opencaselaw.ch

ATAS/19/2005

Genf · 2005-01-13 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

  

 

 

  

  

   !! " #$%# " !  # "!"$  &'()* +,-).

   !

# / # "  $ ""$ " !! #$$   %&' ()  *' ! &  ! &' &

'&

 0 #!$ # "" !! + % *,  ! -

 +1111111111 ++   !

./01/./223 4 /.5 4  +2+*'! & 6666666666 ! !! &, & '7'& '& ! %! +&'8!!'!  ' +&'8!!'! ! 9  '& ! -%! +&'8!!'! !'  ' 8%& ! & :!! &4% % /2 -&! (;1( +&=! %   %'! & '-+ %:!! &! ?    (; @  /223"  @'   7%-'" :!! &  ! 7  & + & & -9  % %' %:A %&' ?   +& %!' % /1 !+-7& /223" :!! & & : 8'&- 9   !  +' B C& +&!  A&  !:!! +! %:  %  !! % :&$ 3 %  ' ! &  +& & % %&' %! !! &! !'! ?    !! -% !! &  :!! & ' 8'&- '++'!' &!+B- ! (/  (1 ''7& /223 ?   +& %!' ! & '++'!' % (0 'B-7& /223" :!! & &  '8&- ! %!' % /1 !+-7& /223 ?  :!! &  &@ &' &! '& % %!'  /2 %-7& /223 ?

" )   2+ '8'&--, :&$ 0D %  ' ! & :'&!' @ %& "  &7  ' %! !! &! !'! ! '-+ +' & ! & %!  +&!  ! ?  :,  & % E&$ F(%  ' ! &  +&'% & %-!&B % (/ !+-7& (;10 " E '& + " %E'88 ' ! & &9 C" '&%'& E++   ! % &! %'  ! ' @ &%9  ! ! !+7 %EC& 88 +& E!!  % +&'% & ?   %!  !" ! 9 =& ! %&'!  '7'! %! +&!  9   %!'  & %B '++'!7 ?  : E!+="  ! ' @ &%9  % *'! & 6666666666 +' && C& 88 +& E!!  %  +&! +&'% & ?  : ! @ !8 +& '!9  % E++&   ! ?

./01/./223 4 5.5 4

 "!$3 $%# " !  # "!"$  )+)44))  ($ ++   ! *'! & 6666666666$ /$  9  ! +=! % %'!!& !', ! %!+'!' +' & '! '  &88 % &7  % !$ 5$   -+&  %  F 8B&& /220 +' & ! %&-&$

 &88=&

*&4' ! #

 &!%

'&! G

 '+ '8'&- % +&! &&C ! '8  H +&! ! 9 :, :88 8%& %  ! + 79  +&  &88