opencaselaw.ch

ATAS/159/2004

Genf · 2004-03-16 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          ! "#! $%&

      

         '(()('(**+,(, "')-.'(**/  "  "  #"   # #  (0  12  % )3  (**/ 

 % 45555555555  !"##$  % & '()*+,--%+ +  +,&+() ++% &- +((++%        # . +',# $ /$ ,0123% + !" 4! #%& %&- +( (++"  +- 

    56789057::: $758$ 6 " (-+++ +(; /7::8()   ##   ?()  +&+(+ - +).  2     +'   @    > )??+   ( )$ +&+(+ -A+$' B) +-)+  +((+  )    ?? +&  - 2 + +  (( (   + ( )$+&+(+ - (  %   >)  , ()/& + ?+(-@2+ )2(+ @,-((

%  ()+  +    +' ()$+( %()$++ + ()$ +&+(+ -% +?+ -(& (+2?+C%++%D C ()+&+(+ -A?" E661791 D + -B )2(-++(-?++ +& +'()  C()+&+(+ -" GGG

    56789057::: $858$  # " 6 "  #"   # # 

% 718   9  :   ;&)3( )2(+  C()+&+(+ -(  )$+&+(+ -" 7" -&+ (-(" 8" ? +(>H& ? - D  (  (-+ ( 8: @ ('   +?+ +  + (- (-  +/?-(-(%#IJ+KI?>+1%1::9  % + C+"  (-+    D  ,-"  -+ (+ L B +(+> C   > (-++    (-+ / +  +    (  (-++ >-  +?+ +&+((   (-++ H+ (&(-+&/"-+( +. ( &% >+   @+ % ++ >  (-++  >-   H& ( >- -C-(+- A "687%6:1 6:;B"  ,??+L   + #    -+( L   /#      +?(- D   +?+-C +++>H2H??+?-(- (+,??