opencaselaw.ch

ATAS/1419/2007

Genf · 2007-12-11 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

      !  "  #$#% ! &' ' 

     

       ()*+,(+--. #(*)*/(+--. # #$ #     $ "01  * ' ** 201  +--.        !"# $%&' (    (    %%  )*+!%!*,(-./ -0-- -1   (!"

    2.-0)20//* 30213 '  3 4'    (4"  4  5(, 6% 7(" !("(78"("((88"#((,  !,9  !(: 5 !(";:    !  ,:   %%3  )*  -40//?5""("4(! 5"!"@@+> 75"(",A (4 041-;(0//?> , 0-,(!A0//?3! "8"(# ( ( 4( "(" 4(! 5"  -BB? 3 -BB* #  ( 7  4( "(" ,""  @!(" @@+ ""75,4(,(4, C( (4("40//?3 4(C(4(, 3 ( 5",7>75"!,(" !,,( ,,"  5D(  (#+@ 5!,9# (( ,((8((4(A@( ,(> , " -B8"40//*8!",(> 5"8!",,(-B!0//*>   -E;( 0//* 4 3! 5","(", %&   '%%

%   %    %  0*(A0//*5"("  A "75 " -B8"40//*75 !3! #4,((   -!1-;(0//?> 54(" #  "(!  3!   8!"  A  " 75 (  "  -B 8"4 0//* ( 4( # 5" 5 !(";: " -!1-;(0//?>       4' 8!"!( # 5(F)?  F - (F      5@(;   00 4!A -B.-  !,"(,;@  H,:("(A>

    2.-0)20//* 31213   ,( 7H ((   A  ""!(   7  "((7"("((,(! 8,( ;7H#H4 ",  54( , ( 4 " 0*4!A0//*> H  !( ((8 8  (@ 7   ! I  ,  D  (> ((5,:> ( : 4A;(>

   5#$6  #$ #     $

' -F ((7( 4A;(F 0F 9 JF   @88:   3 K  " (   L  ,8! ,"(C(((8"D,(7H#H888" " ,4",@88