ATAS/196/2006, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 34 ("Q & !%$!(& &$& %!& $&( ! !$&4 @4 Q & !"($$"$$& &!/Q000C$4"& &$ !%4,4 C$ %$& *Q %(& C$$ $$ &$ %$!& $$N& ! 50)$ + & C & %$ % $! $!

$ 6 C!!$ $ '>V [$>C* ,,003 &$ ?% $4 ! %& N&$ %$8!4 ! $ &< = *$ ?&&*! $$&! $6& $ &%! &&*!K 6= ?%$ %$ * & C & %($ $ && &$ ! K = %$&$ 8&$ $%$!&&4 ' ! $ & & % &$ !!& !!$! &&$ = 6= & = #

$ 6C!!$$%$$%&$$& +$$$$*Q ($!$$ $$(64! $$$& $$E %$( * $&) & * ! &&*! & Q(%% *!&!?%! !$$&;$&4-5/-0,&-0D=4 8$CC +$ 99 $! &< S$ ' S $!& $#)$ &< > %% 1 % C$%$!&$$N&&& C !?%$& *Q"QCC C!!$ &!%6 *%$8$CC

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $%

&'&())* &+',&()), ## # " " # " - . % ( ()), !"## $%$!&!%$''' '''$()$ *+( $$&

&$ '' & $

$,-./0 1 & !

2.2/003 #/2-3# / -4 !&$( !+-5!6$-... && *7 #!8+$ %$ %& 9 ' '' 7 ' ':; #%$+ $ %$ $%$!&&&?7& (&!@0A&%$ $6$& /-7B@/C$4;3& &!0=4'&$&788&&!D!6$ -...%$!(E &*7CF&$!%$+GH'' '; #%$+ CC&!BC!($ $/000&&$!&! &>! @$,! &$& *( 66&$6&& *& && ($&!6$ $ % $ & 76 ! &$& * ( 6?L&(&$&8$ &;@=4 @4 -0C!($ $/0009''!7 &"GH& & C$&$($&!6$;$($&6 $=4%$ $ *!* $%E!!& &-7D3BC$4B@;,=4,4 7$$# &%$ >$8&&& !%$& $"D0A4&B/0)$ &)*7/B)($/00/ !8&($! %!&%$&8 /0A;--&-5=4 B4 /5)($ /00/ 7$! C$! *7 %$!& & &)$ % &! &$( & *7 ( & 7? $ $ & " &!)$ +$($&$MM;.=4 D4 5C!($ $/005 *!" *8 %$!!%$& & " 37@00 C$4 " -00A & * %$ 7!(& $ C & & $ %& 8&& %$!(;-0=4 .4 $$$ $3C!($ $/005 %$ &*$ &7 &!$! ?%$&& %!& $( &!&!!% !/B)($/00/& $!*7 ($$ &%$&& +/D)($/00/;--=4

2.2/003 #52-3# -04 /@C!($ $/0057$!&&!!%&%$&& C &( $*8 %$!!%$& &"($37@00C$4%$ & *$ & ($ &N&$C &$&&6;-/=4 --4 ,$/005 $!%*%$$7 &!)$ +$ 7!& &6!$ $!%$7$!"GH"($//7-B5C$4;-5=4 -/4 -@ ($ /005 7$! C$! * $ $! %$+ GH ( & !&! 8&! -0A $!&$& (& -$) & /00/4 $%%! * $ $! %$+ 7$$# & & & %& 7 & (&! " @0A & & ! * 8 %$!! %$ %( & N&$ ?&$%! & % & $$!%$?;-3=4 -54 $ ! /B /005 %$!! " ( $ & +-$) &/00/4$& $/375.0C$4 50 &$()$ $,,C$4D0&! &7 &!)$ +$ ($!%$GH;@5C$43@=6& & "%$&8 $! -5C$45@%$)$4& % &&&%$/B3)$;-$) &/00/5- $ /005= 6& && F 57,@B C$4 .0 & ! & ($&;575/.C$4-0=&"F5/DC$4D04%$! !* %$%$&8 %$!!( &&%&C &* % &! &$( 7$! 7$ & 6 *7 %$& 8 @0A % *7(&7 &7?% & &%% &!&$( $ %!$ $4%$ $C &$$*$*7$( &%$6)& C %$&!8$%E!&$!*7 % &!&$( & %$ && $ * * $ & !&! $ (& $(7 &;-B=4 -34 /3) /0057$!C$!%% & & (!&$&&! & ! &$ 7 !%& $!% && C !& ! &!)$ +$%E!;-D=4 -@4 /) &/005 *!*%$%!$ /D)($50) /00/( &($!-7DB-C$4-0;-@3)$?-/C$4-@=%$-$) & 5-!6$/00/&&/73@,C$430;-D3)$?-5C$45@=&C %$ %!$ -$)($ 50($ /005&&-7,0/C$4;-/0)$? -5C$45@KD=4 -,4 -3 &6$ /005 7$! & (! %% & %$! & *7 && &* $ & *7$ & * & 8 %$!!%$$&%$ 4&!8$C &( $*)$ %$ C & 6$ $ 8 *7 $ & $! ! &$( & " -00A&%"@0A;-.=4

2.2/003 #32-3# -B4 $! $%% & /,(6$/005 C $!! /B /005;/0=4 -D4 $&,)($/0037$! &$)&!$$%$+ $ 6& $ 4 & ($& %$ 7 &!)$ +$$! &,0C$4B0 &C$ &!%47%% $+( * )$ %$ 8 %$!! %$ !&$ &%$$ & %$ !$& % &! 8 -00AN 7& (&!%$C &?$!"@0A4% & &*$O( &! ! $( $ #C & 88& $ 7 * *7 $ & & ! " ?$$ & (&!"&%%$& 4 -.4 $!% -5 C!($ $/0037 & ! $)&$$4 +$*7$ (7 &!)$ +$($%$& $8 &*8$!7 % &!&$( 7%%$! $8$ %$C ?$!)*#"%$7$!4 &$ & & * %$ !C $ 8 %$!! %$ C& & $ %& 7 % &!8 & +$4 &C $$&& * % % &! 8 $$%"& (&!%$C " #&%4 %C&7!!&6)& C%$&&&$& $*7$!$ &&$( !" -00A7 && &*7 7E%$ 6$$ $ "-00A%$$ & 4 /04 $!% *-D$/003$$& & 4 +$*7 & !6$)$ %$ $%$!&E$&>+ *8 %$!!%$$$% $$! !& 7 &4%& *&&)$ %$7%% *% +$*7%$&C !& +$&%$ 7$ %$ &!)$ +$4C & *7 &!&$!*7$ & ($ 66&8&!&%&$( &!6&$ &? %$&& %&&6 & %$C C &*C !& & P8 ($ $ &! 6 8& $ & && C +$ C !%$!& & ($4 /-4 % */-($ /0037 & ! &% & &$(!* $+8 $& ( " $ & & % !%& &&& %$* % %$ 4

2.2/003 #@2-3# # -4 8($Q$8 & ) $;=!&! C !& & &!+ -$F&/005 $ 6&$ %!@)8 & %$! & & (#%$! & @ %%!& & -,)8 $;$&4-&4$&@, =4 ' &"Q& Q!& -,)8$%$ $ 6C!!$ /B)($/003; 9-50-0,=$ 8(%&!-5C!($ $ % & &$ & $$8&%$&&& $ 6&$ !8$ $ " &$ )8 & & $ Q&&& Q!& (?)8$4 /4 C$!& " 7$&4 @, 4 - &4 >4 3 $ 6 & $ R& & *&&& %$!("Q$& @, C!!$ $ %$& 8!!$$ &$ , &6$/000;=* &$& (" C!!$$Q$# -D$-..3;=4 '%!&%$)8$Q%+& !&6 4 54 &&$!(8$-$)($/005&$R& C & 6$ % & !8 $ 4 '$ %&!$ % &($*$ &7%% * &N&$&$>!" +$ %$ %*$+8%% 6&(8$&O C &)$ *&!&$ &&%$ &; 9-50/50 4-4- 55@ 4-4/-/.3 4-4/-/B3,B 4--/,-5, 436& $!C!$=4 Q%+$$$$ &"%$&& +/D)($/00/ & &!$ $ " Q&$! (8$ 4 !* $ % &!$ & 8 $& $!8 %$ !8 & (8$)*Q 5- !6$ /00/4 & ? $+8 %$!$ & %% 6 C % & &$ & $&$ $"&$+7&$!(8$; 9-5-5-3 4545--B.5 4,6--/5,0 43K -..DS5B%45-, 456=4 34 $$!&!C$!&%& 4CC&8 &,)($/003 $$& $%&! ! $$ &$&)$ $& /D (6$ /005-/)($/003;$&4,04-&5D45&3=4&$)&!!8& C$%$!(%$ $$&$(6($&$&4@,& 4

2.2/003 #,2-3# @4 & 8%$&$$ &$$&" &!)$ +$& +$ %$%$&8 +/D)($/00/4,4 = &%$ !' * E?$& (&!$& (P8! -@ $!( 7E& % && &,@ %& $ $ 7 &!)$ +$($$7$&4,D;$&4,B4- =4 7$$ (& ( %$$ 7$ && &!)$ +$$!;$&4B/4-=4')$ %$ %$& C ?&&& 6$&!&&7 &!)$ +$; 9-/,@0- 4/=49 8$&&&C "7$&4B/** % & %!$& ( &&$ $ &"7 &!;4/=$!$ &;45= $!& %$&& 7 % &! %$& &$( ;4 3= & $ & ;4 @=4 $!8&& 7&$ %& !& ! $+( $(> 6$&!&$&%$& ; 9-/@--, 4/-/3 /0@ 45=4 6=($&7 &!)$ +$%$7$# &6$! "7? &7 % &!&$( &&%$& ;$&4B/4/=4& !$! %6&$( $7$!* " &7&& &" &! %&% ?$$ & (&!>6 &%&7?$$ *7 +$ &! $ ( $ * 788$($ !&&; 9 -/. @5 4-4---3/D5 4----/5. 4-6=4$ $C & 7N&$$!%$ &!)$ +$7&&!&7($%E! %$ $$%&7($%C$!&$ &($& $!K7$! &$%$($7? &7 % &!&$( &7 %$& $8 !& (" ; 9--055/ 4@K -..0 T S D/. %4 D 4 5K 9 /0) /00- S -/.200 4/6=4 B4 7%+ 7$&4 - & 7$ C&& ( 7 &!)$ +$ I6$> K #%$+ & &*7 &!)$ +$,0C$4&%$&& GH;D0A,,C$4D0=&$R $ & $%& (&$!& 7 &!)$ +$4

2.2/003 #B2-3# D4 % & $$ & %% 6&&"7$6 8& $ *7"7$C&& (7 &!)$ +$!C &% 76)& && $ +$;6>$ ' G &8$>& $

88($ >$8>S $ ' !&! $ &$-..BI &! #%$+ $ $!& %$&& 7$ 8&%*7$!$&C$ %$&8 7$&4-//4/4$%$!$$ & C&6 F$!&$ $76$>*%$&& ?*7$! %&%$!&$;-..DTS35%43/- 4/6=4 %$!& !&& ! * $$& ( 7 &!)$ +$ $$%& && " $)$ $&*76 & % &! && &$( %& %$!&$ + /D)($ /00/ " &!)$ +$,0C$4 .4 $ & %$&& $! %(& N&$ $! & C$!&?$&4BD4/&-//4 ' 7$&4-// 4 / E $ & $ O %$&& 7$# # &$& $ ( 7&$$ #?+&%$N&& &"&! *7 %&%% $4 $ & %$&& 7$# &$! & &&$ & ;$&4-//45=4 -04 7%+ & 7$/000$+8&%%! C *& *& $ & 4$(>$7$&4-/4/&$ && $!& 7 &!)$ +$$!%$!(&7%$&* $ & $$%" CC!$&$7 &!)$ +$$!& $()$ $)& C 6 7&$ %$& * && CC!$ & N&$ $6$!" 4 $ $ & 7$(6+-$)($/005 7 & ! $!8! %! C *&*& $ & %$!(E& *# $$%"%$&7 &!)$ +$%!$ $"%$& 8 CC& (&*&&%$& &N&$$6$!"7$$;$&4--4-=4 !C & (? % & & !7 & ! +$* & $ & $$% $()$ $)& C 6

2.2/003 #D2-3# $%& (&"%$&8 CC& (4 % & 7(8& &$ & *%$&8 $!&&7 % &!&$( & &$ & &$*7$&4-//4/* $$%&&"%$&8 %$!!6 %$7$!C & 7$"($&P>*7 %&%% $;&4=4 && *7 ($8& &?& !8 * & $ & %!$& C;C4 %$ 4,= & *7 7& C&& % !&! %&! >8& !8 & C$%8"%(&%N&$%$ !$& %$$!$%$!& & 84 CC& )$ %$; 9 /@ %&6$ /000 S -3200 4 5= %$! !*7% $$ & %$%$* 7?$&%7& (&!$& (&!C +$%$8*& * %$!( &7% $4'7!8 &&$ +$?&$ 7$&4 /, 4 - 7$ ( & % N&$ $ 8 %$ 7$!4 & & & 8 7$ && %$&& !%& && &!8$%$& 8 C$ ! #%>$& *&&$C$ &$R! %$ * 7!& & % ($& %$ $;$&4 -, $4 =4 $ !&$ $ 7 E ( & $$ C & %$$ 76 %$&& & 6!!C & 7$! $ ( 76 *"88$C$ ! ?&%>$& * *&$C$ "7&& &"&!* 7!& &%($&%$ $; 9--@-/3 4-&$!C!$=4$*?# %( &N&$?&&%$(! ( &! N&$%$ !$& 7 ! &( $&&& & &; 9--05/0 45-0@ -.,=4 $ 6 C!!$ $ ( & &&C )8! " %$% % & *7 %( & &$ $ " &$ ($& %$&& " * !& & ! $ %$ ($ $ C$ &$ && $%& (& %$& $ 8 !C $CU %$! & ?>& ( C$ %$!) ! *)& C & 7&$ %$&& (4' C &8&&% 6 &!78 &%$?% ($& 7 &!)$ +$ $ & ( & 7CC&$C& %$&8 *&; 9-0@-.@ 4-K -.D/T3B@%453 4/K' %4 &4%4@0,=4 $ S'; '&8$ >&$V$6&W& 8 $ C$ V 8 88($ >$8 I$& X,B CC4 SJ * %(&%N&$% 7& (&!4 $ & %$ !$ %& ($ &P> * 7$!%&%% $C$!&"7$&4-//4/&44

2.2/003 #.2-3# --4 7%+$$&&$( "@0A&&*7 #!8+$4$!C!$& ? 9-/D-3.&--B5.3& &*7 & ! && $%& &&*%$&8 %$!!7% &!8 "-00A47 9--B5.3 $8 &%&%$!$*7$!&$(%$ (!7$&4@- 457$& $7$# ( &!* 6 &%$ & & &$ &" &!)$ +$7$# & & && &$ && * $$& * (& & &$( &"@0A%$7%$C&&%$ 7&& &" &!4 & " 7 9 -/D -3. 6$ " %$! $ * %$ $ $ & C& !&6 $ %& 86 7% $ 4!*)$ %$&7 %$!&E$ &>+$$&4 -/4 &$$$&%$!&* &$ &&$( ! %8$$*@0A$ 6 & %$C 7P8 C & && C 4&!8$ E &&$* $$&%$! %$*&$( $ &#"@0A4 $&&$ !)"$8&%&N&$%$ !$& 4 % & %$& 8 %$!! $ $ & 7$&4 -// 4 / 7&$ % (&8 " $& $ &>+$$&4CC&' ;%4 &4%4@5.=8 %$ 7%%$! C& %$&8 " "7 &$& %!$ 7 % &! &$( %$ * 7$! $ & " 7 &!)$ +$4!%*7$!$ &88!7 7( &%!&! %6&$( $4 $6&(&!6&7 % &!&$( & %$ % ! C%$7!&%$&4 &")$ %$%$! *%$&8 $ !&$ 8 *& $& 7 % &! &$( & * & %% 6"&CC&N$+8* &$$& 7$# ( &! ( 7$# & 6 8& $ 7$ & $; 9-.,/%4-.0-.BDT5-3%45. 45=4 8 &7$!&%$!!($!&!%$ (!& $>E%&>!& **7 $ & $! ! ( &!* %& $%$+C ?& $&" C & $ & 7 %& &&$ * $( >E%&>!& * * 7$! $ & $+&& 6& ( &! $ & C ! +$ 64N%$ %!& &!)"%% 6 $ & $&43@&5.6 4&!&!$%$ "7$&430&"7$&4B/4/;C4 9-//-@- 45=4 * $ *& %$ !$& 7 >8& >E%&>!& *7& (&!$( ( &! &!&$ $C& (6& !&$& %&N&$C &8$!

2.2/003 #-02-3# ($ 6%$!%!$&;C4-..5T-,D%4-00 456& $!C!$ &!=*7$!$ &!&!%$$ &6$!%$C %$& (767 &; 9/,($ /00-/..200 4 /66=4 &C % 6 &! &>!$ * !(%%& %$C 7(& (& N&$ %$ !$& * $*7 & &$+ ($ 66*7$ &(4(&"&!8$7? 8$%$( 7 $& * 7$!$ &6&C &(&& 8&& $$!& ($(7 7!& &%( ( 4 $&C($7!(& $$ +$%$C (&? &$%$ ?%$*7%E$ !&$($&%$%& (7(& ! $ 4 % !$& 7 && 7$! CC &%4 7 && %$8$$$%%$C & 6 %!)"7N&$ C&!%$!&%$+&&*C$!*&& $!6&7!&%& 7?; 9.,/.K 9-.,D%4 .5 4/K-..5T-,D%4-00 456K$$N& $ 6C!!$ $ %6 ! 94 /D F& -.., I -/2.,J=4 7& $ %$ *%%$!%& *7$!$ && !7?$$& (&! $( ( &!; 9-/.//3 43454-=4 7%+ $$& 6$ " !8$ * & $ & 8&! &? 7& (&! * $& C $& && 4 CC& 6 & %$ $ & C & && C $%$!&&* %% 6 &!7&!(& 4 $(>$$&7&%$!&$$*%E$!& & %$N&"8&$&?7& (&!#"@0A$&*7 7? & %$(7&!(& 8$!>6 &($ 6%$!%!$& $* & +$7$ 4 76 %$( ! $ !C($6 " %$& * ( & ! $ $ & 7!&& C & %$(!; 9 --B /,3 4 56 & $!C!$K -..3 T /0, %4 5/B 4 - & $!C!$=4 !*%$!&%$(78&& &?7& (&! ( &!7E&%!&!$%%$&! E 7& $"%$!%& * $$& $ & & ! " ?$$ & (&! N $ *7(&$( &4 -54 &$ & E (!$ C $!!&$&%$ 7 & !$8$7$&4-//4/4 7 & !%$ !$& &$ & %$&8 %$!!6 %$7$!"($ $$!%$ 7$$# &$$%&%$%!$ /D)($50) /00/",0C$4 B@;//7-B5 C$4 6 *$$&&$( "@0A&&*7 #!8+$& !8&CCE$$ & 7 & ! 7%%$ !$& ($&P>*7%&%% $ CE$4 )& E 7? $% & &$ 4 ' C$ ; S$X($ >$8$>& -.., %4 -0B= 7 &!)$ +$ &#7&6&%$ %#%$%$&8 & +$ %$& * 7$! 6 & $ &$ &! !(&& 7 &4 &$ $& " ($ $ !% * & 7$ %$ ?% %$ 788& 7 !8+$4 & &$ %$! * 7!8 C; 7>= " $*7; = !& & %( & %&$ ($6&$ &&&*%$& $"($&P>% 4 ?% **7$&4-//4/&? 8 &&*($&P> *7$!%&%% $ & !$!8 %$4U &* &&($ &!&$ !N +$*7$%6 &! (; 9 --5 5@0 -0D 35.= " ($ F& 7 #!8+$4 !* E %$$&&7 &!)$ +$ 7$ 7%$&(($&P>% & 7&$%$&(!(&%$&8 K 7 &!)$ +$!% && E$ & 4 ' ;%4 &4%4@30=*&" &*7$&4-//4/&4 %$&"7$!%$$ !$& &&8 %$*($ &P>*7 %&%% $4%?&P>%N>!%$7 % &! &$( 7$!& (&!$(* %$&$$$%" & (&! %$C 4 $ %& > C " ($ &%($ (*$&& % & $C($4($&P> *7$!%&%% $ &N&$%$ "7$&4-//4/&4 86&$ &4$*& C $ C&!($*$( %$ %6&$( $$ &F&! ( &F $& $ & >6 &$>!4 & %$&*7$! & CC& (&$$"& $4 C && SH;7$ C&& ( 7 &!)$ +$ *7$! %& % % $ & (&! $( & * C 7>" 4Y&&!*$$&! &&&&7? &7 % &!&$( -00A& (&!7 # !8+$ ( $*7%$!&!8& % &!&$( 7& (&!C" &&P>&%!&*7 # !8+$4 7 & ! 7E& %$!! " & 7 &$& *& &? 7 % &!$$&& (&!!8+$ $ 6! % 7 ! " )& & %& * 6$$ " !&&$ >E%&>+4 !* E $& $ & $ & & (&7 &!8$ &!8 %$7& (&!7 !8+$"@0A& ($ &P> C " 4 $ $ $ &$ $ & &$ & !N +$*7$ & $%6 &! (;C4")& 9-/B305 436%430, 9 4/B,2/00-/,$/00/%6 ! $.-2/00/T/-/%4--/B 4B6= C& !($ * $( 7 #!8+$ 7 C !8 * C ! $ & F&! & >6 & $>! ( & F 88$ & $ %$ CC&$ &P> % %$& * $$& & CC& (&88! "&CC&4 +$ 78 &&&76$!&$ $6$7>$*$$& $"7&$& !8 *7? &"7 &C$ " C&4E $($*7 & !7%$!!"*N&")& $&* $ 6! %7!$+&4 &C %$!($&%! $?& (&!!8+$)8C &%(& &%$$CU6&$ &C&? (&$! && & * & %$$ %& & (&! CC& (& $! ! %$ & !8; 9-5-5,0 4D4/4-=4 )$ %$ +$*7*N& $%%& & (;'K 'S= CC&!%!$ *&%$7CC C!!$&& & * CC$6 %$!&$ & &%CC& CE$!%$ %%& ? & (&! !8+$ & %$ C ?& &% $! >* (; 9-/.-5@ 434/4/4-%4-@@K !8&H'%$!) !8$ &#>C$ $'S$ [> '-2/00/%4/3 5B=4 7%+7%$+$$&&!6&$ &?%$&& & 8 (( &!%$! & ($(C P8!%$+ ?;!/ -..,=4$%!$ /D)($-$ /00/ &65 '-2/00/%45BC?$U&& (&!$& (( C&)*7" *$-B->$%$ ?& (&!!8+$ *,.>$%$ "7 &&? !"C& &&& /30>$%$ $%& (&%&>$ *&# *%$)$;/30?-/ $%$ ? & (&! !8+$ * 3, >$ %$ " 7 & & ? !"C& &&&-,5>$%$ $%& (& * >$(8&%$)$;-,5?-/ $ $50C$4%$&$( !8$ * $%$!&($&P>*$$&%&%% $ /5BC$4%$)$%$%!$ /D)($-$ /00$%& (& -@,C$4%$)$+/ /00/%$&&*7%$!& % &! -00A%$& (&!!8+$4N 7 % &!$$& & (&! !8+$ 7!& & * @0A C$ & $ $& $ &&)$ $ --. C$4 %$)$ $%& (& BDC$4 %$)$ & &$ 7% & &P> & * & & && %!$ $"7 &!(,0C$4B0%$)$4!C & ($6 !!&" % & $ 6! 7? &$ & 4 -34 %&&* %$!+$$ &N&$ & $$(E!" 7 & !%$*Q%$+"(7 &!)$ +$+ /D)($ /00/ !$& %$+ !(& &$& %!& $ $ &? 7 % &! $$& & (&! !8+$%$&&*77& ! $4 $$&6&&8 &!/7000C$4 $$!" & &$%$& %& "!%4

2.2/003 #-32-3# # / " # " " # "

% 012 3 4 56 +,("$7 2

-4 !$$$$(64 % 2

/4 Q& !$&4 54 ! '' /B /005&/, (6$/0054 34 ("Q & !%$!(& &$& %!& $&( ! !$&4 @4 Q & !"($$"$$& &!/Q000C$4"& &$ !%4,4 C$ %$& *Q %(& C$$ $$ &$ %$!& $$N& ! 50)$ + & C & %$ % $! $!

$ 6 C!!$ $ '>V [$>C* ,,003 &$ ?% $4 ! %& N&$ %$8!4 ! $ & %% 1 % C$%$!&$$N&&& C !?%$& *Q"QCC C!!$ &!%6 *%$8$CC