opencaselaw.ch

ATAS/1082/2004

Genf · 2004-12-08 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                !"# $ %

      

         !&'())&)*** !!&'*+)&)**(! #, -,.!" !..!" # !,!. -!" (/ 012  + 02)**(

 !- -.3-.."" #4!,!. 5--""  ,5-5!. # "! 3#!-.  !.# # 6.#-! !.!,7 38-!   !"#$%& ' (!   !9999999999 )" !   9999999999 )"'  !!*+ !    9999999999 )"'  !! (!(('*!*,-! . !  / 01 ! 2 + !('   +3 )"(4 ( +!+ 56666666666 3   

     "789"

!  :   ,9 ( +!+(:'(!3; :!( %4 (1.     !*(3 (1"&  !& &!=++! ( !* ('"? "*% @A  ,  6666666666 ! 6666666666  +! ! *! &'! '  !!"*+ !!'  !!& 4!  & A   ! & C###(!!+(33A  7#3+& 7DDD'! >   3;  3('+   7DDD  +  ( +*! ((''4(!+!+ +) )'  !!( +!+! !A  F> !7DDD !++:(!3('+(**( ! (A   (   (''  (!(('! %1" &  !& &!1'' &+G(**( ! (77(H!7DDDA  +!+!' 1(33   B!(( C (H!7DD9A    79 (H! 7DDI ( %  (! 3 ! ( * *  (''+ +  B3++.M N.(32 EEDDI  !( )'* J  +   *! L! *((4+J  '+'( (!O @  2 )!'! 2 +  (  (! +  (B!     ! *   +  (!!2+AB@)*(*(2'(! 3 ! '*(&('!! !+  (A@*(! 4!((*+!!J '+'( (! !*!(++'!+'++(!!@B@!@ " B3++*(*!'! %( 21 &+ &BJ'+'(('! (( '(:*&2 (!>(!  2+  (!!2+!1&(** 2+!+)*+ +(!?!JC97CDE!CD$@J    433 O  P  ,   + !O  0(MQ        (* (3('*+!L!!(! 3 +)*!   21<133 3++ ( *433