ATAS/111/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 15 ? %. !':'!' ' %$ % $ '8 :$%$ % J+W'T +:&' 2 2554 ! ' C' ) %$' ! A! >$) $' %'! S I '%'& C!! &L %$'' ! %$' 8!' ' ! % %$'' !!&$Q 8I C & !': ' !' (' %% !! ! %$''Q I ! '>! % $!!) J' $' !'! ! ' $$! $$ $ !! I 8I ! I '*% '8 :$%$ % ! !'. &L' %( %$ ' (8) $' % !' F % ( &' ! ?'! '' & %$'' !!&$ ! L( % & $!$ C$%'$ ! H !),1/,52 !,5- I) > ::'. S F J

$'%! S " ' < $!' *? '! S

6 " ' : % $! A! ! !':'$ C !' '' &L; L::' :$%$ % ' > ::

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "

#$%&'#())(#$$$#())' *

+ ,!+ - + -, . ())' %/ 01

23333333333 ! " " #$!% %& ' $'! %'' !

! -22, 4+5,6,, -+ + , 4 () %%*+,- .( '!'$

* /0,1*

0,2340/55/ 2,

,) "' 67777777777 $ !8 ,944 % !''!$ ' ! . % +'! :! $!$ %$!!'; #$!8'! % ' % '*'8 !$ ?&#,/ !8 /55,) /) /5 (' /555 % % %# > ( '%! ( % %$!!' ' %@ A! +'!'$; #+B'! % #; :: ! % !' : ! C'*:' ! %# !' $ $8 ) $%' + > % ! $%$; #$$!' % #D' >+ E '; ! !' % # 8'! >+; !$F!+. % C'' ! % 8 % !$ C % # 8'! '' &#; ! !' % ' FC) !+. ' $!$ $ /2 ' /555) 1) /1 ?' /555 #'!$ $ %$$ %% % !!' % # * '('%'!$; #::' % # *'('%'!$ % ! % +G! H'* . * I ''!! #! ' %# !) C'&$ A! %$!!' ?&# !8 /555 !; !' %& ' '! 8$$:'' %# $>' % '*'8 !$; .()

. (' 8! !':'! % '!$ %#$8$'! &! % '. :' ('! $!$ '! '; 6 !* > C !!*')

( ! % #D' >+ ' ' '! 8! ''8 % % !! !'('!$) '! & ( G> '! E2 '!!' ! % ( :' '! + % ) % '8$ !' %$:''!'( !8 /55, ' +'!'! ! J(% K ' ('! ($ %'' $> :' % # % : ! % :!) !!' '! ! #!!!' % #! '!$ :'! & % $ % (' % !+. ' $!'! %,-; /4 ' &' $'!'! % $%' $') 4) ,, @! /555 %!

7777777777 $%'>$ ! $%'; #!!!' % # *) %'>!'&$ % !' : ! C'*:' > ( : !' % 88 >+ !' $ $8 ' !$F!+. %! % /3 (' /555 '' & #$$!' % #D' >+ E ' /555) '%'&$ & # $ ('! $$%! C $ $!' % '! & ''!$ % ! (' $!'! !! % ' :' %' /5 (' /555 ! &#' '! ?' #C ) '!$ % ! (' ('! A! $' $ % $%')

* 10,1*

0,2340/55/ E) /9 /55, # * ! ' %% % # $; #::' % # *'('%'!$ $ $'%!; #$! > H'* . # I #'!$ $ $!! !? %$! % % $!8'! $'!!'' J' ' % ! %'''$ J(%) 2) 1, ' /55, $$%! F % # $ '&$; # &!'' #F %@! ') % ' '%'&$ & # $ ('! ! ('$ 15; 45 + ' !! & '! ' %' 15 ,932 ?&#,, !8 ,991 %!; & ' ('! $ !'('!$ % ' ) J % ' ' #$('!;,/3LE55 J $) # $ ('! % ' % (; '! % '%! /5 (' /555 ' & ' F #$!'! % ' : ' ') 3) ,4 !8 /55, %! 7777777777 $%' ' % # * '('%'!$ C'&$ & #''!$ % ! (' % # $ $!'! !! % ' :' %' '%! ' & % ' $%'! '!$ % ! (' %,55 M % !! ! :' % 8!'!!') J :%! '%'!' : ' # $ % %$B! % %% ' '%'&$ $!' %#$8$'! % &!) -) /E !8 /55, # $%$; ' % ( % #'!$ $ 8! +$ % ! (' ' ! # &A! ' ' % #$,99- H JJ,99-I) ! ' %,5L,15 :) &' '! $$%! ' % '! ' % # $ H' F %# '$ &' C$! % ! (C C'>! ! !G+ %'::'' ! (' '%$%! ! ! . &':'$ % ! ! $ 'I) ( %#'('% ' ! ' % 1#9/5 :) H $%!' % /5 M % ' %#$8$'!* &! % 4L955 :) :' % !' ! % ''!!' % # $I) :'C$ !C %#'('%'!$; 2,15 M) 9) /9 (8 /55, # '&$ ?! % %$''; #'!$ $) '! ' % ( ! &#::!$ $$%! ! ' C'&'! &#' C'!'! % % '!; %'* ! %. /5 (' /55,) %'* ! '! %! ( $ &#; !' %, !8 /55, % '!; ! $!! % % ! #C$!' %# '),5) ,E ?(' /55/ # $ #! %; # :' % ' '& ' % $'% J' C'&! &#' F % '! ! % N $> ' O ' &#' ! '! J(% . % $ %. & '8)

* 40,1*

0,2340/55/,,) %$'' % 1, ?(' /55/ # ! F$ %'* ! %#'('%'!$; # $ %# !! % /3/ :) %. , !8 /55, !! ! %# !C %#'('%'!$ % 2, M) ! #$!'! ( $ & %' , !8 /55, ' % %$!!' % # $ ?&#; !! %!),/) /3 :$(' /55/ # $ '! ?!$ ! !! %$'' #! ' % ' . % '' :$%$ % !'. %# *('' ('(! ! '('%'!$ $'%!; #$! >

H'* . ''I :'! (' &#' +'!'! (! !! P! 8 F! '; #::' % !' '('%'!$ % 2,1 M ! !C $ ') ! ' '%'&$ 8$$:'' % $>' % '*'8 !$ %' /3 !8 /555 ' & ' %('! (' ! F %'* ! %. !! %!) % ' ' ' !!'! $% 6 %#$8$'!* &!),1) ?>! %,- /55/ '' %$'%$ % ! !'. ! % ! !! %'; '' ! % !'. %# *('' ('(! ! '('%'!$ H!! '8 % $I 8?! % $!) ! $'%'! ::!; .( %' ,3 !8 /555 '' & !'! %# !!!!' % #::' ! % !' % ! % .( %,4 /55/),4) $(' % 2 ?' /55/ # C'&$ #A! :%$ '%'!' %$ ! '*A % %% '*' F! !'$ $% !':'! % '!$ %#$8$'!* &! :' % !' !'('!$ C'>'8 % !! :') $>! C'&$ #A! 8$ +$ ' % ! (' ::! ' % ( %'! %# ': !' +$ % ! (' % J(%) &' '! %! % ( % #'('%'!$ #! '!$ $ #%'' !' % '! . (' '%$ $ '!' ! !'$ & ( % #'('%'!$ %('! A! :'C$ /2 ' /555) ' ! ('! % '!; %'* ! %#'('%'!$ %. , ?(' /55, ! ! %. , !8 /555 %! % > % $>' % '*'8 !$ % K ' #('! $!$ %'''$ J' ' ('! ($ %'' J(% '' &#' #('! '*A %$ $),E)

$; %$! ' ! # +'!$ $% )

* E0,1*

0,2340/55/ -,,) ' :$%$ !' >$$ % % '! % ' % 2 !8 /555 H I ! ! $ ('> , ?(' /551 ! P! % 8 %':'!' % %' % # *'('%'!$) %#. % !!:' $>' %''!' ('> ?&# 1, %$8 /55/ $> % '' & ?> % ' # ; % '%$ !' %':'!' % % '! % #$!! % :'! !$ ' ; %! %$! '! % %$'' '!'>' H 6,/3 423 '%), Q,/, 1-2 '%),8 Q :) $>! %''!' ! '!' !) -/ ), I) $! '!'> $& C'$; '. % %''!' % ' # *'('%'!$ %,9 ?',9E9 H I ! % .>! %,3 ?(',92, ('> ?&# 1, %$8 /55/ H I) %''!' $> ! %. '!$ % ' !) /) ' >(' # >'!' ?%''' HI $!$ %':'$ ! '!'!$ %. , @! /551 '8 ! % ') : $!; # !) 1 ) 1 % %''!' ! '!' '! %'! (! #! $ ('> % ' ! %! %(! '' ! % !'. %# *'('%'!$ ! $!$ ! ' %#::' '8 ! % ' !!! '! '& !!!' !'. %# *'('%'!$ !! H:) !) E2 I) $! % '8 % $ ! '' $!8' ?> % %#.)

'8 % $ ! $!! !' ! ' 8!! %'' % !; #$! > % ' ! ('!; .() ::! # !) /55 ) 1 % .>! # *('' ! ('(! % 1, !8 ,943 H JI '8 (' % !) 29 -9 ! -E % ' :$%$ # *('' ! ('(! % /5 %$8 ,942 H JI $' & ' ! 8'>!' ! $ ! %'''$; #$! > #! '!$ $!! P! % ! % ! % & #F % # $ %'' '.>) 4) ' '! ?!$ ! !' ! (8 : $! C !) 29 ! -4 J '8) E) $! '!'> ! ' ' #( ! % % '!; !) ' &!' % :'C!' % !C %#'('%'!$ % ! ! $&! % $(! % '!; ! !'. C'$ % ' '! % ! '!'>'C)

* 20,1*

0,2340/55/ E) '% %#$!%' !! %#8 % ' #!; 8 '! & # :'C$ % '! % %$8!; %'* ! , ?(' /55, !B! &#, !8 /555 '' & :'! (' !) E)

C ! % # !) /9 ), % '!; ! % ' !B! '!; %! %. & # $ $! ''!$ % >' % 8 % 45 ! ' H( '! I '!; %! %. & ' $!$ F ''!$ % ! (' % 45 ! ' %! $ '! !' !8 H( '! I) %! &#' F ''!$ % >' ! H( '! I ' #!!'!; !$ > % !' !8''$ $! !. !'! ' $( '8 &' ! P > $ %#$(! % $%!!' %''!' ('88! ! % '!$ % >' % $ %! #' ! ?!':' #! ' %# ! H,939) 125 Q,933),15I) !!'!; !$ $! !. % !8''!$ & !+>'& '>' H%' C %# '>' ! !'&I % !. '> & # ! $(' & !! ('8 #$!! % !$ # ' % #$' ' % #>> (; #(' H,9-E) 4-1I) %# !!' #$!! % !$ %'! A! '%$ $ !8''$ % '! % ( $%' ! % ! '!! !$ !' %$?; ! ! . %# !+. H,9-9) /21 Q,93,),EEI) %# ! $!$ ( %. #'!! K # ! %!! & #'('%'!$ ! ! H,924) 194I) J'; ! %'!' %# ! $'$ ' C'! % '!; ! %#'('%'!$ H+':: /553 % ' ' ! #'('%'!$ ! #'! % # *'('%'!$ ['* . ] $%'!$ #::' :$%$ % ' ['* . 6 J]I)

#. #( ! % % '!; ! ! '! ( , ' /555 #$$!' % #D' >+ % ! F! ' E ' /555) ::! %. !! %! ' ''! $('%! & % ' '! %#C $$%! !'('!$ '! % '! %#(') ' !. % !8''!$ % #!!'! ' ' % ' $( '8''!$ #! %#' ' #'!'$)

$!! ' !; %$! ' '; !! %! ! ''! %'!' %# ! #' ('! %$?; 8$$:'' %# ! %#'('%'!$) E)8

C ! % # !) 2 ), % ! ('> ?&# 15 %$8 /555 !'! ' $! > ! ! '% ('! % '! C !!' #' $!'! $ % ( % #'('%'!$) $ $!'! $; !'! 8'>!' ; !'! :!!': ( ! % !) ' ! / J H !), I) # !), ), J $(F'!

* 30,1*

0,2340/55/ &#$!'! $ 8'>!' ! %'''$ J' +F'& C R! J' !'('!$ !'( '' & !'! ' &' ! ('!; #$! > (' % :$%$ !' %#'!'!!' %$'>$ ' :$%$ ) # !) 2 ), $!$ %':'$ , ?(' /55, ! $('! %'!' % #::''!'; # * '('%'!$ % ( % #'('%'!$) &' #('! % '!; ! &# #$!'! $ % ( % #'('%'!$ ('! %% $C % % '! 8 % ( %''!' !!' (! !!:' A! ! F$ &#; !' %, ?(' /55, H) 4 % %''!' ! '!' % %':'!' % /1 ?' /555 ('> %' , ?(' /55,I)

J ? ' % ' '(!'( % '8 !$ $ #! '!$ $ ! !'! !': % ' % ! H,9-9) //EI) ' % ! &# +%'$ # %! #$! % ' '(!'( % '8 !$ '8''!$ %#C !'('!$ !'( ! & $>' %#'! % ' #! '$ % '. $%$ ! +%' % $ H+':: E54/ % ' ' % #::' :$%$ % ' ! #'('%'!$ ! #'! % # *'('%'!$ '* . I) ! $&! % ' !' ; A! ( $ ' $>' %#'! % ' '(!'( % '8 !$ % '8''!$ C %$! +%'$ %#C !'('!$ !'( H 6,,2 /5I) E) #. % %$'' '!'>' #::' '!'$ % % '!; %'* ! %#'('%'!$ ?&#, !8 /55,) $(' ' $ #%'' !' % C'&! &#' ?!':''! % :'C :' % ' % % '!; ! ,3 !8 /555 %! % %$8! % $>' % '*'8 !$ % !) ! ( ! % ! ('! (' ' &#; !' %, ?(' /55, %! %#! $ ('> % %':'!' % # !) 2 ), % ' ! # $ #F! $!$ $ % ( % #'('%'!$) # ::! C'&$ & ! ('! !? > %$ %''; #$! > '' &#' #('! '*A )

?! !'! #::' '!'$ #! 8$ %'' % # !) /1 % % '(' $'! & %'' % !! ! ' K $'% ( #'!!' % #F $!8') !' % %'' ! %C $$! S %# ! (!$ % ! % % '! % :R % 8 ! %#! ! ':!!' % !! (!$ $'% ::!'( % ') !''!$ % $'% #! $$! $' % !' % %'' Q %'' ' ! % A & $'% ' ! '! !' ! ( & (!$ % ( '

* -0,1*

0,2340/55/ % $'% ! ! %#C'! $! % !' ! ( '*' H 6 4, E,I) (' & ! %'' %# ' :! !' ! % #8 % %'!' % (' ! % C'! $!!; #% '! K ! (! '!$ A! #!*;*%' K ('! :' H 6 -- ,1EI)

! C'&$ % ' % /1 ?' /555 C$; %% % !!' % # *'('%'!$ &#' ('! ($ %'' $> J(% K $'%'! $ ! :!) ! ($ ,E ?(' /55/ &#' $!'! % $ J' ! % !! % ' ' &#' !' '! J(% %. & '! :'!) "':!! %'' ! '' !$ J(% ; K '!! ! % C'! ! '!$ A! )

'' ' #$!'! ':!! $ # !), J $'!$ ! % ( % #'('%'!$ ' '! $'%! J' ' % ' '(!'( % '8 !$) %':'!' % #' !) 2 ), #$!! ! $ ('> & , ?(' /55, ! $(F! %'!' % %'''!' % ( % #'('%'!$ #! ::!'(!; !' % !! %! & ! ('! A! ' 8$$:' %# %'* !)

( % %''!' $> ! % ? ' % !'$ #! %; ?! !'! & # ! !! %! %$8! % ( ! % %'* ! %#'('%'!$ % $(' % 2 ?' /55/) %'! A! %' !'! '!)

2) !; %$! ' !C %#'('%'!$ % ! '' & % '! C !!' % # *'('%'!$) 2) # !) 4 ), !' & #'('%'!$ ! %''!' % '!$ % >' $$ ! % > % $ &' $! %# !!'!; !$ +F'& ! (! %# ':' '!$ >$'! %# %' %# '%!) J L !) 4 ) / L'('%'!$ ! $!$ ( %. &L ! ! ! > ('!$ ; (' % '! C !!' ! ! '%$ !') &# '('%'!$ '! ' ! $' % +& &# %'>!' $%' !'! '! $ $''! ! & '! ' $('% %''!' ' !! % '!$ % ! (' H! % >'I H 6,/3 /99I)

# !) /- ), $('! & L $ % '!; ! L' ! '('%; 45 ! ') ! ! %# & ! ' # $ $! '('%'!$ % 45 ! %# %' '('%'!$ % E5 ! ' ! !'. %. 22 /01 ! ' %#'('%'!$) +T $ !': %> $

* 90,1*

0,2340/55/ %#'('%'!$ %'! A! %$! '$ 8 %# ' % () ( % ! (' & #'('% '! 8!' C R! #!'('!$ & # ! '8! !!% % ' . C$!' $(! % % $%!!' ! ! ! %# '!!' $&''8 $ % +$ % ! (' ! $ ( &#' '! 8!' #' #$!'! '('% H !) /- / I) ' % ( #::! .> %'' +':: ! ' C!! & '8 !! % %C ( ! : !! # ( #! %'::$ !!! % !C %#'('%'!$ H$!+% >$$ % ' % ( Q

6,/- 15 '%), Q,54 ,12 '%) / ! /8I)

!' % +$ $&''8 $ % ! (' ! !' !+$ '& ! 8! '! &' ! % '!. % %'!'!' ! !8! % # * +B> ! C &' .(! % # *'('%'!$) ''& %# ! !' $&''8 ! #:: ! %% % ' %#D( ! %#! ! +$ % ! (' ! ! $ % ! ! &#' :: $(!' %#' %'( ':'$) # . '!. %$! ' ' % ' ! .! % #'('% '8''!$ % !! ; :'! '!$ $'% % >' ! #' ! $' ( C! % '!; !) J#>'! %# $ %'''$; #$! > +$ $&''8 $ $!! !' !+$ '& ' ::'! %#C' & ! H & '!I U +$ % ! (' $ $&''8 $ U #!'('!$ '8! C'>'8 % & #'('% ! H '!I !! ; :'! '!$ $'% % >' Q ' ' ! ; ! $> % & # $ '! %'''$; #$! >) &' ' ' % ( %$! '! $( %> $ %#'('%'!$ %# $ %'''$; #$! > %'! #::! A +$ % ! (' %' '!$ % '(C % $$ !' ! % @! % (' %# F; #! ! % $%; ' 8?!'( % ( &!' H 6,,5 /31 '%)48I)

J! %$! '! % ' % ( % L !) /- ) / ! C'!! ! % L( ! % % '!; $(! ! '' & %':'!' '>':'!'( % %$ +F!+$!'& %$! '! ( ?&L ! % %$'' &' ! % $& % '!; ! H 6,/- ,34Q

6 8'$ %,- !8 /55/ 32,05, Q

6 8'$ % // @! /55/ 44505,I) ( '('%'!$ %$! ' >$$ %# . % ' ' & # $ 8! (! #!!'!; !$ H,99,) 11/ I) +':: ( %#'('% ! $:$ ? ' %; & # % !8C % ' ) !! '8''!$ ! ! !'' & # $ # ' . ( % #!!'!; !$

*,50,1*

0,2340/55/ !'('!$ !'( % !! !'('!$ !'( (! A! '8! !!% % ' H 6,/4 1// Q J /555) -EI)

! $> % !!'!'& % #::' :$%$ % !!'!'& &' %'!'>! ' '( % &':'!' %' %#!'('!$ ! C !'!! %#': !' :'8) $:. ; !!'!'& % ' 8 ! !% %'$ :%! !? $%' ( ! H 6,/E 1/ Q J,999),-/ I) 8 . !'% $' ! % :'! & !' A+! ; % #'('% C'>! & # $%' !! % ' !! % !!'!'&) !:' % ! %$%!' %'(! A! ::!$ % '. +$!'& ' !' ! % #8 % ' ! % !'' % 8! % %$! '; !' % %$ !!'!'& ( %#'('% &' $! 'C ' ( $'& C'>'8 % !'('!$ !'8 ( '!$ % ! (' $'% % #'!$ $) %$%!' %'! A! $ $ !!'&! ' ! &#' C'! % '%' &# ' %# % ' :! # $ ! !! ( '!$ $'% % ! (' +$ % ! (' &#( $!! $'& ':$ '; F) ' ' #F ' % $%; % %$%!' %'!'! + % :! ! ! '%$ !' ''!!' '$ +%' #G> $ % (' !''!$ !$> ' % ' % $? !C %#!') :! 8' !B! $%; $(!' >8 % ''! % (' %# $'!' % ::! % :! ( %#'('% ! ! % #8 % ' ! % !) :' ! $%; %$%!' >8 $ ' ; /E M) L%''! !' %'! !'( 8 '.(! %$%!' $ $) ! ?> ' ! !': !'! 8!'! $'!'; % L%''! !' H 6,/2 3E Q

6 8'$ %,5 ?'! /551 ,4-051I) 2)8 #. &' ( '('%'!$ ' & ('! $!% + /555 % %' % ! ! $ ' % ! C'>! ! !G+ %'::'' % ! '%$%! ! ! . &':'$ #$('!;,,L,35 :) H JJ /555

1 '( % &':'!', V /I &' %'!; ( %,14L545 :)

! ( . '('%'!$ #::' '!'$ #! 8$ +$ % ! (' ' $%; ' % () C'&$ %' %#': !' .! ' %$! % +$ % ! (' J(%) !! '. % :' #! '!'&8 % K ? ' % $'!$ ' % ( %'! #::! ' ' $> %; !' % +$ $&''8 $ % ! (' !' !+$ '&

*,,0,1*

0,2340/55/ !!! % %$! ' & '! #!'('!$ '8! C'>'8 % & # $ '! !! ; :'! '!$ $'% % ! (') $%!; ' % ( +$ $&''8 $ ' !! ! %# ' '('%'!$ ?!$ $'$!; +$ #::' '!'$ #! $ !$ % !'& % '8 :$%$ % )

$!! # #! 8$ ( % #&A! ' ! ! % ' % #$,99- !B! & % /555) % '!; $(! ! #$!! ( ! %. ! K # $ $!$ ''!$ % >' % 8 % 45 M ' H !) /9 ) !) I '! %. , ' /555 ' ('! % $:$ ; #&A! ' ' % #$ /555)

'' ' & ('! $!% + 8$$:''! % ' :' $''$ % ! '($ % ! (' % 8' /555 $!'! % 4#-E5 :) ' ! ! %L + ' % ! (' % 45 + ' H JJ /555) 1,

1 '( % &':'!' 1I) %'! '! A! !$; E#52- :) H'! 4L-E5 S 45 C 4,-I '! 25#-,9 :) %. & F % ! (' % ! ' /555 $!'! % 4,- + H ' $'&,/0/55/) -- !8 9)/I) %$%!'; !; !! ! A! :'C$ $:$ !; ? ' % % '8 :$%$ )

'' % %# : !' :' #F! C $ %#!'('!$ %' ' $ ! :: ! % %'( !!'!; !$ H' !! %$%'!'! ' ! %'*(' ! 8 % !! '!$ 8 % ' ! 8 % % ! % ++I 8!!! %,5M $!$ ! H 6 8'$ % - ?'! /551 9051I) J' L8 % ' ! % %L. ?!':' & L .%; 8!!! % ( %L'('% %$%!' % /5 M P! # '%$&! & ! $($) $%!' %,5 M 8 '$ ''!!' & 8'! ! %$! % ! % D' >+ &' # &# ''% ''!$ $!' %#$8$'!* &!)

'' $ ( %L'('% ! % E4L313 :) ! ' ( ( '('%'!$ %,14L545 :) %'!; !C %L'('%'!$ % 7.$% 8

! $!% $% % !':'! :$%$ % '!$ H6I &#' '*A ' '! ! ' % : ' % %% % ! %#'('%'!$) ' & !! !' # ! ('!' % '8 % $ !C %#'('%'!$ % ! ! ! % !! ::' !' #$.( '!; %9&& 8 H' %#!'('!$ ' ! $$!'!'( % ! (' % 8' % ! '($ /555 % 4151 :) ! ! %# + ' % ! (' % 45 + ' ! % 4L493 :) ! ! %# F % 4,- + '! ' % E1L925 :) ' %#'('% '! % % 4-LE24 :) . 8!!! %,5 MI)

*,/0,1*

0,2340/55/

' 8' % % :'> & % #! !C %! % '!; %'* ! %#'('%'!$ ! ; ! !'. ) #! %; ?! !'! & #::' '!'$ ! F$; # $ %'* ! %'' %#'('%'!$) ! !': % ?!$ '!)

*,10,1*

0,2340/55/ -,2 ,!+ - + -,

:; 4? $%(-@ $) $' %'! S I '%'& C!! &L %$'' ! %$' 8!' ' ! % %$'' !!&$Q 8I C & !': ' !' (' %% !! ! %$''Q I ! '>! % $!!) J' $' !'! ! ' $$! $$ $ !! I 8I ! I '*% '8 :$%$ % ! !'. &L' %( %$ ' (8) $' % !' F % ( &' ! ?'! '' & %$'' !!&$ ! L( % & $!$ C$%'$ ! H !),1/,52 !,5- I) > ::'. S F J

$'%! S " ' ::