ATAS/135/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$%%"&''("#)%"&''* ++, +!, ,+ ! - .) & /0 &''*

!"#$%&$'!!'' (&$)$#!''* + #!#$ !$#, ,, ,,, (,, , ( , -.$$$#/ 0112# '$'&

3/45532116 723/07 1! /8 &$& ' 9&&:' ;#7. ? :&%#'#/@@@8 $'$# &$'$#&!$##'*;'$"#>

,, ,,, ;,, , ; , A,.B'C#'.:%#'.#=$$D'7"#>, E8 28 #!#$!'#*;#&%'$&$&%'$';'$%!'$#% !''!:#!$$2F'$/@@@$*;%'$GH$#.!"'$'&I ''*#!!='/1/2F'$/@@@ "#&$$&"'!'=#'J " '$ *;.9'$8 $$ !'! '=!$' '=#' # $$"!$7:#$#C/@4K$#='&'$$'"!$ &$&"!&8 ?8,!&#$'!;'$ $&22"$9#/@@@ ;#&&$&%'$';'$'#$'!$4"$9#8,!%&.'&$&.#$&"# ;##'>#!#*;&$'$##H$&:#!=8$&%&$'!'!& &'!I* !$I$H$A"/, E8 68 #""!#$/2!$!9#/@@@ # &'$#'$$ "!& '=!$' '$!#'! #%' $#$'*8 ;#& !::#'$ !# !# "#'$$ * $ !# !9'# "#!99$ !'# &$'$""#A"2, E8 58 /# !$!9# /@@@ # #'!!= #&'& J !! #%'8,# '= '* ;"$ #'!!='* : &$'$ !#8 '= "#!:' &!$#'$ "$ "#$''# C! #$''#K7/#!'$ *'%'$";"$;&'!#$.#!'**; &'! "!$7$#$'*8 # '# '::&#$ '.& !$#'$ #$' &:$;'=$ *' &$'$ " $#!" '"!#$$ ?768 '' ;&%$'!''$!"L!#&'!"!7'=$'#I.$#?768 M %'$;$# "#$ #'$ #$''# K7/ I #!'$ I $$# #$'!""#!99$%#$.#!*;%&'!"!$7$#$'* A"5, E8 08 /?F%'#2111 # #'!!= ::$&'.& !!#%'$!#:7"#!:' *'!$#&%&&''$ !#A"0, E8 K8 $ 2? # 2111 ;#& &$& J'& "# # &';##!'$, 8&'!* # . ;$.&N$# ;'"'$&$#%'I/11O;&$'$"F$':'&8$'& "#'#$" ('"'$&I51OA"/5, E8

3/45532116 7?3/07 48 #!##'#/K%#'2111 # &I;!! ;P %.!"'$'$'!#!!='8#""!#$M#$':#- $&$'$F!'$I!##'#A"/K, E8 @8 ?F'$2111 # ''*&I, *;&$$$& "$'$ ' "#$$'$ " #"#' $#%' I 51O $ * 7' &$'$ &!#'#&I''*!;P $!'!!9'#A"2?, E8 //8 22"$9#2111 ;#&&$&J'&"#&';##!'$ , 8 #'# ''*& * ('$&#& "' &9$ !' "$9# 2111 '='$ ;'$' &! "#'%& !"$'! '$#&''# $ &$'$ '"'$& $#%' I 51O8 ;J &' #$#!%&'=;==#%$'!"#!99%#$#'$'!!9''$&$$ '% !! #%' * !# $ *; :J'! $&#'# $#! !#*;I;J$&#'#;= !9''$&!!#%'""#''$ !!">$ "$'$!%$:'$8&'$'&* #'=$!"&$'#*$I"#'.#="#''*! &$'$&'#"!#$$##A"26, E8 /28 !#""!#$K!%9#2111 # ''* ! ''*& * $#'$$ &$'$ !$'$& ".M'!$.&#"' $'% $;$='* ' &'#8 ;&%!$'! &$'$ $ '% #%' $ &'!#$'!J'$'$'%!9'#8"'$&$#%'#$'$"#$'A" ?1, E8 /?8 2? !%9# 2111 # "#!&& I '=#' "# #&!=&$'*AE#%' *';'&%'*$#>'#$ ".&!> '$'! ' % '' &9. "#!$#'! ! '=':'$'% #=$:%#;&'!$&!$!"!$7$#$'* A"?/, E8 /68 //F%'#211/ #Q ''*! ''*&#

* !# #%' !# $ !9'# "$'$ (&$'$ I !% "&F!#&8,! ' !$'! .'##=' ;&$'$ " !.'$9$'%!M'$"*;'"!%'$"#!"!#;$#**'%'$

3/45532116 763/07 &FI&$&'$#!'$8 "$'$ '('##H$$#%'"!#'J 'A"60, E8 /58 $21#211/ ;#&&$&J'&"#&';##!'$ , 8 #'# $'& * !"$ $ ; #%' 2?!%9# 2111 #=$ :%# &'! $&!$ ! "!$ $#$'* ;9 &'! '% !9'# .!# $#!9 $$'*'"$;9&'!! ':'$!'&##*;::$ &&$>#;'$&$'$&$'$8,!' '&$'$"!'9;""'*#$$*! '$$'%#%'*!9'#D'=#'&$'$&#&! "#&J'$$ I ;'$ $ ;%'$ " &$& &$9''& "# #'#D "!#'$;'"'$&$#%'$;$#'$$;&$'$"I.#=, A"5/, E8 /08 #&''!2K#211/ , ''*&I;#&*$#!9*' =#'$ !# '"'$& $#%' $ "!# * !' $&#'# #'$&%$$&'#;&$'$"#$'!'$&&*$ % ;'$ 4 "$9# /@@@ $ ;=='$ > !# " #"!9''$&8 , ! ' $# I $!$ "#$$'! ?/#211/A"56, E8 /K8 #!##'#25%#'211/ ;#&;$!""!&I$$&''! !$ "#&9$I*;J"#$'&'!'$!#!&$"#''"$I *, !$'I"##.#=!'"'$&$#%'8 "#!'$ #""!#$ 26 %#' 211/ # #.$!!= !$ ' #!#$*;"#&$#%'='!$$"'!'$ * ;&$'$ " "#&$ "#%$8,! &' $M" $#$' ;'$":!#&$&'!!$J!"&$'#"%$ H$# !#J8 ;"#> #!#$ &' ;!#$ "!# '# *; ;$"##"##$#%'I"/5O$';"&$&&!$#& *!' !# #%' $ '=#' #'$ " #""!#$ % ;'$8 :'$ * '=#' '$ &$& &#& ! "#&J'$$ "#$ " !# I ;9 ' '$& # !R &%$J$H$J'$$%$;'$;%'$#&"#'!# "'$& $#%'8 !# #" ;#& !'=& H$# "#''"$ "H.&$#%'##'!!#!#$#%'=' * !$""#*;"#>;'$ ''*;!:'#&#8 J"#$'%'$!H$#!:'&I"&''$!A"5@, E8 /48 , # "M.'$# # #""!#$;J"#$';#&$24!$!9#21128$$#'>#'''*& %!'# #"#' $'%'$& "#!:'! I "' $" > !' "$9# 211/%!9#J##H$$#%'#$'!%&*;'$8

"'='$ !# #%' '=#' *' ;&$'$ "':'&

3/45532116 753/07 "';'$ ''*$#!9&'*$;'!'8 $# J ;J"#$ "!& '=!$';&$$ &"#': "!$7$#$'* A-6?8/E8,!' 'J'$'$$!F!#&$$$#"!$7$#$'* #$%!' #&!$'! "!'$'% ' !'$;&%'$$ #%'%' .! :#!$J $'$;J'&$& !#*; "#'$ ;'$ ! !''$ &$'$$!F!#"#&$$''$'$"'$&=';%'#!?1I61O8 &'"#&!'&#&&%$'!"$#%;&%!$'!:%!#9 $#"!$7$#$'*8"#$'S#&"!J*$'!, T ;J"#$ $'!& '=!$';&$$ $# "!$7$#$'* %!';&'!#$'! A-6?82E8,;='$ $#!9 ' ''*& *(' &$'$ S'"$9I/11O"#!99$=#&%#'9"#&"!&#$I ;'$T8 # '# ' "#&'& * $#!9 &$'$ "#$';!#'=' !$'* ' $'$;!#'=' "M.!!='*8,! ' '%' "M.!$.&#"$'*&$'$!.'$9"!#''#$&$9!'#&*$$ !&* ;'$8 "'$& $#%' "#!:'!;'=$ &$'$ 01 I K1O ' ;#& 9'#'$ ";'%''$& "#$#""M.'$#'*'9&&:'''$'%'"#&!'&8!#$! "#!9>".M'* ;%';&'!$''&$'$&'#A"45, E8 /@8 20 # 2116 # #.$!!= $ #!!= !$ # #""!#$;J"#$' I , 8 !$ $'!& * ("#> ;&$ !'# #'!!='* !':'$'! &=&&#$'% &#'$ I ;'=#'&$'$!$"!'$*;9 '.&"!%'$H$#!'&#&!!#J"!#;N=F$8;J !$'* ;%'$ &$& ::$& * '$$ #'! =#! ;#&8!"&$%'$!%!'#'9'$;J"#$"#> ;!.$ $ !"&$ #""!#$ #'$ ""!#$& H ;' &$'$ " "$'9 !':'# :!$$ F=$ :'8 !' #%&!'$'$'#>$!::#'$'%$!$#'#:&' '% $ #"' J '$!#'! !! #%' "# &'S!""'T 'S'$#$'9#''F#MT8J"#$ ;!$ " " $$# &%' !':'$'! $!'* "$'9;J"'*##'!9$$!$'$&$#!98$$'$I$&!

3/45532116 703/07 $9''*$M"'*$#!9"#>'$!#'!!!#%' $#!%'$$!$I:'$##'>#7""##""!#$J$#!9"M.'*J'$$$ '%' "# #!!= &$'$ .$$ !'&8 !$ :'J& "'$& $#%' I /11O $ $'& *(' 9'$'$ $$'$ #9 I ;'$&=#'$& $!".M'*A"@5, E8 218 # !##'# /# F' 2116 ;#& #""& I , * ;J !$'*;%'$""H$#::$&'>#!">$ %=#!8# '# ;J"#$' %'$ H$# !"&$& "# J"#$' "M.!!='* $3! "M.'$#'* :' &$#'# "#&; $# "!$7$#$'* !&$':I;'$4"$9#/@@@$!&*$A"@K, E8 2/8 # &''! ? F' 2116 , #F$& ;!""!'$'! ;#&8 #$*(%'$9'&'$M"S!""'T '* ! #""!#$;J"#$' ' ;M %'$ ' &'! $#$'* &#&9# ' "#&; $9''*$M"'*$#!9"#>'$!#'!!!#%'"# &' S!" "'T8 ;J'$'$ !':'$'! $!'* "$'9;J"'*# #'!9$ $!$'$& $#!9 $'!& "# ;#&8 J'$'$ "# '# $&#'#$ I ;'$ #& $#!9 :!$'! *' %'$ &$& "=>#$ &!"&8 # '# '=#' &".& $'! $ &".& ''$ "# 9 &'$J ;&$'$"#""!#$'$&%#'99%;'$8 :' ;='$ $#!9 $'!& "# # # ' '$& &*$ % ;'$ %'$ H$# '& #'! F#'"#8 #;'$#$'!!"&$'# !$$!"&$;J"#$' ;&$'$" F=& $' # !R %#'$ " !':'# '$$'! &$#'$#!'$A"@4, E8 228 #$K"$9#2116 ;#&'$#F$&#!#!$#$$&''!"#7 %$#'9$!#!' !$I*;J"#$' "M.'$#'* !"&$'# '' *; !"&$;J"#$' !$'* !'$ !#!&8 !$'$ * (''$#$'! 9!' #'=$ "#$''>#$:'9:!#'"#"&''$"!#"#!!##' '$&$#'$$$#!9"M.'*!&$':$*;J"#$' !$'*%#'$&=$H$#!"&$& #!RJ;!$ ""H$#::$&'>#!">$#'!=#!8#'# #""%!'#&=$!::#$$#!9"M.'*'&I;'$ '' *#:'$&$$!J"#$'8''$&$# $#!9$;'$$!#"'J$#F#'"#8 2?8 #&"!4!%9#2116 , !#F$#!#8 #>%* !&&$%#&!'# #!#$"#&$" $#!9!#='*#9'&I;'$8 $'*!'#!$'$

3/45532116 7K3/07 ";&&$&'"$'9$$#!$%'# $ J"#$8 !$'$ *(' $ ##!& "#&$# * !'# $ '!"$$:' *$#!9"M.'*#!#$#'$H$# "#'.#="#, #'!;9''$&&*$ %;'$8 268 # !##'# /5 &9# 2116 $ /6 F%'# 2115 "#$' !$ #"$'%$"#'$&#!'!8 +! /8 !'=%!'#;!#='$'!F'''#AE&$&!':'&$'$'$& > /#!G$211? #'9$!#!' !"!&5F= !$"#&'$$%'7"#&'$ 5""&$$/0F=#A#$8/ $8#$50E8,'$I;$'!;&$'!/0F=# "##'9:&&# 2KF%'#2116A -/?1/10E #!'=%!'!"$& /?:&%#'# '"!'$'!$#'$!'##=$"#$$$#'9$!# !' '&=# # I $#!' F= $'$'# ;$$$ ;&$'!!%JF=#8 28 !:!#&$ I (#$8 50 8 / $8 .8 5 #'9 $! #!'!)$'$'*!$$$'!"#&%I;#$850 !':&&##"#$'=&&##!'0!$!9#2111 A'7"#>V E*'!$#$'%I!':&&##;#7'$ 21#/@4/A'7"#>V

E8,!"&$"!#F=#;">$''&$9'8 ?8 $$#&%'=#/#F%'#211? $#)$!':'$'! !9#'"!'$'!&=!'(#7'$8 &=# "#''"!*#>=""'9!$%'=#!$!R :'$F#''*$&$#'$!$"#!'$A -/2K60K!'8/ /2/?00!'8/9E (">##&='"#;'#!'$8 ::$ :'$ &$#'$!$!$'$&"#$9''$'!;&$$$&#!#$ F$':'$!, $$#$#J"#$$'!;## 211/8 68,! ;#$8 50 8 /# &''! #!""!'$'! !$ F$$I #!# &'?1F!#A#$8018/# E"#>$#'9# $! !'' ;#& A#$8 54 8 /# E8 $'>#;#7 '$$!$:!' &#!=$'!I;#$801 &'#!#$$#!'

3/45532116 743/07 !' "!# &''! # !""!'$'! "!#$$ # "#$$'!;# A#$8/10

E8 &"!&:!#$&''"!&"#!' "#&$#!#$#%98 58 *$'!*'"!$%!'#';$IF$$'$#*;'$'&':' %#$ "#$$'! ?/ # 211/ !$': *;' 9'$'$ " $#!9#$'!'$&&*$%;'$#&8 08 E,! (#$8 0 8 /

"#$$'! (# !$ !& ('$ "#!:'! ('$ !7"#!:'! $ ' "#!:'!8#!'$I"#$$'!&!$('$#&""! (9!# $# (&%&$ !=9 #$># '$ $ ($$'$ I $& ' '$& $#8$$J'=$#"'!#*(' M ' ($$#* $&%&$'$ !=#'$""#!'$ $!$ !*('#'$"#%H'>#8($"&'# #%. * ('$ !'$ '* ! '&'$ ($$'$ I $&D':$$'::'$ *(&%&$!=9 !'&&%$$I ($# :$# '$ "#!%!*& ($$'$ I $& ".M'* ! "M.'* (#& ($7I7'#*('"#&$!!'$'!'*!7'8,%!'# ' (&%&$ #& $ ($$'$ I $& !$ '& "# #""!#$ '$&$#$*$'!:'$ *(''$#$'!! &.&$ F= J' :!$ $'$ # #'=$ (!## &' $ *' !'$ H$# $#.& !:!#$ I #>= =#& %#'9"#&"!&#$ ""'*&=&&#$I(""#&'$'!"#% (# !'8 '' !#* (J'$ ( #""!#$ I ::$ $# ('$ $ != "#)$ "!'9 ' *( "$ " H$# *':'&"#!99"#$''# #!'$I"#$$'!:!&# ('$#&!'$H$#'&A -/2@/4/!'8?8/ //@??K!'8/ //424@!'8/9$#&:&#E8

$'># &'! #.' #%' "# '$ $M" S !" "'T A,.#$# B.'".7'F#ME"#%(&:''$:!$'!!#='* (J'$ ( #""!#$ '$& $# !'$ #>= H$# #! !#*( $ $#$' $ '=!$'*& $ * (#& "#&$ $9 ''*$M"'*A"'$$*J$H$':: %#$'= $#!9 !$#$'! $ &!'# & :$'=9''$& # $#!9 %''! '##'$9''$& 9''$& &!$'! &"#'! !':'$'! #$># $8E8:$"$* &'$ "'$"'$'>##&'9 H$# $$#'9& I $$'$ I $&D 7' !'$ ""#)$# % =#& "#&"!&#$%#'9 !!&*('$A -//@ ??4!'82 //K?01!'869E8

3/45532116 7@3/07 '$&$&*$' ("#>!#!#''#.!$(J"&#' %' :'$!'&#&&$'$"#!"#I$#)#::$=#'*'($ "#!'$ #%#&$$"#'$:L!=&&#:%!#'&"# $ '#!$ A - /2@ /4/ !'8 ?82 615 !'8 282 /25 60/ !'85$#&:&#E8

"#&$#!9(!##"M.'*!&$':I'$ (""#&'$'! '$&&*$:!##'$>#'::&#$!*(#&&$& %'$'!!($#$'$M"S!""'TI!!#%' ( $#$' != A, /@@5 ! 2? "8 0K !'8 2E ! ( $#$'#'!7&#&9#8 ::$ !#*(J'$($$#$'$ &$9' ':$ '('$$=#%'$&!M J'##$>#&*$ ''$&:!$##'$>#&&#&J -//K?00%8 !'80$?42%8!'869 *('!'$&'':%!'#'$#!9!$ $$$'$(#&!$"$ #&*$''$& !'$:'# "!#'$=#%'$&!M #9#'$>#&&#& J -//5/61!'803$61@!'853A

2112W6K1"8 5?/!'86E8,' &'! ""#$$ "&':'*$ $9 ''* '$ ( $#$' $M" S !" "' T I !! #%' ( $#$' != ! ( $#$' #'!7&#&9# 9' *( "#$' &$9' !$ #&=&!""##""!#$J"#!9>(!##"M.'* !$ #'$>#&&#&J -//5/61!'803$61@!'853 $!" J&&#&J -//K?00%8!'80$?42%8!'869 *'!'%$ :!#(""#&'$'!'$&&*$A -/2?@@!'82D

2112W6K1"85?2!'86 /@@5"8//5.80E8 K8 F=#!'""#&''9#$"#%A#$80/$8 D #$8 @5 8 2 #$'! % #$8 //? $ /?2 E8 ' ' #""!#$ &'J!$!$#'$!'# '"$$#.#(::'#''*##'! "!#*':!#!"''!&'$!"#$#8 $ &=# (&&$&$#'$($'(!#'=' '&'=$'!!M"#% !#""!#$!J"#$' '!!$8'"!#$*"!'$'$'='J '"!#$$ '$ :'$ (!9F$ ( &$ :!'& * #""!#$ :! # J!"$ *('"#&=$!'&#$'!"'$J"#'& *(''$&$&&$9'"'!'!'#A>E *#'"$'! '$#:&#&'!'$'#$:'*!'!(J"#$!'$ 9'!$'%&A -/25?52!'8?E8 '":'$*&'!$&$'&I(##"##""!#$$#%' "#$ " !# !$# (!9F$'%'$& ! ""#&'$'! '

3/45532116 7/13/07 !"L!# "#&!"$'! I (&=# (#&8 ($ *( "#& '#!$ "#$''># * !$ F$ ('"#$''$& ( ""#&'$'! "%$ H$# !'&#& ! !9F$'%$ :!&8 $$ !& ('"!#$!:&#&J#""!#$&'J#!'$#!' 'M'$!$:!'"!#J'=&%>#*'!#('"#$''$& (J"#$ A - /22 /01 !'8 / $ #&:&#E8 $ J #""!#$ &$&'$#'$$ F="$$!'$$'#!"$:'$#%$ (J"&#' * "# "!'$'! !:'$ "#'%'&='& * ' !:># ! $ &'$#'$$$#.#!$:%#!"$'$A - /25?52!'8?93$#&:&#E8 48 ;"> '' *;! %'$ %!'# (9 ( "#% ( &:''$ :!$'! !#='* (""#&'$'! '$& !'$ :!# # F#'"#!#$$#!9(!##"M.'*!&$':I'$8 !#*(!$"#&($9''*$M"'*"#&$$$'" "'$7(!## J$H$ $#!9!$#$'!$ &!'# ''*(&"#'!7(J'$(''$&$#$# ('$$M"$#$'#'!7&#&9#$('"'$&$#%'!=' !'$"#''"H$##!A -/2?@@!'82$#&:&# - !"9'&/1:&%#'#21156@316E ''$&$#;&$$"!$$&"#;'$'& 'M';&'#'# *$'! %!'# ' (#& &$& %'$'; '$!#'! #%' "# &'$M"S!""'T!;9#&*'%$ &.&$' ;!$#!%"#&$#!9""#$$$9''*$M"'*; $$#$'8 "#$''# "#''"J #""!#$ "#$$$;""#&'# ;&$$ $&;#&!$J"#$'*&"#&';##!'$, $#""!#$;J"#$';#&8 ! $!::# '$'% $ !$#' #: &' '% $ #"' J '$!#'! !! #%' "# &'S!""'T 'S'$#$'9#''F#MT8J"#$ ;!$ " " $$# &%' !':'$'! $!'* "$'9;J"'*##'!9$$!$'$&$#!98,!J $$'$I $&!$9''*$M"'*$#!9"#>'$!#'!!! #%' $#!%'$ $!$ I :'$ ##'>#7" "# #""!#$ J $#!9 "M.'* J'$$8 !$ :'J& "'$& $#%' I /11O $ F=& *(' 9'$'$$$'$#9I;'$&=#'$&$!".M'*8 !#&$9'###""!#$ J"#$!$"#'!'&#$'!"'$&' "#"$'$8 $##""!#$ !!$$*"!'$'$'='J!$:'$ (!9F$(&$'#!$'&$*;'!$&$&&$9'"'!' (>$!'#&' "#$''##""!#$$#&' M$ $#'$& ;#& "#%$8 #'"$'! !$J$ &' $ (""#&'$'!'$$'!&'!$'#$!'!!$G$ !$'%&8 ' * &' ;'$ " " #&'# J !$'* !"$#'!=#!;#& ##""!#$!'$%!'##!)$# "'%#"#!9$ !$$"#*;'!:'#9$*'&$& #%&"#&';##!'$, 8

::$ I'$!J:'21#211/ # #$*;::$&&$>#;'$&$'$I!'&##!&$'$$*;'&$'$ "!'9;""'*#$$*!'$$'%#%'*!9'#8!# :'# '($9&!$$##%'#&'&2?!%9#2111 * !$#'$ #=$ :%# &'! $&!$ ! "!$ $#$'* # (9 &'! '% !9'# .!# $#!9 $$'*'" ''*#(9&'!!8#'# &';##!'$#%&*'=#'&$'$&#&!"#&J'$$ I;'$$;%'$"&$&&$9''&"##'#8 &';##!'$, J'&;#&I$#!'#"#' !'$ $2?#$22"$9#2111 ''*21#211/8 $# #""!#$#&'=&I;'J !!$$*!'!"#' '$ I ;$' J 9$ # !'# !"$ $ > J.$'%8 "'$ ;#& !$ &$& $ $ !'! !$ !$'%&8 !# #" "!'$ '$'='J M$ :'$ ;!9F$; &$ '#!$'& #""!#$;J &' :' !'$ %!'# #!)$# "' :!#"#!9$F#'"#8,# " "M.'$#'* ;#& 9' J"#$' #&'& "# #8!#""!#$24!$!9#2112 $J"#$*"!& '=!$';&$$ &"#': "!$7$#$'* A-6?8/E8 #%& *(' J'$'$ $!F!# &$$ $# "!$7$#$'*8 '7' &$'$ #$ %!' #&!$'! "!'$'% ' !'$;&%'$$ #%'%' .!

3/45532116 7/23/07 :#!$J $'$;J'&$& (#& !#*; "#'$ ;'$ ! !''$&$'$$!F!#"#&$$''$'$"'$&=';%'#!?1I 61O8!$:!' ;&%!$'!$&$$&$'$"!'$':8 &:''$'% (J"#$"!& '=!$';&$$ $# "!$7$#$'* %!';&'!#$'! A-6?82E8,;='$$#!9 '&$'$S'"$9I/11O"#!99$=#& %#'9 "#&"!&#$ I ;'$T8,' ;#& !$$'$ I $#'$$ &*$ 9'#'$ ";'%''$& "#$ # " "M.'$#'*8 $##""!#$!"#$;&$9'#*$;&$$$&"M.'* #!#$8 "#$''# '=!$';&$$ &"#': "!$7$#$'* '=!$'*& "# # !$'$ " I "#!"#$ "## "#!9> '"!#$$ $# "M.'* *' "#$ #$'# * &'! ""#$$"&':'*$$9''*&*('$$M" $#$'#'!7&#&9#!$#&=&!"8 ::$ 'M' #""#*#!#$"'$"'#%;'$'># #&"&$& !# #%' '=#' *' ;&$'$ "':'& "' ;'$ ''*$#!9&'*$;'!'8 " ;='$ #""!#$ # 26 %#' 211/ ' ''**;#&"#&$"'!'$#%'='!$$*' ;&$'$ " "#&$ "#%$8,! &' $M" $#$' ;''$ " :!#&$ &'! ! $ J !"&$'# "!%'$H$#!#J !#$*&''!, %'$H$##%8 !"$$!$$!$$$'!;J"#$"M.'$#'$# ! !'$ $$# * ;#& "#&$ "'# M"$ F#'"# 'M'#$'#*7' "#&$ &'! $M"'* ""#$$ $9 ''* &* ( '$$M"S!""'T$*;"#&$";$$'$I$& ".M'*I"##!"$#";#7'$8 *$'!'$&&*$!'$!H$#J'&:!$# #'$>#&&#&J -//K?00%8!'80$?42%8!'869 *(' !'$ &'': %!'# ' $#!9 !$$ $$'$ (#& !$ "$ &' %#& !'# "#$$$ $$# "' !'#"#&$'$'= '9'* "#""#&'$'!$''"& "#% '!%#(J"#$'!"&$'#(%>#"#:8 #""#I$&=#*F=($"$"#!&#I$J"#$' !#*(' $ !%' * #$' :'$ "#&$$ =#& %#'9 "#&"!&#$$*($##"#!9$!'#"!##'$"!':'#$$ ""#&'$'!A:8 -/26@6!'869 /22/02!'8/$(##H$'$&E8 @8 > !# * #!#$ "#&$ ! " "#!9&$'* "M.'* !'$ #&=$ ! " &'! "&':'* $9 ''* $M"'*($#$'S!""'T '!%'$(J'##$># &*$ ' '$& '$'='J ""'$'! #'$># %9 ($$'$I$&"M.'*!&$'%I$$#$' "#$''# *('!'$&'':%!'#'$#!9!$$$$'$(#&!$"$ #('$$M"S!""'T #'$>#"'"!#$$ !$'%$V

• '#!$ !!'$$ "#$''>#$ #$'* ! #$>#"#$''>#$'"#'!$('$D

• =#%'$&!$#"#$''>#&'!".M'*D

• #&!#$!=$#'$$&'D

• !#"#'$$D

• ###$#'$$&'$#)$==#%$'!!$9 &*('$D

• '::'$& ""# !# =&#'! $ !"'$'! '"!#$$D

• =#&$#&('"'$&$#%'8 ! #'$># !'%$ " H$# #&' "!# * '$& &*$ !'$ '8 '' "#&('$'$$I''$('$"

3/45532116 7/63/07 =#%'$& '#!$ I "## !'&#$'! !'%$ # ! #%H$'#'$'$&"#$''>#"!#*#$>#&*$('$"' H$#'8 /18 ;"> ;'$9'"#;#&!'$H$#*':'&=#%'$&!M *7'9"!$$#8,;='$ #'$># I J'# ;"> ' '#!$ !!'$$ "#$''>#$ #$'* ! #$># "#$''>#$ '"#'!$('$;$"#"'8!$;9!# !$#'#$I* #!#$"#&$#$;$'#"#!&# !%&.';"&$& #&'$ I ;&$$;&"% ! '$$&#$ &$#'$8 ::$ &$& #&"#& A" 2K, E $ ' #!#$ " !'# * '#!$ "#$''>#$ #$'*"'$H$#'&%'8 #'# &'!9'"##!#$A'$!#'!#%'E($#$&#'& %$ $!$ "# (""#'$'! !# #%' $ !9'# $$'$ !#='* !9F$'%9 '9'*(!"$"##&'!".M'*=#% "#!"# !(J"&#' I$#)#$#!9"M.'*8 #!#$ '%' $#'$$ ".M'!$.&#"' M!#J$ $ $'7 ':$!'##$";&$'"#>;'$$;$ "'$!##$H$" ''*'=#'$&".&8 ;'$&#&#"#'$'%'$&"#!:'!I$""#$'"$9#2111 $I"'$">!'"$9#211/8$$'"'$&$#%'"$H$# !'&#& ! #$'%$!=8!$:!' '&!#'=$ &'J:'=#$!'#*;;"&$&J'%$J!# ".M'* '*;&$'$&=$F$':'&"#'=#'$&".&8 J"#$!$''!$"#'##$*$#!9&=&;&$'$" '"$9 I ;'$ $ *;' ;&$'$ ";!#'=' !#='* !$$ '=#' $ &".&8 " '=#' $ &".& !$ $!F!#&$&&#'$!"#&J'$$I;'$8#'# ''*;!; %'7 !#!##"!9;'"'$&$#%'!$ " !$& "# #&$$ J &'J "#$'*& "# "&''$8 '' #& ('"'$& $#%' J &'! ".M'* (""#)$""#$''>#$!= #!R$#!9"M.'* !$J#&C$ #8

:' #'$># !# "#'$$ ::'$ " "!# * ('$ #& !'$ $ "!# &*$ (::$'! "M.'* &%!*& "# # '9'*('F$':'""#!&#!#IJ"#$'

3/45532116 7/53/07 "M.'$#'* &%$::$'!"M.'$#'*!!$'*"#'$$ ;&$$"I.#=, 8 > !# $ #=# (9 '#!$ #'$># "#'$!#$'#&;'"'$&$#%'#%H$$ " IJ '"!#$$*('"#$$$#$'#(J'$( ''$&&*$$#('$4"$9#/@@@$$#!9!$ "'$#!#$7I?/#211/A##'$># ('$=#%'$&!M %!'# -//K?00!'80$9E8 //8 '#!$ , &$'$:!&I$$#$#I"#'.#= :#' $#'$$ (#& '' *( %#$ ''$& F!#'>#I!"$#?/#211/8,#%*'"#&> #!# #&%>:!&8

3/45532116 7/03/07 + !1 +!, ,+ !

234/4 5 644 4 78 #*& 9 /4

/8 &##!##%98 /4

28 #F$$8 ?8 '$*"#!&#$=#$'$8 68 :!# "#$' *; "%$ :!## #!# !$# "#&$ ##H$ &' ?1 F!# > !$':'$'! "# "' #!& #& #'9 :&&# # ,.B'C#.!:*' 0 0116 $#!' J"'#8 &' "$ H$# "#!!=&8 &!'# !'$V E ''*# J$$*&''!#!#$&'#!9$'#'$"&''! $$*&D 9E J"!# "!# * !$': ' $' "!%!'# # $$ $# &''!D E "!#$# '=$# ! ! #"#&$$8,' &!'# !$'$ " $#!' &&$ &&#& ! $$# E 9E $ E '7 #'9:&&##"!##"$##$'>###!#*;' %#&##'##%98&!'##!#$'!#!#!M "#% *' #!$ F!'$ '' * &''! $$*& $ ;%!"" *&$&J"&'&#!#$A#$8/?2 /10$/14E8 =#::'>#V '-- #&'$V Q#', Q #&$'#7F#'$V #'P !"'!:!#"#&$##H$$!$':'&J"#$'''*;I;::':&&# $&"9'*"#=#::