opencaselaw.ch

ATAS/1214/2007

Genf · 2007-11-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               ! " #$   $

     

       %&'()%*++) ,%'*'-%*++) !, ,  , ! !  ! .  * $ / 01.  *++)    !"# $%$& '()  *  )  ) ++   ,,

, , ,-   )! './0 1)234/ $%$$ 2   )"# 

    53$&45%664 -%53-

  !#  11) ! $0 7) %664 ! 8++    , ,

, ,9-1:;  "? %664 )  11)1)=))!@8A))1))!##@);B C ;  1!  ) "? ! !")  )"")  ))))!D*1E##@F"@GF"#!D@.) !"?E>FF)H"%66%C D)"  !D*1 E##@>)"#D@.) I>#C!%/1)"? %66%  "1) 1 ! !))  GD> F)  # ! 1 ! "   @GD !# A)))))# G !?7 !D>F"#D  C""))J"!%&"%66%C 1 A @  11)  ") @ G >  ! " 11)")  G  " >1!!D)))##1'@@1##!#=))A ))1#! GD#)):">)#C "K;,@) GD!@1>!)!)>A D)))##1'@")#! "?@D@))#)# 1#1)##1') "GDE@C1!)@DFF1) ?)11)!D@.)FF)#1D*1E##D!))! >')C C;D1)!L1)! ?")F@F!) 1!#)!'?))1"))!I)!D!F#!# E"))GD1!@)AG)C>' GDL1@@G 1L1"?))"")@G!:.)!?F G!"!!: "!D?E)!))C "K;1!)@!>)?G)@)! 11!)))C ))!"!!"F"#CB))!@8A))!:!)!")!"!!)))" !"!"= !>)?G)!"!!))))@8>) !81!))!I!MC

    53$&45%664 -353-

 ! , 2 !,  , ! !  !

$C !)@)!")!#!18  @)! )))C %C >)8  A!!#"C 3C ))@)!>?G)C 0C I!MC   EFF:     NO P  #!);     ?,  1F"!1#).)))F#L1)1EFF