ATAS/143/2004

   
      ! "  #$%


    
 
&'())&*++' ,
&'(-&*++( ., ,  ", 


 "

" 
$  '/  *++(/0 "1

  

$ 2222222222   !" ! # !! $
 %&"' '(  &" '
!" "! "

,  3

 4

 " 5

,
 5 5,
  3 ,  
, 


)* ! ' $"+,-., /0 "&

+ -12+

1,3221-.., 3,

,4 #! #5555555555 !!""  6 & ,)78  "& 9 %!+0 " !00" " 0'"& '  %&,)8.4 -4 ! '& ' -3 ,)2*   &"&   :&&; '% !" '%0'"& '/ ,! &'&!" !' ' ?'" "!@ 0"  &  "! !; '%! 0 " !00" '  >&'&!" ' "! ! !' A+ !/  B4 34 ! '& ' * C" -..,    ;!& %!& (% 0" '!" '/ ,!

,-2  382 '4, H,-,  7*8 '4,: H ;4 &6" ' " "!"! !"4 *- 4,  B4  !&" "6 !  &( @& 9  /! ' ' " '  ;&'&! ! %!+0 " !00" ' -. '&:!,)38 A+ !/
 $B " ' !/6" ! %!+0 " !00" ' 7, ":!,)32 A+ !/

$B  06! <(%9  '" '&"!" '  '& "! !4 74 & & ' ;! " '& & !    !&" !! " !0:  %!"4 *3
 $4 34  '!" 9  !" ' 0 " !&6 !  !"4,* " 
 $4

  %!"4 -,
 $  E ?" """ %I6 ' 8=  !&0 " '!" 9  !" ' 04 0" !&"'! 9  !" !'! ' 0  ' !00" "  ?" '!" @(  " : ' !"!   "    & "/! ' !0 ' :;" ! "IE &'"0  ! "IE '%"  ! !00"  %!"4 -) 4,!
 $4 %4 - !& (  !" !'! " !0 ;! ' !" !" @ !& (  ""  '!&  /" ' ""4

+ 312+

1,3221-..,  !  9  : '  !"  !" !'! " && 9 %!"4 -):
 $ ( '  (   '  !" " '&"!& !  & ' ""  !0 !0" '% "0"& !"0  (  :;" ! "IE &'"0  ! "IE '%" "! ,! <0! ( "  '" J %?" '!"   -.  !&0 "  7, '&:! ( !&/'  !&" ' !( !& AI6 '  !"!"  '&/B4  '!& ' "" " !& "&  /" !(% ! !&"  K :! '%& ' "" (  !& '   '%I6  0!" ' %!"4 -)"! 4,!
 $ $ %!"4 -)"! 4 -
 $ " '&!&  & ' ""  &!' '" (  !  ?& ' "" AB '" (  <"   ' %!"4 7 4 7  0!&    ': '  ""  A:B  ! ( ' :;" ! "IE &'"0  ! "IE '%" 0" K"! !   " AB4  !" " & !  : ' !0  ? (    ' !0 ' %"0"& !"0 AB ' :;" ! "IE &'"0 A:B " ' :;" ! "IE '%" AB A!"4 -)("!
 $B4 !  !    ' !0  ? ;" !  " ' !"4 =, "  ' !/6" ! %!+0'"& ',2 <0!,)8, A

$B4 %!& " !&"'! 9  :;" ! "IE &'"0 !  & '!" (   @!& %"!"& !" !   ! ;" I6& '  ',8  A!"4 -)@ 4,!
 $B4  &!' ' "" "!  7, '&:! !&&'"  !&" '  '%! "   ' '!" 9  !" 0" K"! !   " ! :!   ' ""  %!"4 =-:

$   " !&& 9 %' ' ": ' !" '" %6 " :6"!  0!" ' %!"4 7.:
 $4 =4 $ %!"4 77: 4,!
 $  !" ' 0  ' !00" " & !  : ' K &&" (  !" '%0'"& 9 (  /'" %  !&"  0"6 ! %?" '!"4  ' " '  !"0 !"  !" ' %!+0 !00" " 0'"& ' %;;;&'&! ' !  A+ !/ 
B !& &6" (%  '  ' !"  !" ' 0 " &  !  " %  !&"  0"6 ! %?" '!" !  : ' K &&" (  !" '%0'"& 9 (  /'4  ?  '

+ =12+

1,3221-..,  '% (!  K &E ' !" (  '  !" '%0'"& " '  :! !  !0  ? '&"!" !  !" '%0'"& AL =8==B4 84  % /  !!"  !M  !" '%0'"& '  ,! <0!,)224  0" ' ' ! ! !  "" '  !" ' 0 9 (  !!"  '!" 0" '   !!  "" '  !" '%0'"& ! @! %  !&"  0"64 $%6" '  '  !" ' 0  " !&&  "4  !!"  &"& '&  $ ') !,)8-  - ,)8=  '/  - ":!,)8=   '!& ' "" !" !    '&:"& ,)8. '&<9  ! '  !   " ' &!' ' ""  64  !&" ' ; '  N


O ( %!&  "& '!",,  ",,  0",)27 " '!" -*   !/,)274  =  "&  -.., 0"  !0 ' !( 0 " &"& !   " '   ' & ' "" (" !  : ' %!"4 =-

$4

   !&" (  !!"  "& '!"  "" ' 7)  ",,   (  " " '%  '%I6 33 '  &E ' 7)4  !0  ?  " " ';"! ' !0!" ',4==) !! '" 9  !/! & ' "" A,)8.B ',8 & ' :;" ! "IE &'"0 " ' 7)  ",,  ' "" A"" -.., @  %!"4 =-

$B %&/0 9 -*D3-*;!4 ( !! ' 9  !" ',D---;!4  < -.., '&:" ' '!" 9  !" ' 04 24  %6" "" ' !&'!   '  !" '%0'"& ' !!"4 %!"4 78 4 - '  ;&'&! ! %!+0'"& ',) <,)=) '  (  ' " '   $ "  : ! 6   ' !" !'!4 $ %!"4 7- 4,!

$  !"4 =. 9 =7:
$ "  : ! 6 @ !" !'! ' %!+0'"&4

+ 812+

1,3221-.., $%6" '  '  !" 'D0'"&  '!& ' "" " !!K"&  " '  !0 ' !( !& "  %!! ,! <0!,)22 ( !"!  " '&"!" '  '! '  4

 " !& A7, '&:!,)28B  !!"  "",=  " 8  ' ""  " " '% & '% " A!"4 =-'

$B ' !" ( %&E !" &"" %&E -34

 " '% E6" '  '&"!" ' &E '/ ,! <0!,)2)  0 &E !! '" 9  "" ' !!" " %&E 784 $%6" ' !0  ?   &"&;@& ,)2* 9 =3D,*.;!4 !  : ' ": ' !",)224  ""  " '% !0 "" '&"!" ' 73.D32,;!4 A 7, '&:!,))8B ',=  " 8  ' "" " '%  &"  " " '  !0 ' %0'"& 0" %I6 ' 3= 4
&"& ! %& -..,  !0  ? ' !&;&! %&/0 9,.8D-)8;!4 A" =3D,*. P 87. Q"  ' !&;&! ! %&,)22R S *8 → *8 @,D-78 Q"  ' !&;&! ! %& -..,R S,.8D-)8B4 " " ' %&E 78  "" ( %!&  '!" ;" '  !&& !  : ' &&" '  !" 0'"& %&/0 ' 9,D8*=;!4  "" '  !" 'D0'"& &"" !6"  0"6@ (  '  !" ' 0 "" '!/! !;" & !  K &&" (  !" '%0'"& 9 (  /'4 *4  0 '  ( !&/' %" 9 <" ""! (    &  !" ' !  : ' K &&" (  !" 'D0'"& 9 (  /' " !   " '    '!& ',=  " 8  ' ""4  "" ' 9 % '  ( !&/' (    !&&   ;!&" @ ' " &6 !&6"  "/! ' !" (  '& '" K"! ;!& "  !! !<"&4

F

F

F

+ 212+

1,3221-..,

 "
, 3
,  ", 


 "

" 

$ 678 9  :   4% '/* #;

  8

,4 &!  !! !0:4 $ 8

-4  !<""4 74 ;!  !" '  (D 0";!! !! "!  !&" !!K" '  '& ' 7. <! '/  ";" !  !'& '!&  !:;&'&! ' ! $ETU!E;( 8 8..3 
  "! @ !4  '&  " K"! !6&4  &! '" P B '(! @"" (D '&  !!" '&! :"!   "  '  '& ""(&H :B @ ! ! ( ";  " 0! ''! "" "! '&H B !"!  6"!   '  ! !&""4 $  &!  ""   "! &&" &&!&  ""! B :B " B +'  !:;&'&! ' !  !!  "!!  "/! !  !! (D '0! '&!! !!0:4  &! ' !! "! !  ? ' !0 ( !" <"  (  '& ""(& " D0  ' (   &"& @ &'&  !!" A!"4,7-,.8 ",.* B4

 6!;;/! P ? $

 !&'" P : $  !&"!+<!" P #! V ##

   ;! ' !&" !!K" " ";& @ !"  (D9 D;;;&'&! ' !  !  6!;;