opencaselaw.ch

ATAS/1121/2005

Genf · 2005-12-22 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

        !"# $%

      

         &'()*&+,,(&--+-&+,,(##  # "   "  #  " .  ' % ++ /  +,,(

  !!!!!!!!!!"#$%&'%((# ) %((*% %+  %

%       ) "$'#%"% (,-."$%/00"1/112&/0 %#'

   

3456.3/775 8/308  0 19  !!!!!!!!!!" '  1.:/" ( %%' ;'" +%% ( ?@ A)47&#=/7749%%($#()%=1...B)%%% ()+%%9 /9 ?)'%%'$2()      ) C8$2 D )'='' %/77-")')%'& ;#% ( /- # /775"  = % ( $%#%(#%>%'$)' A)(''A(%((F#(%%'%%#$%A) $");%()$%%($#%"&%') B&' &/775"A)&% H(' ( )@ ( (% B )(#%' ( )' $ = >% B

   

3456.3/775 84308 &  ' # $&%"  2  &% '$( $ ) #H(%%(&%9$''B%';(&('#';'@ %(/5$%#=/77-9

('  ( $BA$%#$%(  '&A'  $=%'( $  (% (  ' () %'%%%('9 &%%(A%%((1-%=

   

3456.3/775 8-308 /77-'%' %A'%% %9 ? "  %$'%% %%' ( %% %(9 2&A)%#$=()'%=BA##% )'('('( $(A$##A#%()'$%$I% %'")%%'%#'2&A%)$+'%%(  $($%()$$A9   # 19 ;&L;%>(CD'%'#(;"

   

3456.3/775 85308 (%$'(%%&8$'(%"5$$'%%16>;C%91 %9%56 D9 ?%BL%(L'%(16>;"$ = &/77-C 147176D"( ;&($%'"14 ; %%" " ( L%%% ( L'%(&@>;9 /9  1.0/C D9 ?#$'%$>;((L$2%'%=9 49 $%;''((%("%'&; 1>&/774C8$2 DL$$ABL8+E#;=;%%B L(#%'(L&=%'" %'(   ;'=() %#% (   (% @ (#%' $ ('(/1$%#=/77-9#$(#"((%"A $%%$A%9 A)%"(%I%(#" A%(('%&%9 59 L'A %" ( $%$ @ %% ( " @ ' (L % A  % '%' ('9 ?L,  #% CD"(FB%%>( ( ($##A#%%(.B15>( ( #A#% C %& B L(#%' ( +E#;" >& /774" + $("+E#A($B%%( (%E;'$)%%'#$'%%(%I%%'$%('( (#$%#%()(% % ;' ( #I# (((@%'A)'%%$ $'%'B%%(")$A)&%  '%' $% 8" )%$A)'%%%'(#8#&%##'(%#%%''$+'$ @=%&%  1..0 473.0M

(//('#=1..0 /603.0D9M 09 )$2"%$'%(A)%$%%%($%A %#($'%B'() %  (2  % %"  A  (' %%A' % L&$$ ( A'%'@$'('%C%914/"176%170D9  ;<<2        '(%O     P? P  $<#($'%I%%%<'@$%%?'%%(L %%B L'#$;<<