opencaselaw.ch

ATAS/1366/2007

Genf · 2007-11-29 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                  

     

       !"#$$!%&&#

!'"((!%&&#))

*+),-+      * +)  ,  ./  "  %$ /  %&&#    

       ! " #$%&"'(()*"  +,

    -*.))-(&&. /(-%/

*+  0,

$,,0,#1#,/##1#+'2# #34+5 6 #78(&&%*7+(&&9: '#,#7(0,8(&&."#34+5',' # #; 1#+, # %  1, 8  #, # 0 0+,#1$#?+##+,#34+5#,' ',##18,: '#,''# #8,#"1,#+8A',#, 8=##A'>,>#,+$,'" ##1,#; B,,+C,#DE#"AF++ +'',#B:  *),

"0+,+;1G  #',8;K ,: K9&G( "G*@;%7''$'5:   #," +', ' =  ' +" ++;   #+ #  ++HG*@G7 I: >#,,3+#"#+3=0,,#L '',#+25"+','+ =8$>HG*@G* I:

    -*.))-(&&. /*-%/  , #8 F + '##=##,;K,#  ";  #";  '  ;  ', #'+>  HG*)G7 I: K8#KG%&G7 "#,,5'F'5,: K00",,##A5>H+I ''F+'','#+'M>K++ A'$,#"#+2>'38# > K >  K$= #  ',#  #,08+ ,  0 H "#+0"8G("7))7"'G7@7I: K##,''#F#,"#+2A'"; #>>,+#,,+'F3,"0"#K5# #,0A,HG%7G7 I'>K#+##+8," #>#K+'F3+"',,##A=;+'# L,: K K5 ; # #' +',8 A>   ' F #,5, H'# # , #+8 #  0,#, D E 9&-7))9" #G K#8;,3,@$(&&.: K,,#,',500# $#,>K##7&$ (&&.: K#8#8+:   +0 #  # #, 8>, '  "   ' #  #"F#,,+++'F3+8$#:  $#,K#K3A>##,8$' ##8,G  

    -*.))-(&&. /%-%/ )  1,0 ),-+      * +)  , 

  2 /

7G ,8$'##8,G (G >',#5G *G 0+  ' #  >K '8 0+    ', F #  #, # *& = #2  0 '2 # $ 0,#, H 3OP30>9"9&&%  I"'8#+2## '$"0+,+AG@(#0,#, $0,#,#7. = (&&   " +0  +Q#'8'5##+#:# F #,  $ 0,#, ' 8 '  ' 8,> A # # 1G %(  NG  ', F   '2  ' # "8>,+++Q#'8"#8F=;18G   5002     NN  ',#     R  R   ' 0+ # ', F  0, A '  >K , #1;1,+'500