ATAS/117/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 0 30 2+ ')8 5 2 5 5 %$ 9) $((( 7+5+) )#52#**++ **3#52 # )3 )) 5 )30 5 ** 39)7 5 5 E&* 5 +)+ ) B0> 5C0 7)# ) ' 52)1 &8*

P$;">-.$5)#5$;9)$(.$#)7= 2)) 5 +8)* 5 +)+ ) : ') )+# : ') )+ : **3 5 7*) 1) 5+ =

,/-!,

-$.(/-%""% 2)+) 5 **+B0$52:%52 5C0 '5 20.!Q$5&8*$;">-.$5)#15)7*)) #5*H*+)5#*H***357*)) 52:)52)')+7)#+'+8))52+ **3))51**357*)+)5#5): )7*))5'5+8))52+**3 5 912= 5 * +' +8)) 5 *) +**30;0 2#)2'&15+)5))8)#))1 5)8*))2)+))*+#5)=5 )7*))<#57)52)')+1)E+):+ +:0&#25))+=<#E51+)5 7*)#15)' H+*+)7*))0)+# *+*5)77+)H+*+=)8')#))1 5)& 2 52) ,*H*7)*105:)85 2+123*))**=*)R'55)B700;! <C5)9)7))71))+++*+0 /0 ')5&59+85:)5+1)+&5 555'5+))5)0

,!-!,

-$.(/-%""% -+4 +,* - * -+

67 8 9 : 93; "<& -= 9 7

$0 +'3L 7

%0 5 5 5+)) 5 ) 5 5 %. '*3 %""% E = 45* 6666666666 5 ) 7*)) 5: 7=*5$*3%""%L 0 9L;0 5145*6666666666+'*+* *+*5)77+)355*9)7))7+)2) 2'+)1)12G+<+)55*) 59)=I%""%)7+)=77)8')0 877)&O )<< +)5O S)D S )7*5+H)7)+:)))1J=J77)7+5+ 5)877

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%!&''& !""#!&''() * +,* - * -+ "" &''(./ 0 1

,2222222222

+ 3-+- 4++ -* - +5+ *+5 !"# $%$$&'%())*+

,%-!,

-$.(/-%""% 4+ $0 12+)+)3)#45*66666666665+7# +**+ )# %""$0 5 +8* 0 2)++ 5 + *)8 ' 4) 6666666666

*)59)%""%+:5++5*5525)02+:5 2)+++8*&55:)&*7#+;*%""%0 *)))+ "? & 5 @A): )')) 5 &'B@C0D9)*E+ 0 D) = +) 5 5* 5*5+# 5+)) 5 %.'*3%""%#)E+=2+5)7*)) 5:7=*5$*3%""%0 (0 ')+=)5)1)+))7)55+))#29*) +50 $"0 ')+ = +)5 ))8) B9) = I %""%C# )#)5$(*)%"" #:)1+125)) 5)7F):*)))+'*5) =*+*5)77+)0 $$0 )5$!9')%"";#))7*+)35+1 2+)')95+2)5*5+15) = +' *+* 5)77+) ) *) ))8): ) 0 $%0 )5%%9')%"";#)3)*)=2+5+) !7+')%"";5))5)7F) +)559)=I%""%#++)+1+5#)) +2+029*)+50 K K K

,;-!,

-$.(/-%""% -+ $0 )8')28))95)))BL %/C++*5)7)+))+# 5& $ I %"" # )3 5 )0 7*+*=20 0 55)))))#)5) '2+')85)55'**)) 5 *)& 52) 7*)) ++ *) 5277) )3 5 ) ) )1# ) *)& 52)7*))**B700/!0% 0C0*+5)35+))+3)985 52&0 %0 )31#)9+*)B700 >0$5 ))7*))M 5C0 7)# ) ' 52)1 &8*