opencaselaw.ch

ATAS/113/2004

Genf · 2004-03-11 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



                  

       

        

!"#$%!&''& !""$!&''() * +,* -  * -+ ""  &''($.  / 0 



  1111111111  !" !#!!$ %# & "$$' ("$ !!"    "!   + - 2-+  - +- "$)*+,  "-./0100   12 "(  

314+3  

40+-241//1  05

""$ ' #! 6666666666 (  0-  "7! 02-1 &8!  $&"9"( !:$ 0- "7!022; ?0;:! ("( !$ !"" ("!@)"! $0>/.-:!,20:!./ ..- :! ! ' ! $( $ 1+ E 1//1  ""("(!(@0>/.-:! .?, :! ' &    !("  !7!" $?0>?.. :! " '& !"  $ 1;; :! !  !" $ 9  !""!" $&!!9!"!$9" ""!7$(("$!!' $( ""'( " !!("" !"$:! "!$E'>@ >9$!(!! "!"($!!  > A >"( >  !$ $ 9 $( '& &("" $(E@ !( !9"$!"'!!!$-0"7!1//- " !9*"!':!$> ! "$!(EB  9" :!! !! "!  !(" EB" $  $( $ -/ E! $A  ":" !  !$( $!(  !7 :($(! $ ! I)MN!):' . .//,     "! 8 !5  (! $" O G $'! 8"" '$(!!"$(!7"!" $$(""'(  $9! $(!! !!975  (! $ !! "! !D$ !9'!"E"(!>>B"$ A  $ !!"5 I!" (B" E"  (!  $( ""'(">9 $'("(8 ($(!!"F!"50-1 0/."0/?G5 B!::A!O PP    !($"O Q!I Q      $ !(" !!*" " ":( 8 !"  '&@ &:: :($(! $ ! !B!::