opencaselaw.ch

ATAS/1302/2007

Genf · 2007-11-22 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

              

  

     

       !!"#$$%

& $##$$% ''

() '*+), , , ( )', * -.   ## /-.  #$$%   !"#$"%%  &$"%%  ' %  !"#$"%%  &$"%%() % % "  *'''+,"--.!"* + /     #0120.2   %$3%

      405564.117 .45 , 0*

89 :; "%853$#.115

?!$  %# % %   $  !" ?""$%E"%80" F?%E"%G .117 $3 $%$% (&%$$"" &#"3"

#"(%"%#"&!!("%!""%" %% %9 -9 ..:.117 2B(#"$"$#A$2%$!"; ! "$%!""%"% ""  ?""">?% !$#A !  "!$  """ %$3%   !" %   ( ""%#(!&"$$%" ; ""8.:"8656".0 .1159 79 '&;"%% %"!!(%!#$'  86G0I 2":"#$! E  !A&"!/'  $"$!8668#"3"%""%"#!) ' J (&  $"$ 33$ B  * ''' " (  # &$#"   "%$" "".0 .115B87-&-@739

      405564.117 045 G9  % " " $"$ "  D !"  %" % - # F?"$#; 8:#.111=;!$%%%#9(:"" !%K%!""%"B!";>"98.."8.0 % #2 ? :;%%%# !$""%&"97098%3$%$ !$#A !3 % .- : 86G. >? " B =#  "98@. ?D$"%&33!"; #"#;%!8:#.111? % %#  !"" % " ( %"  ; " !";$ 3 $ "D"98..8.08@8"8@. J"90B-F&!!(" !; ""B"3$>98?9,(:"!""% "B!";!%B%33$"!""%"; "$ % # %  39"9.@F?9:" B  !"" % " " B &# %  F8.G.01J

F8.6@@@?9 K!= "98@G98 ?9K" %=(:; "% 39$; ""9@5-"9 J  '' 4  4) 4' +   " %   % !$%#;#,9@%9 "9@5- ?9 (=#%"

      405564.117 @45 !""%"(!%"!$%%%#" ! %!";#%!$#A""BM"J,D$;"3 K" !  $(   % ; !$% >,  '  # %" % %# "  %"  "= !3  " F' 2 + %K#%"%%#8666!95G?9 $(#%!$#A%#"E"!";$B%"B (%#"%#%$3"3"&.0 .1159 :;%! ="%$!";! "$%#% % %9  %"!"""%K!"% ; 8.:" 8656%K"!".0 .115(&&#!9 '  % " !%"  !"" ( !%"  ; !  % %&$=#B87-&-@739"$E"A"%$:B$"$$!&""" %!$#A%$3%9 % %%"BD2$! "" %G7&77039-19 09 3 $ " B  :!% %!  : %$" " !  !"; :(&  "%"3"%!""%"%% :" %#$ .?"D$; "2"!$ > F!  J"9G" D?"!! "=; " 8@1G478"-7@47.( &!!(" B  $"$   % B  !$#A !3  "9-98"9F? "9819.?9$"(!" "9709." G6+98%!$%% ""#%8.!" ',QR,3(5511@  ?!#% "=%%" !  F?J $ %%"%( "3" A%!#"!";"%"% %"J%" E" %$  < 3$%$ ! # !"  ! # $"( D %" % &"9 @.  F9  !$" E" "  !=  ! % "#($  A%!#%#"E":"B&#9   ;33=     FF  $%"I     S'  S  !3 %!$"E"""3$D!"(KBK333$%$ %!;33