 &%' & ( $& (&%0,)0 $'&& &!& $ ., & .++) # :!' # &!& $ # ' ! 4& ' $'&& $ .? 4'5 & .++. 5! % & $ &!' ! 6 ! ! (& $ # ' ! #&$! #5&! '!' %&4&' % $ &< #8 ! $!' % 5&! ! 8 &%' % $ 5&! #8 &% 5& !9 $5 6 ! !&%0
'' ! $ $ & !!&! $ #' ! $ & $ #8 ! $ ! ! ' $&! 8 8&( $ : & $ !&7 0 ! 8 $8 ! $ $ !
1111111111 & !&! '&!& & 5 & ! $&! & $ &!'0 # 5' %
- */,+-
/,**)/+) ! & !; % '!$&! # ' ! < &'; 6$ 5& !-! !&% BD $ & EC &&! ! $ $8 : 7 #&$! ! '!&! ('' ! (' $ 6 !K !' &!&% ! % 4!&( ! < $ 5 ! $' & 0 7 $ 3+ @ $ !&! (' &&! $ ! & 5 & & %& &5&! #&$!0,=0 ., M! .++) # ' &! :!' ! !! $'&& !; !& !; $ !& $ # ; 5 !!& $# $; &! $ #&$! $,. &,2220
5& $& ( 9& $,) 5 & .+++ ! &! & ! %#; K!' $ ! < $'('' !&4 $!; #L( $ !&! $ & ! !&& !' & $ (! 6; &4' & '!&! & % $ !
1111111111 5&! ; !& $ ; 44! '5&$!0 & #8 ! $!' # 5&! !& ' % # &!& $ $ 5& '!&! $ ! $; 5& !9 -!$! % '!&! &< & !&0 # ' 9&!' '! 8 $& (&% $ ! & &! $' ' !' & !0,*0 ' $ * ! < .++) # ' :! $ 8 ! % ! 4 $&! && ! & $ '$& ! &!! '&&! $& ! & !K! % $ #8 ! '&&! '$& &! ! 9 ! (&0 & 5& &! !! %!& 8 !& $#!! % $ !
1111111111 <&! ! $&!& $ $&44' ! 5& '$&80,>0
7 5 & &&!' (!& $ $'& $& !& &7 # ' &4 ' &< $ ' 3 $' < .++) %#& ! 5&! $ #& &<&&!' $# ! $#! '' ! '$&8 % 8 $':; $&! $ N '$& %#& '!&! ' ! 5&! !& ' % 4&! '!&! ! & !& : $#9& $ & 4&<0
*,0 & (5 & # (&!& :$&&& $ .. 5 < ,2=, BC '!' $&4&' ! &!&!' $7 , M! .++) &< ! $ & %& O! &! &% $ !!!& '5; # !0 *> $ & 4'$' !& ('' $ $ &! $ & $ > ! <
- >/,+-
/,**)/+) .+++ B C !&5 ! !; & 4'$' # -&$! $ .+ ,23, B
C B !0 *> 0, !0 C0 4 ' !; # !0) 0, $ $& &!& ! &! & &< O! $ ! ! $ $ ! 58 !&7 $# ! $ !!& & 4'$' ! ! $' ' !' & !; #! ' 5&( $ &0 6! '!' $' ' ., M! .++) '! $ &< $ ' ! && '!<& :( $ $# 70 .0 & 4'$' !& ('' $ $ &! $ & $ > ! < .+++ B C ! ' 5&( , :5& .++) ! %& ! O' $ $&4&!& !&7 $# -&$! #! &< # 7 %& ! $ !' & $7 % :( $ & # ; $ &$' !& $&4&!& $ $ &! $ #'!! $ 4&! !' & ; $! $'! &! $ $'&& &!&(& # 7 & .++, B H,.? =>? &$0,,., )3> &$0,< P 40 '( ! $& &!& ! &! & !0 3. 0, C0 A ! $7 &< $& &!& $ & # -&$! $ .+ ,23, B&- 7
C0)0 59 7( $ '$ $ ! & '$&! ! &< B !0 3. P
H,.? =.? &$0,C0 %& $'& $ # !0 >+ '5 &! % $ &! F! $' ' $ ! ! : &5! !&4&!& $ $'&& :!!; 0 # !0,+>
'5 &! $! %# $' (!& ; # !0 >+
$'& $ ! $ ! & & $'&& &!& !! !!& $# 0 $'&& $ ! ! '!! &! 5 ., & .++) $ ., M! .++) '!' &! :!' ! !& ! ! $7 5<0 =0 &!&( ! !& ! $ &! 8 !!& $# $' ! $ #&$! $,. &,222 8! ! #8&! $# ! $ &!' ! ! #'5' ! $ (< $ !7 &$! ! #!!&!; !' $ !0 =0 A # !0 > 0,
!!& $# ! ' $#&$! 4& $#&$! 4& ! $ $& 4& 0 # ' ! ! $ &! ! &! ! '$& &' $ '& '!! $ #&$! ! #& ! ! ! ! !& ! & < $ ! 5&; &! $ #&$!; &$ &!' : &7 B !0,+ ! !0,>
C0 $ &! 8 !!& $#< $ ! $ &!' ! ! $'%! ! #&$! ! #!!&!; !'0
- ?/,+-
/,**)/+)
&!' ! ! %#&
E. 6 & $#$ !! % ! '5' ! &$! $ ( &! $&! $ ! ! %#& &! 5 $ F &7 0 #! '& 59 % #&$! &! &% & '$&! $ #!!&!; !' P & 4! ! & 44&! % #'5' ! $ (< &' '5! !; $#! 4! &! 5 %' #!!&!; !' 96&% 69&% $ # ' #!-;-$& %#& '! $&!& & % $ -&0 A5 & & #'5' ! ' ! #!!&!; !' ! &' ! $ &!' ! ! %!& $ 4&! % #$ &&! !& '9'! :( 8 & 4 $! !& ! $ &( ! $# $ '$& ! %& $ &! F! ! 9' 4 !; 7( $ $(' $ 5 & < ' $' ! &%' ('' !; # '&!& $ 5 $ # &0
&& % #8&! $# ! $ ; 44! ! #&$! ! $ ( O! &< & %# ! F! %&4&' $ << $ !&& $ &!; $ !!& $' ! $ #&$! ' $ &! F! &' B H,,2 ))? &$0,,,3 .32 &$0,< ! '4' C0
!&7 $ '& $ 9& 5& &$! $ !6 D $ & E BA9$ ! J9& 9-&: 6C 5 $# $'4&&! 4 !& (&% #8&! $# ! $ &!' ! $ &! $ 7( F! %# ! ! !& ! $&( !&%' ! % # ' '! !< &&% !6 &% B $ &! ! % 8 $ !F! $&44 5 !&( ! < $ ! !& ! $ ' & ' 4!&(<&&!' ! < $ 5&& & &!<&&!' <&&!' ' !& $' & $&4&!& $ !7 !0C0 4! $! % '$& ! &! &! $ &7 '$&< F! !! &<'; !!&!; !' P -& $ &! O! 5 $(' ' $' ! $ 5 & < '% $ #&$! B H,,2 ))3 &$0 .,,? )>+ &$0 =<C0
%& & 5 <! $# ! '$& %& ! $'! &! #! % &! &!&(&8 &! 4&! # <:! $# '!$ & !&' % ! 4 $ $ 8 ! %#& '( ! &$' !& &! 8 & ' 8 &' %#& &! '!' '!<& & & $ # 7 % $ & !& $ !8! '$& ! # '&!& $ &!!& '$& &! & ! 4& % & $ #8 ! &! $M ! !&5'0
$ ! #'' ! $'! &! 5 <! #! & # &(& $ 6 $ 5 & $'&(!& ! 8 !& & < ! <& ! B H,.* )*. &$0),.. ,>+ &$0, ! '4' C0 :( ! && $ 5 <! 8 ! ! 8 !& '!<&; $ $
- 3/,+-
/,**)/+) $ # -&$! & (! % 8-& < !&!; $ '!! 5&! % & ! ' & ! !&5' % 5& !&! $ ! $&!& ! %# &$& ! ! $ !! <&-4 $' $ $ ! $ # <:!&5&!' $ '&!& !' B H <&' $ .) & .++) .>?/+. &$0 =0.C0)0 # 7 & &$ $ !! & & % #8 !& '&' $ ! 1111111111 ' $ ! &! 8 8&( !&7 ' : & $ ! 7$ $ 4&! & 5 <!0 44! !&& #! ' 7 5 & & & $ $ & $& (&% $ # ' ! 7 #5 & 8 &'0 '!<& 7 ! 4 && ! ! ! $ &! 8 & ' !&!0 %& !&&7 ! &! &!&(&8 & $'5 ' ( !!& $ &7 5&! '4' ! !! 8 & ! $ # ' %#; 5 $ &!!' ! !&5 ! !& $#'' !& & - 5&0 8 &%' % & 6 !K &&! ('' $ % !- 9&! &7 9 &5! #&$! ! % 5&(& $ # ' 5&! 5& $# 5& !9 $5 6 ! !&% '!; ! &58 & & &' ! &(' $'!& $ ! $ $& (& $,= 5 & .+++0 A #8 ! ! < $'('' !&4 $&44 ! &-'!(' #'!&!; #'5&$ $; #&$!0 #! !! & %#& '&' % !6 $ &!' $5&! F! %&4&' $ &< ! $ <<0 H ! $ !! % $ $ ! $ ! 5'9& '!' !' # &7 & #8&! % $#'' ! !!!! $ # &!& $ !< &&% !6 &% $# ! !& ' '< $ !6 $ & #8&( : & $ $ !! #8&! $# ! $ &!' ! 0 44! # ' # !' '$& ! &!! &7 4 & %# & 7 #&$! ! &% ! $ $ &5 $ 5& & &!!& 4 !& ! ! $ 5 ! $ !!& !' ; $ &! && %# &$ & 0 # !& ! 6 !K $ !6 $ 8 9<&! ! $# ! !& 5& $ !6 D $ & E ! % 8 $ !F! $&44 5 !&( ! < $ ! !& ! $ ' & ' 4!&(<&&!' ! < $ 5&& & &!<&&!' <&&!' ' !& $' & $&4&!& $ !7 !0 & & # '!' & &!' $ ! 5& %# 7 #&$!0 6 !K &&!&8 $# ! !& $#'' !& & - 5& ! &! %& &! $ ! & & : 7 ! !& 0 ((5!& $& $ 6 !K 8 $ (& $ &!!& $ ! ! &< $ & 5 & & %& &5!
- 2/,+-
/,**)/+) #&$!0 ! # &!& $ 58 6 !K 7 &! 5 6 ! !&% ! << B ! $ && D Q9& 9- &!$ $& $ E $ A &'!' & $ (& D A6 ! ! (& 7 ! !& $#'' !& & - 5& B $ & D J9& 9- &!$ $& $ E & !& $ '$& & .++, 3. R > 0 .33- .32C0 ! 8 ( ! $ $ !
1111111111 4 ! $ O! %#44!&5 ! ! $ .3 :5& .++. #! ! 7 & ! %#& ! $&! $ N & $#< $ !& ' % & ! !&& !' & $ (! 6; &4' & 5&! $ ; ! !& '! ! #! $ '4' '; & &<&&!' $ &!' 4& ! ; !& $ ; 44! '5&$!0 #! &! ! $&! $ ! $,, .++. 8 &%! % 6 ! ! (& &&% '!&! 8 &%' & ( $& (&% $ 8 &! $ ! !& $,. &,2220 ( ! $ '$& ! &!! $ ! '&&! $& ! & !!! $ $ !! #8 !& '&' $ ! 11111111110
&& ! ! &!' ! ! 8 $ ! %#& #6 & $#8 & %#& ! $ &!' $'%! %& ! %!& $ $ &! ! %& ' #8&! $# &!' ! 0 '% ! ! !!& ! 44!&5 ! 80
5 $ '' ! :!' ! $'&& &!& $ # $ ., & .++) 4& '0
-,+/,+-
/,**)/+) / * 6 * / * / /
" 789 : ; 5$ &0+ !< 9
,0 ' 5< P " 9
.0 :!! P)0 4& $'&& &!& $ # $ ., & .++) P =0 4 !& $ %S 5! 4 ! '! F! $ $'& $)+ : $7 !&4&!& & $' $ ' &< 4'$' $ A9J&T 9 4%& > >++= ! & 8 & 0 $'& ! F! ('0 ' & $ &! U C &$&% 8! ! %S $'&& ! $'& <!& & ! $ $'&& !!%'P <C 8 % !&4 & !& 5 & $ $ !! ! $'&& P C ! &(! $ '!!0 A& ' & !&! ! & '' ! ' ' ' !! C <C ! C &-$ &< 4'$' $ ! !&7 %S& $5 $' & 5<0 ' & $ !& 6 $ 5 %& ! : &! && % $'&& !!%' ! S5 $ % '!' 8 '$&' ! B !0,).,+> !,+3 C0
(44& U & A
'&$! U < A '!& -: &! U
H "
& 4 $ '! F! ! !&4&' 8 !& && %S; S44& 4'$' $ & (44
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!" #"$
%&''(%)(*%++,%+))- .* * / * / / " 0 1 +))- +2 /3
" 4444444444 ! " " # !$ $% & '&! $ && !
!
/
* 5 / $()*)++, &!& '
6 *
- ./,+-
/,**)/+)
,0 " & 1111111111 ' &,2)3 '$& $ 4& & &! 5 ! $ 5 &! #! ! 6 -75 ,. &,222 8 ! $ .) 9 %# 5'9& # 5& ! !' # &7 0 .0 ,* :&,222 &! & 7 #&$! # ' !' '$& ! &!! $ !
1111111111 &!; $#&! 5&(&0 !&& $&( !&%' $ $ &5 $ 5& & &!!& 4 !& ! ! $ 5 ! $ !!& !' ; $ &! && %# &$ & 0 & &! ! &! ! !&-&4 ! & !(&% ! 6 - 8!0)0 ,) 5 & .+++ '$& ! &!! 44!' $ $& ( 9& 5!& $ 5& ! $ % ! ! ' #8&! $# !9 !' &
- ?0 =0 . & .+++ # ' '!' & &!' $ ! 5&; *+ @ &!; &! $ 5&(& !; 4!&( &! ! ! $ ! !&5&!' ' ! & 0 *0 .> :5& .++, # ' 4&! 5& $' !& $#&$!; " AAA A # AA A B&- 7 # C &'!' 7 $ % & '!&! ' ! &$!0 5' 44 & $#!!&!; 5& 4 $# D $ & E0 >0 3 & .++, $ !
1111111111 '$&(' !; #!!!& $ # $ % & !!' &$ & $ % $ & &!!& 4 !& $ 5 ! !' ; $ &! !!& ; $ &! ! 5 ! $ !F! &7 && %# '& $& 7! $ ! $ $ #5!- 0
7 5 & &&!' (!& $ $'& $& !& &7 # ' &4 ' & $ & 4'$' !& ('' $ $ &! $ & $ > ! /,+-
/,**)/+) .+++ B C !&5 ! !; & 4'$' # -&$! $ .+ ,23, B
C B !0 *> 0, !0 C0 4 ' !; # !0) 0, $ $& &!& ! &! & & ! ? &$0,,., )3> &$0, + '5 &! % $ &! F! $' ' $ ! ! : &5! !&4&!& $ $'&& :!!; 0 # !0,+>
'5 &! $! %# $' (!& ; # !0 >+
$'& $ ! $ ! & & $'&& &!& !! !!& $# 0 $'&& $ ! ! '!! &! 5 ., & .++) $ ., M! .++) '!' &! :!' ! !& ! ! $7 5 0,
!!& $# ! ' $#&$! 4& $#&$! 4& ! $ $& 4& 0 # ' ! ! $ &! ! &! ! '$& &' $ '& '!! $ #&$! ! #& ! ! ! ! !& ! &
C0 $ &! 8 !!& $# + &$0 = + &$0, ! '4' C0 :( ! && $ 5 ?/+. &$0 =0.C0)0 # 7 & &$ $ !! & & % #8 !& '&' $ ! 1111111111 ' $ ! &! 8 8&( !&7 ' : & $ ! 7$ $ 4&! & 5
0 .33- .32C0 ! 8 ( ! $ $ !
1111111111 4 ! $ O! %#44!&5 ! ! $ .3 :5& .++. #! ! 7 & ! %#& ! $&! $ N & $# >++= ! & 8 & 0 $'& ! F! ('0 ' & $ &! U C &$&% 8! ! %S $'&& ! $'&
!,+3 C0
(44& U & A
'&$! U < A '!& -: &! U
H "
& 4 $ '! F! ! !&4&' 8 !& && %S; S44& 4'$' $ & (44