ATAS/1420/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 17 ;" %& ! CS %'&;" & %#& D& ! !# ! /4 E !> &;& %> ! =;#!# ?*:UH:;C5 5441 @ %'!"&>!!& %= ;"#"&G&73.!;#!# =;#!#!-6 E .442 ?,@Q "#" ! !& !C "&; & "A!%'&%&9&!&!"!&Q!& D& !# =;#!# % ' %& % ' #&C G !& ! (&7 1. ,7 %#& D& & %> % ! & 'C#"""A!%' !'&D&E&$('7 9;;> + [ #!& \ %;"!%#&D&&&;#G%&CS$S;;;#!# !&#%=C%9;;

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " #$#%! &' '

()*+,(-../ #(*)-.(-..0 # #$ # $ "12 * ' ** 312 -..0 !"# $ "%& ' #&!!"(#&!!)&* + & & ** * * !,&

- -.-- / &"#

01-230.445 +.0-6+ 4$# -7 #-81/ 9#:"&&;"& &'& % ! ** *?+%>(@7 .7 #&# '&" !( 9'-6!#"=-833!('A9 %;B !C#&#=#$&D&%E&! %7 %#&,F%:&"9 &#! %%& &"#! ! -/ " -838 C (# '& = ;& ""&' ! (=& !&7 7 ! C !(%:&"9 ! F %## C( (9& !(;& "%G ! (=&&!#9HA9"&+"!&'!#="&!'& &#7 (#%&'.6;#'-8387 /7 '"#!#&##%%%"&7%%& &"#!&#&##&=:C#7#&!!.3I&-88. C( A %& !( "&& ! "'"& ! 9= !& & !%% !> .4J :& /4J &#"& & 14J =7 ! .1 " -882 %&&%&!'&E!=(9!%!&!'& !%%"";;&'-2+.4J&#"& :&&=(& && %&'"&.4J&14J7*(#&&!AG&:9#7! -- '"= -885;& #&& ! "D" &&7 ; '#-4E&.44.C%&&%9&!(&=&#!' C&&&==$&=""#!7 17 (##&&&'&#&'!%"!E.4417 27 "#! !E& $ C ! 9 ! F !## !%%&!.2&=.441 C(#%#&&!&= "#C %9; K=9K & %& !(&"&" ?% G"% % !& &"=@ !"& ! %&# && &"& =7 * &=&%="&!$&"&"L ';& =& "&% ' $ ; ! # -8347 %# C( & ";&# % %">; ! & ! (# -8887 (%&#!&'&!-44M"%&&!(&'&#%;G# %(# $"%&!/E.441 #&&%##C(#'&% %&&&(&%'9=7 ..;#'.442 G%C#CK(=!%9 ! &= !% !(%> G" %A:9C ! &&&!#9##&'%%==7E%C"E&#!

01-230.445 +/0-6+ &= 9&; & & %%& ' #;&+= # $ (!&!-884K7 57 ( %>!C(#!#%#!"!!%&& "!&# ;7%G%&7+#&=%%&.%&"= .4427&C(G"9C;"(&&&"&&! ' ! (N !& C( :A%" !&7 (G" !;& 9&'(&#'##!"%(L9 G%&#!&&"& %&+D& %%"& # $ => ! 97 %# ! # ##=#C!&"&" !"D"C(=!(#'& & ! &= 9&; %"&&& " $ &! !(#& %!#9##&;&!9&%%==&!(&&&%&+ &"&C7 ;7 %# !9& '& O &= 9&; %&+&"&C = ! (&# ' ! (N !& & &= "& %&+&"&C !% -838 & !9& A& #%%&#!&'7&&!!9&#% %&#!&' &G!#'&"-. =&&# !">&#&' =!A!A"%&"&C !'&&!!# &%==!"&&9C!%.44/7 67 ( "!&# %#&,F 9 ; C(%>!$G%&%A:9C!(#7 #&=G%&./E'.445%>'&#! !" 9%#!& %A:9%#&%A:9 G" %A:9C ! %#&,F !9&!9 !!9C7(&&;!# #&&!(G"9C&!(#&#%:9""?@7 (G%&>'C"9#&= (#'&%&'&# %; $-44M %%""&9!%=>"""#!& (& C($;!(#-838+!#=&-884 :;9!%%&! '=!('!(%%!!'&:C C(!> "":!%!>%;!E&7(#C&$ 9# ' %#&# !% -838 + -884 ! & ! =9 ?'&; CC:"%'&=9@&!&!&%&!;;& & C &##%: &7 *& $ !;;&# !(%%&9 ! ' &:C (# #&# "&# % "%A !( &'&# &> &:C'&'&#%&7-883 (#9#' ! #%! !(=0; $ % %7 %" = %A:9C #&# %&C# 8 ' .44. "&'# % (%%& ! "!;& "%&"& #%!C & %& ! & ! (#-888C&&#&%%!&97 &9#!##"&!#!#%'!#=&!(#.444?%

01-230.445 +10-6+ &&@7"9%#"9#&C?@##=;;&# E& -888 & !G E' .444 &;#' .44. (& #'## !("7 (G" %A:9C ;;&# 8 ' .44. +&+ #&# !##""!"&!"7 %%&#C!"O K & '"== C (# ;; !% !& ! &= &&&#9"!##%'&&)%G"%!"&! %%&9 & C '"& K"K % 99' !;;&#7 &= %A:9C & C( & ='# &"& & "%&= ' !9& # $ (!&7 & &&&# ! A"%&"&9%%&#%(#"=%'"== '(!&7;;&!(%& &=%%&!;P%#'!& "& !G %> (!& & !(& %& #&& G && %A:9C =& %;#"& A"%&"&9 O % G"%%&?%%@&!(=!!;;&#$%%! !';"&C((A%!&="#C=E&'#Q! % '!##"&"%&"&G!!#"&&&!(&=&# #'!& &#&#&?&&!&!%C!9!.3 I&.44/@OK&A"%&R"&9!9#!#%' &##% &"& %A:"& & %&: :#! & !#&:"&;;&;K &K#&9"G&!#%'&%&+&"&C %'&&;='("=!9&&!KK7 %!#..!#"= .442 !C# C "%:9 ##=&&#$&! :#! (!-/I&.44/##GF%'&!%'&&& !#9##&'!&A%H:"&C("=&%'!#:# """%&='&&&!&G;&+=&A%C!(#; !&&"&C7 &&# C #&& ! = %A:9C "%#$!G";;&#%#="&;"&(=!(&&& %A:9C#'&'&&""&!(&&&!#"&7("=! #&&'&E!!(!"&!%;"&&& %&R&C!(&=G#&;7 (& ;;# ! !#&" ( A '& &"&"L&&&%&>"&;&!&9;&;7!## C & #&& ; !(! %& !"& !;P %#"%&;'!(&;&!&'!(!& &O -@;A;&+&"%!&"#'!$(

01-230.445 +20-6+ .@%!(:A%!&#;&+=!&$(##='#% 9 ! F & %&# % " !9&C#%!9!F /@(A"#&%;!#;'!#9&"%+%#&G* & 7 (&&%:#C&!&!&#&%== &"&"L'-6!#"=-833&&=%A:9C &"%&"&GA&"#$(%&#!&'7 >'C(%%&!%:#">!(=&!"%&"&=H %& D& (G% !( "&&# &!' "" ( 99##

=!!%&!&= !(%&!( &!(&#%&&"&!"&Q!9&&#" &&(%%&&!'!%:#">?!G%>(!&@! &!&#%= "&7 &+ !!&C;(%%#&!!;; C K(#%#&#&&C#C&!(#'#"&!& !&=!("&&#!& 9%:&"&&#&%&! (!&7&&C#C%==!(#'#"&!& (#"= ' #&# '&" !( &##=;&!&$(9!&= %A:9C &> "!## ;" ! !#;& &&& A& E&;# "!;& ! (&'&# %; " (A& % &)# !(%&# ! &' ! &= "%&& %!& !G 7 && C #C %= ! (#'#"& !& (# %& %#& "&&# $ %& ! !#%&;& !& $ (9 !( %& ! &= "%&"&G & ! %:#"> ! =H7 *(9& ! &= %A:9C0"%&"&G%%%!!G%>(#'#"& !& !: ! &=!(&&& &!&# & !&(#'#"&!&!#%%'!%= #&& !#&>&A%C (=!(""EG!;;#&= %A:9C & $ "! !9# (&&&! ! E&7 && %%#& E& %%#& %#= ! %A:9 ("% ! !"&(%%#&!9!F7 *(9&!%&#!&' %)&GC(#%%! &'&# %; %#=7 &'&# " G9& % && & %A:C %&# ! &' ! 62M & '"=="& '9=7 && !# C( (9& !( E& ! 5. ' %;%)&#"!;;"&'9=&"$&& &%# "= & ! :G ! %& ! ' %; & %A:9C7

01-230.445 +50-6+ *(9&!%&$(&#9&# !"&&%&$(&#9&#!-4M %C&=&&&;&&$%==& ##=7 & !( "&&#%&+&"&C&&%=" & (A ! %% % ! %& $ (&#9&# $ & % && "%& ! %=>"7 &= "& & !#E$;& (=E& !( "%& % %& $ (&#9&# O (A '! %7 *(9& ! &#& &:A"C & ! %&;"# &"& !> !&%!&$%&$(&#9&##&&!#C&!&# &&=&(#'#"&!&!#%%!"!%=K7 37 ! 8 " .445 (# &&# (G%& ! C& $ !( '!&# %& ! .2M % &'&# %;"G9&%&&&%A:C7 87 '&#$!#&" "#!+!( ;;"#C(G%&'&#&#;;&#!>9!(&&E&!( ' %=& & !## C #9& ! (# (%%&& ##"&'%&=!"&&!(G%&?;7 &!..".445@7 -47 !#!.6".445 (;"#(#C("&&&; '"&!%&&#&&'"&-!#"=.441%&= %A:9C&"%&"&G%%$%&!-888 "&;C &=(#&&%&'(!&!-6!#"=-8337 --7 (# %#&#% )&+* ;"#%%&.1 '.4457!>C%&!!&#&&!#C&( % #&# #&=%C & %=>"!&#&&%:ACC%A:C !& ;;& !% -833 (& & G%& C & ! (!& ' B7 E& $ %%& !

!&# ! -2 " .445 C && (G%& ! !G%&C&$&#7 !> ;;&C&##=K!&(&!(%"&#(G& !&%&&!(#'&%A:9C #&#!#&%99' C!&=9&;!7""=!C("%& !'&!&&$&7%!&&'&%&#!&'! &'&#%#9> &=&&&'&!"'&!"&$ &G%#$.2MK7 -.7 !#!.8I&.445 (E&#(%%& %&&$ ! &# & & (!& & &= %A:9C & "%&"&G%%!>-8887

01-230.445 +60-6+ -/7 .'"=.445 (""C#$(%E&!!# G &" ! C & &> !('!&# #&& # $ (# $ "%&!/E.4427 -17 (#&E&#3'"=.445&!#%%&7 -27 #% ! 6 !#"= .445 ( %% C & %;&"& (%%#& ! ;7 C( #&= %%&!(G%&%C(A;&"D"79C ! &;!# ! G" "%& & %%;! ! ! ! (# & && "%& ! !;;#& G%& ;;&# %#="&!&!'!9!F!.%&"=.4427 '& #:#& = ! # $ & "%#"& !(G%&!7&E&!7 -57 %&&#&#&!% =!#5;#'.4467(# &$%#C('&=&&'&%:&"9CO%"> B C &# $ ' & =# & "&& % %%& &"% !*%&&&&!%&;& !(=&!& &>"*#9"&!&#$E&"; !("'"&&!(N7 =!#!#(!&! "#!9##& &"#!&&&!%#-864' .6".446&!

3".446 !##C&&&!&;;%&&G&& '"=="&!%(9"(&&&&%9'"&(&&# C()&E!(:C($%&!C$G%>(97 * &!&#&(#'#"&!&& &= &&# & "& #&= $ % ! 24M7 !"! !

=!# %##C KE( !C# ! " %%& ! ..;#' .442 C K "E&# ! &= 9&;&&%%&'(!&K7(&!%$C!%-883 G& ;! &= ' !;&& % G"% &"& % "C# %; ;& ! &&"& "#!"&G ! (#&& " ! %&&7&;&&C"(&;&%!K"E&#!&=KK7 G%C# ""& '& G %&& $ %&& & "= !(:A%&:> & C !#" % G"% '& !(' $ C(!&#&&$(9!&=7

01-230.445 +30-6+ -67 !-5".446 &$99&! !(&9 (&9!(#;!!#&"!"!%=C#&& &#&C!%&#'&!& +%%#!; &!G+#% C$' C)& =7 -37 '&#$!#&" (9C(!&!(G+#% !"D" C( ' !& ! (%%&& ##"& %&&'%(!%#&&9&%%C('&!#E$%%# = ! # ! & "%#"& !(G%& ! %& ! 7 -87 #&#&"$(#Q+(&!#&"#/!#"=.4467 .47 * 9!#$E97 $# -7 ;"#"&$(&7257-&7:72!9'(9& E!?@ =&!)&& C ! &&& %#' $ S& 25 ! ;#!# %& 9## ! !& ! ! 5 &= .444 ?@ C & &'$;#!#S+!&!.4"-83-?@7 *"%#&%E9!!S%>&#&=7 .7 & &# '9-E'.44/&)&"!;&! "= !%& #9 ! !" ! 7 * %"&# %&!'C!&(%%C!&D&&:#$"> !%%C>9%%=&'9""&T ;&E!C"&!#&"&&%!&?,-/4./4!7-7- //2!7-7. -.81!7-7. -.6156!7- -.5-/5!71=& #;#@7 && !# C ;& !#&"& & ## $ !& &# $ S&#'9! %#&&#9 %"&# % #9&'9ECS/-!#"=.44.7 /7 & G >9 ! %#! (%%C& ; !%& && & $&!>(&#'9!?,-/- /-1!7/7/ --68/!75= --./54!71Q-883/6%7 /-5!7/=@7

01-230.445 +80-6+ 17 * S&7 54 7 - !#!&!&&E7 &; !#9&$ S&7-45%#'&!#!!&"7 &E&#3'"=.445(&+#&#&"%&7 27 &9%&(G&!(!&#+!$!-!#"=.441 & &= %A:9C & "%&"&G !& ;; (# !%-888&(!&'-8337 57 G&"!(&757- (!%%&"& %&& !( & # !(!& %; !(!& %;&!"!%;7%=&#!(+!& (#&! %% $&&#C!""9=C&'&! %%&!&#&?,--8//6!7- --3.38!7-= &#;#@&!#C&'(#'#"&#?,-.215-!72& #;#@7 %&& !( & #9"& # ! :& & ! #C &!' ?&7 -- @7 * E%! :&&#C&!'&""C(&&&==$ &&&$&#C %%"& "!;& #&& !## "" 9#7 A :& C (& "D" "! C ";& $ '7 % ! #C &!' C( &&& %%""& 9# %!& !( % ! &"% %9# ! "!;& 9C %A:C C !& '& $ #&& %&:9C!;;#&?,-./-/3!7/&#;#@7 67 !& $ ! %&& !#& !( !& # %% !(=! & (#'#"&!""9=!&>!&&(&&&$&# ! &#&7&&G9&"%C(A!(!"&&C &#'#"&!& !""9&%%!&!&& C( &%'!"D"">7(&%# ': C (!&&C""#!&!(&&&$&#Q;&&;;& C (#'#"& !""9= # #'&"& $ !(&;& & %'C#(&&&$&#%:AC%A:C!(# (&+$+!C( %#&""!&C!+7*'(#'#"&# &(&&&$&#&#%%%&!&#&&C& !;& C (!"&& #:#& E9 G" ;!& &"&!9"&!(!"#! &C!&D&&:# ;"& $ >9 ! !9# ! '"= %#%!#& %%C# 9##"&$(%%#&!%'!(7 C (G& !( %%& ! $ ;;& & (!& & !""9 %)& %= "C(%&%D&C;#!%==!%& !&$!%&&;!#(!&#!&D&#?,-.8-3- !7/7- 145!717/7- --8//6!7- --3.38!7-=& #;#@7 * ( %& !"&& C( !& (;& C !#: %C&!&&;P'&#'#"& !&#

01-230.445 +-40-6+ & & A"%&R" %#&# % (# & (!& !& D& # C(#&&"!;&#&'&!T&'&'&(!& ?&& C &@ ( & %' &! !(#'& C( & &&& (!& ?&& C Q -88. J -1. %7 62 !7 1=Q,* (+!& =9& *:UH: !'U&9:& V*W *H *::& J -1-@7 %% G" (&&& $ &#&"%&=$(!&(&%?&&C&&&C @=!&>!'"=%#%!#& "&>! %'!!"!?,-.5/54!72=Q-.2 -82!7.Q.444/5/%715Q,%=#..404.!5I& .44/!7.7/@7 ;& C ! A"%&R" !G & ";&# C(%>'!(!&;;&%$#&=%%&!&# & ' & !& ?"& X%&: 9%%&:YQ;7, --8 /1- '7 !7 .=0==Q -888 J /1- %7 143 !7 /=@7 '& %% !( :: (#&9 & ! '#; && = (G&!%%&!&#'(#'#"&#7#&& "&> !#:'%!&!&A%X%!%Y?,--8//2 --6 /28@ ! &"&" 9 ?* -882 J ./ %7 56@ ! &"&"L+##=?,--6/58@ %'!(!#;&;& 9C (G&!(!&#&&(!&&(%&# ! &' ! 9 !& %% D& %# !( &= C &A%C %#&& ! "&% %& ?"G ! &D& !;; '&9 &=!' !&&&!"#" ;&9=&# !#% &7@7;&%!&C "#!"& %&%&!">#!= D&&&=#$&&&$&#Q+!&%%)& '!9#! '"= %#%!#& "" #C ! (!& ?, --8//3!7. --6/54!71=@7 37 %%&!#'&&##?%G"%"! (!& (%&# ! &' ('!&# (&&& $ (&#9&# %:AC "&@ %%& (&&!;&!(!"#!7 %%'#&=!&!(#$ !%&& (!"&&E9=!!"&C"#! !&;7(%%#&!!#"#!'D&"%& !(&&%9!!&G&7E%!!%##&L:! "#! %G"%!(#'&!('!&#!(&&&$(&#9&# !(G"!!&#&&(#'#"&!&& '!!""9?,-..-23!7-=&#;#Q* %'!&! O#9(:!F+=&

*FZF+L .444 %7.53@7 87 *%%!=%%#&!%' CS%%C= %#!!"&&'CS%#!!!!&!"&&;?&714

01-230.445 +--0-6+ ,#&'S&7-8Q&7827.'&7--/& -/.@ S!"&&E9%%#="&%' D&#% !>9;" %#!&$%%#&"%>&&9! %'7> E9!&G"!">=E&'&"A! %' CCS&%' %!#!!"&$!%& %"&&&!%&E9"&'=!&&9G7C%%& "#!G&&!& E9%&&:(;;!C % C ;! % "#! & % &7 & #9! (##"& !#&"& (& (9 !#9& ! "A!%'""%%&G%& "&7"%&C %&&9G"%&&&;&(=E&!(#&!;# C%%&;! ! G" "%& C( % #9"& !#& %& G%"# C( & #&# #&= % ! ! ?">@ C!%&!&;#"#!&& ; C !(G%&&="&'#?,-.2/2-!7/@7 *"&&%%!=%%#&!%' =;#!#!%#!9!&C"> !(%%#&&A%!(G%&!%%&"#!G7 E9%& !%'%=&G%%&&G%&#&=%"#! !9&"%CG+=&&$!#&&'& C&#"&"&'# C'&&% !&!&&C(!&%"&&!"&& =+;!#7?,-.2/2/!7/=0Q,%=#!-/".444 28.088 !7=0@7%#!!&!(:""&"#C %%(#&&%&$(&75%7-F9&&!&$%> #C&= ? -883 82 8-6@7 && && %& %!&; )& ! %P ! %#'& C % D& & !'& % ! ##"& =E&;&%C"&"%!(#?,%=#!-6;#'.445 ./1042 !7.7-@7 & G%&"#!#&==!(!%&'' %=&%&&C+&;;""&!(%%#&"#! C ;!& G" % ! (# ?;7 .44- J 1/3%7/15!7/!@ *(9&;!'%=&!%%&#&=%"#!&&& E9%&&!&&"%&!;&C (G%# "#!&&& &9##"& !!& $%!%&%%&& !&!;C(&$!7 E%!! % ! %! G &&&;& % %#& C($ (%%#& ! (%&#!&'%"#!!;"?,-.2/2/!7/=0& #;# -882 %711Q-833%7241!7.@

01-230.445 +-.0-6+ -47 !&$!%&&!(+!&%%&(G&!( ! &# !#C&&(!&&(&&&$&#7&#& !#C& !(%>!!:&(G%#!' ;& !## #&& %% $ &) ;;& ! 9 ! C (& %!& ' ! #&& %& !;P 9##;'# % & &?,-.8-3-!7142!7.7. -.215-!72& #;#@7 %# !( &&& $ &# %:AC %=>" ! &#!#C&%&&;9> (+!&#%! ! "%& % 9> & % 9' C %!& :=&"&%(G%#"#!?;7,--3.8-!7/ --6 /51 !7 2!0== , ! -1;#' .445 /2-041 !7 /7. & #;#&#@7 E%!%#%&>'!E9!&>!#C&! ! &# & !& & &= !(! %A:C !#'%%# &%'&"7&&!(=!#!&&&#9 ;&!!#"&O!&9;&!%!9'&#?% G7 :& =@Q !& ! 9'&# "A & !& 9'7 %#!$&&;& '&%!(&&:$"> !&(#&&"#:&"&C "=%&R&!;! !(%&!'=E&; (#'#"&!&+"D"7%#!( !&!9'&#"A ;&%!!#&&"=! &> !&%"%&&&'&O + & "&& %&>"& !"&C &> %&>"&"%&!(!&Q + !#""&9!&&"&"#!Q + !%:AC%&&Q + ! &&"& "#! &)& 99'& &= ! #C!(!&Q + !;;&#%%!9#&!"%&"%&&Q + !9#&!#!(%&#!&'!G#%:AC7

&> !'& % D& # % C &# !#C& & !"7!(& G%&D&;;& &""&(&'$ "&!&#9!!&9'7'"& %#!(!& &&$"&!!&!%!9'&# &$%! !#&!'&"'D&&&#%&>%C &>!#C&!!&#&!"?,--2-14!750& 148!720@7 !;;# ! &> '= !(&&& $ &# %A:C #&'$&"&"!&A%X%!%Y !(&"&"9 !( &"&" L+##=?,--2 -14!750@ (&% !#; ! ' &= !& & &&& (# & %&R& ! & "&C%A:C?,--6/56!75Q-888J/1-%7143

01-230.445 +-/0-6+ ' !7 /=@7 &; &= %%&& %#;C"& &= C!&!(&"&"!&A%X%!%Y$' !( &"&" 9 !(&"&" L+##==C(%& #&= &%!"&#9#!%%%%&G%=>"!(! %A:C &&>#"##G,--2-14!750&148 !720 &%G"&#G,--6/55!75&/3. !7 1= C !'&;!(%%#& ! &# !#C&? .44.J152%71/6Q,-./88!7.@7(9&!&>'&O + & "&& %&>"& !"&C &>%&>"&"%&!(!&Q + 9'&# & %&> ! # %:AC "%& & &""& !;& C(&%% (G%# $&) !&=%A:CQ + !#""&9!&&"&"#!Q + !%:AC%&&Q + !&&"&"#!&)&99'&&= !#C!(!&Q + !;;&# %% ! 9# & ! "%& "%&&Q + !9#&!#!(%&#!&'!G#%:AC7 '&!!&9?,--2-14!750&184!720@ & &&& !(9 %A:C & &&& 9C "D" ! &"&"!&A%K%!%K !&"&"9!&"&" L+##= C A"%&R" %%&& &= C ! #C!(!&!&A% =C(%&#&= &#9#! %!(%=>""%&&!&%A:C7 --7 (%> (#'&%&'$%&"% =&&!&= %%""#!&"&%>(9-833&%:9% (7 *& $ ! !;;&# !(%%&9 ! ' &:C &&#%:; '&&&;#&#"&#!(&'&#&>&:C' &'&# % &7 ;; !% -888 ! &= "#C %9; K=9K & %& !(&"&" ?% G"% % !& &"=@ !"&!%&#&& &"&&=7 #&&&'&#&'!>E.4417 -.7 ( !## C ! &# & &= & (!& ('& % #&# #&=7 (&;!# %%& !(G%& ! 7 G&"!C&!&#!#%%' !%= '(%%&&!'!%:#">7 -/7 (# %% C& $ C & %=>" ! &# && %:AC C %A:C !& ;;& !% -833 (& & G%& C & ! (!& ' B7 #;> G !

C&!&#&"&#&= $%

01-230.445 +-10-6+ !24M &$! C%%&>"&!## !C&=!&%9&G&&'"=="&!% (9 " ('& &&& %9'"& (&&# C ( )& E!(:C($%&!C$G%>(97 -17 = ! # && C (G%& ## % "%& & #C& ! E%! %"&&& ! &&= % '%=&7%%&;!G""%& %!#9"& !#& %& G%"# % (# #&# #&= % !(">&&&="&'# !& C((A"&;!(#&7%&(&&&!&% '%=&&&C&7 -27 (&!%%!&"%#"&!(&&!"!#% (# ?!& ! & ! G+#%@ & % ( ?"%#"& !(G%& ! @ !#&C(!%!#E$! %> & & C( "%#"& !(&& (%%&& '"=="& '##"&%&&7 -57 (G%&(&%%&>"&&#!'!!"& !7 !"!##C&=%A:9C &C(& ='#&"& #&&"%&='!9&#$(!&7& &&&#!A"%&"&9%%&#%(#%"=# '"== ' (!&7 >' ;;& !( %& C &= %%& !;P % #'!& "& !G %> (!& & !(& %& C#&&G&&%A:9C=&%;#"& A"%&"&97 C& $ G &&& !#9##&' ! &A% H:"7' %&!#:#!(!-/I&.44/ """%&='&&&!&G;&+=&A%C!(#; !&&"&C7 &&#C#&&!=%A:9C "%#$!G";;&#%#="&;"&(=!(&&& %A:9C #'&' & &""& !(&&& !#"& #&& %## C ("= ! #&& ' &E ! !( !"& ! %;"&&&%&R&C!(&=G#&;7 *(9&!&=%A:9C0"%&"&G%%%!!G %>(#'#"&!&!:!&=!(&&& !## C&!&#&!&(#'#"&!&!#%& % ' ! %= #&& !# &> &A%C (=

01-230.445 +-20-6+ !(""EG!;;#&=%A:9C&$"!!9# (&&&!!E&7 -67 &$G"'!&"#!&!&$"&& !7 !## ! %%& ! .2 &= .441 C &= "#C %9; !& ;;& (# !% -888 #&& K%="& !K $ &"&" L ';& =& "&% '$;!#-8347 ..;#' .442 #&# %=&# !( &&& +!#9##&' "" #&& % %== & ! ;& C "E&# ! &= 9&; & & %%& ' # # $ (97 & #9! &!% = !#3".446 %##C!%-883 G&& ;! &= ' !;&& %G"%&"&% "C# %; ;& ! &&"& "#!"&G ! (#&& " ! %&&&C(&!;&&C('&;&#&&!K"E&# !&=K7 -2 " .445 %> ' % ! %%& !(G%& ! !C#C(K""=C("%&!'&!& &$&7K !!& 3".446 G%C#""& '&G%&&$%&&&"=!(:A%&:> &C!#"% G"% '&!('$C(!&#&&$(9!&=7 !## C & ! &# & (#'#"& !& & &=&&##&&"&#&=$%!24M7 -37,&!&&C &&#%!& !%%& & C& $ (G& !( ! &# && &" ! K%="& !K '= K"=K7 (& C ! (! !(CD&C((&"&#;;"&;7A#9"&!' =C(& #&#"!&#%(&C(('&!;&%$#%!$&&C& C ;7 ( & % % & %C( = $ !# C K !9& % %== & !( &&& %&+ &"&C7K -87 G%C# =!#C('&G%&&$%&& &"=!(:A%&:> &C!#"%G"% '&!('$ C(!&#&&$(9!&=7 ! "D" !## C (# ;;& % !( &&&!#9##&'!&A%H:"7

01-230.445 +-50-6+ = ! # && %!& C '& C(##G%& !"&%#"& C'&%#!# &C(!;&&"%&! %%&7!&+"D"!#&&!=%A:9C "%# $ ! G" ;;&# %#="& $ (= !(&&& %A:9C#'&'&&""&!(&&&!#"&7 .47 (%%#&! ;;&#C%$!&!=+;!# ! ! C! = "D" + ( % %G%C#!&= C;&!& %%& $%%"&% !"!(G%&7 !&#&&(9!!#"=-833&&=!& ;; (# (#&& % #&= !9# ! '"= C % E%! (& % # !(G" &# !#C& & %&D&CE&#7

01-230.445 +-60-6+ 5#$4 #$ # $

' 6 1

-7 #'=7 ' 6

.7 E&&7 /7 &C%#!&9&&7 17 ;" %& ! CS %'&;" & %#& D& ! !# ! /4 E !> &;& %> ! =;#!# ?*:UH:;C5 5441 @ %'!"&>!!& %= ;"#"&G&73.!;#!# =;#!#!-6 E .442 ?,@Q "#" ! !& !C "&; & "A!%'&%&9&!&!"!&Q!& D& !# =;#!# % ' %& % ' #&C G !& ! (&7 1. ,7 %#& D& & %> % ! & 'C#"""A!%' !'&D&E&$('7 9;;> + [ #!& \ %;"!%#&D&&&;#G%&CS$S;;;#!# !&#%=C%9;;