ATAS/1065/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$ %##$ !#&' %##' () *)+ + ( ) +

,-. ' " /-. %##'

!"#$%&$'!!'' (&$)$# * ' #!#$ !$# ++ (,, - # .!/01"!$234 5355 56 '$'&

7508273882 -3759- 0 5: & 39 &;# 5/2 ?;# $ > &@: #'# ' (!"'$(#%'(';A588B$'$$$!.@!'# ;'$$'#: 3: 2&;#5//9 &$&!"&#&"'@?: #'!!"'$'! $$'$#%$'!?'##@' C!$$#A!%!"&#$'! !$!;#5//0$>&%#'#5///: $$#'=#$ #$?#!=&$$#!- "?@'@#!!#$'@?&$&#&'&: 6: "'3/D%'#5/// &>''$'%$##E$&$#%'#: 2:,! !##'# 68 !C$ 5/// !$# ?'##@' F GH"'$F'%#'$'#=%IGJ !$# "&''$ &' '$# $ &' $#'$$ (#& 'F !' "#= (#$?#!= &$$#!-"?@' @#! !#$' @? "$'$ #$ $!D!# !##$'%$'"!#$$ E'$:(#$?#!=$"$;' !!'&%@#>>'$#"!&K'($'!#"!#&:(#&#$'$ &%!""&@!.$#!"?',L@#!!#$'@?: 4: 3!%;#5/// >!#&"#$$'!('%''$&% (!;$$'!(#$: 9: ! #""!#$ 55 !%;# 5/// !$# $$$& K (&$$ $& (#& &$'$ "$'; (&'!#$'!: "#&$'$ '"'$& $#%' $!$ ! $'%'$& $$!. $ !'#@: !>'#&'@!$'!$#: 0:,! #""!#$ 36 !%;# 5/// !$# "&''$ ?'##@' !#$?!"&'K '$ $#!''= !"&#$'! &$'$ !&#&$ >%!#; !#"#'$'$$@!#!.$#!"?'$.",L(&$'$ &%!""&&'$$$'-'>$!'#$"?.'!$?&#"':(#$?#!= &$'$ !': . %'$ !# A ""$'! $ A !;''$'! ('$#- "?@'$&>$'! ''K('"!#$$?."#';''$&""'#: '& 54 >&%#'#3888K($#%''"!##'$!$'$#$'%'$&"$&F$$'$ A$&(#&: /: E$ !$#!'K&!$# K (#& #$'$ $!D!# !# '"!#$$ '% ! @#! !#$' % $'! (?F;!'$ !&'&: !# &@$ !$# &$'$ $; "''F!':(!#$'&$'$;'F&:$$$'%

7508273882 -6759- !;''$'!(#$?#!=$$&#'""&"#!F'&$'$'!!#: !$$&M=@#!!#$'$.$?&''"!#$$:"#'# !>'#&'@!$'"#&&$ $!$''K$K',L &%!'$ @&&# $!D!# >%!#;$ " $" "!%$ # DK(AF: 58:,!#""!#$30%#'3888!$# (#&#;!' ( $#'$$ &' "$ #& '&$#'& ' ! &$$ $ "$';(&'!#$'!:$$$'"!';>!#'#''$'! C#KA('"'$&$#%'"#!>'!$&#'#:&' #%& K '$'@#"?' !;D$'%'$ (@!.$#!"?' ,L @#! !#$' @?: #" ' !>'#& '@!$' $ !$$$'! ''K "#&&$: 55: 54D'3885 !$#$$$&K(&$$$&(#& (&$'$@@#%&: "(@!.$#!"?' !>>#'$(&$$&"#'>"' &;$3888$!;@'"'(&$&3888:"#!!$'&$'$$#=#&#%&: "# '# $'& K #"#' ( $'%'$& ! >!# ( $@ (!;#%$'! "#!>'! (&$'$ ! $ " ''K& ' K ! &?#'$@#$'(% #!N(#&"#%'$"A#$# ;!$ ' ' " KK '$ $ K( !>>#'$ ( &$$ &"#'> #&$'!: 53: (>>' $! (#-'%''$& I'-"#= O J (#&&$&!'AF"#$'A''K#&&$'!G: ! #""!#$ 3 D%'# 3883 !$# F''' G ' &%' !# #&' '%'$ 5# #.! "' @? !&$'%A$$"#=!"&#$'!"!#?F%@ #&%''! #$?#!= &$$#!-"?@' $ @!#!.$#!"?': (F"#$ #$'$ &@$ '##'$$'! #> $';' "!$&#'# @? "''! ( .#! >&!#!-"$&'# @! #!'$ "' 3888 &#@' "#$?&'K@?"'3883 ''K!;@'!&"'!'K "'%$5//9 '@$$'!"'5/// $!>'$!-#!' #&"#'! # "'$& $#%': (D!$'$ &$$ &"#'> #&$'! F !# ?#!'K: (F"#$'& "'@'$ #"! ( !#!>!#;#C#$$'#'$'%#'@#!!#$' A@? ?#!''K!#$!?#I?@'>>''J: '?#@$'%$"'% #$'$!#%'##'$'! ;?$$(!#$'%##>$';'$&#'#-$&#DK( @!: "#&$'$ &@$ &$&!-';''$&: #? &$'$ # "!'; % '>>&#$ &'!#$'! ?# I!$ ;## &#!$ '' K(;!$$ A #>!#$ $&#F $ ""' $!'#J % K "!%'$ #?# $#!'-K#$ (?# A ?# : #?'!'!'$ "!# $&>$'!"#'#!#$'

7508273882 -2759- @? % $'! ?# '"!#$$ I!#$';!'$J '' K( ?@$!#I">!&J:@!F!F ;'$#& $ $#'$$ &'$F !>>#'$ !@$ $"!#'#: (##'%'$"A!'#A!#"'@?$"#'$"#>!' H$&#!'$: "'@'$&@$!#!;'#; A$#!'>!'"#'$(>!#'$>@?:,!(F"#$ ''$$'! "'$& $#%' "$'$ $ A !# $'$?#@"'A@?''$"&#'=$##? >P!'"!#$$''K?#@!;D$A"!#$#:#!$# $#%'' ;'!!"&$'$'%%'$"!%!'#E$#$#"#'"#"$'$A 588B%#$$!$%'$$!$>!'AK("'#&@'=#$ (!"# !"' @?I#&&%$'! @P@ $!@QJ $A" "#&'"'$# !;@' !: ($'%'$& !'#@ (&$'$ "F'@';: ('"'$& $#%' ;'$ E$# &>''$'%$ K' !# '@!$' (@!#!.$#!"?' "#= ('$#%$'! 2 >&%#'# 5///: #&"$$'! "#!>'!(F"#$'&&'$'$"#'?#@"#&;#$' "!'$ !'$!$$!#I@P@ "!#$!'#"$& $# .?#@$"!&K'';#&J &'$'!$@'K $#'$$ "$?!!@' ""# !'#$ $ K ('##'$;''$& (;#? #>$';'"!$&#'#A@?%&';''$'! "#'?#@ $#!; (?# '& A !# ?#!'K "#&%$'! &!"$'!($#!#'&"$"#!;="'@? ' "!%$E$#&!"&#(;'!&'K#?$&#& $(&$$&"#'>!#('$$'!:(F"#$"#&'A$&@#KO R>!'"#!;=#&@&!%!'#=@$"#'#!$( $#'$$ ';& $ F"'K& A "$'$ #&"$$'! "#!>'! $ %'@; A "#&!' ' ?#@ ' "#$$$ %# >#&K$ '' K( $!-"#' ?#@ "' A @? "# "$'$: "#!"! "#=$ A KK & (#@!$?&#"' "!# F"'K# (#@!!' ! # !;@'; $$ "$'$ &(#@!$?&#"'"#&"#!>'!"#$$$K$'>'#"#&'&$ ''$$'!K$'>>&#$"$?!!@'"$'$$>!$'! #&$$$F>'#$$(#A($'#"#&"#!>'!# "'#D!#>'(!;$'#'>!#$'!#!"!#$$"$'$ %'#!$$#%'!!"&$'$'>:R (F"#$ #&"&$& " !' K( $#%' A "#&!' ' &$'$ F'@'; &%'$$ "!#$ ?#@ '' ! !"&$'$'> "!# $$ K(! ''$"'>>&#$"$?!!@'!'#%'#"#&"!&#$:(%' (F"#$ (&%$'! ?#@ $#%' &"'$ "!'$ "#' ?#@"#&'$&$%#'$"!%!'#E$#>>$&"#="@#@!$?&#"' "#&"#!>'!"'$'#"#!>'!:

7508273882 -4759- 56: (#& &@$ &$& !' "# ( A F"#$' #&'& "# !$#+ ".?'$#:&'!$$&K''$$'! "'$&$#%''$'$F'%$#""?.'K:$#!; '>$'$"#!#"#$ !>!#R&R'##'$ $!$;#'>&#'#@?DK(A??$#&@'!!;'# $#)$ @E!'&#;A#?$A$$'!;!$ ''K('>>'$&A !#%# !@$" $$'! ' !#$ K "!#'$ ($'%'$& "#!>'!F#&DK(!#&$'$'"!';:"#'#''K&K ##&"$$'!"#!>'!&$'$%'@; A!'$'!$'# !"$ ('"!';''$& (#& $#%'# ;!$ $ &'$& !'>'#>#&K$"!'$'!!#K(&$'$':!$#'$"!##'$ >>$##.$?$#%':"#'#!;#%&K(#&"!&'$;! "$'$ A ('$&@## $' !' $ >>'$ #!# ".?'K "!# $$$'% #&"$$'! K( &$'$ "#E$ A $#"##:,! ! ""#&'$'! $F ($'%'$& 48B &$'$ "!'; $ ! #$ &$'$ #$'$ &@=#$ ''& #'! &'$& ?@#"!'$'!$!#!;'#: 52:,! #""!#$ (F ,#%' &' #&@'! & (#- '%''$&I'-"#=O,J3!$!;#3883'(&$'$"D$'>'&#$'# '"'$& $#%' 48B $'%'$& "$& >!$ # !'!!$#+ =!#K'-'(%'$'&%' ''$$'! >!$'! ( "!'$ % ".?'$#'K: !%'$ = !#'%#(F"#$#?$!!@K('!'&#&K(#&%'$ "'$& $#%' F'@'; 588B $'%'$& "$&: # "#!>'!%'$E$#'""#"'$"!';('.%'$ ':''$$'!>!$'!&$'$'%$O"#?" $#!' K#$ (?# A ?# " "!#$ ?#@ E '' $'%'$& &$'#"#$$$($#"!'$'!'$;!$$#&&%$'! D;@?:,>'F&$&;$("$'$A#&"$$'!6 &;#3885: 54: #""!#$'%''!#&"$$'!"#!>'!( 3%#' 3886 '$>'$&$$K(#&$$#='%'&"#!# "'$'##'$"'??$!$D;: "!%'$" #$# ' " ( '-?# ?@# "!'$'!: "!'$'! ;!$ '!;'&$'$A&%'$#""!';: "!%'$"#'##?#K "$$#$AK#$-'K'$:!#K('$"#! "#'$ :,'$&$'$&@$"#$#;&"#!#D; K' #&%''$ "#= %'#! K$# ?# !': $$ '%''! "# '#!$$&K "#=!'K'S'$($#$' (#&%'$ "!$"!'$'!#$%'$%#$;!@# >'#"$'$" (##E$#%$$##'=#: "!#$'$?#"&'!%#$%$ $ !'# ('>''$$#!">#!' $$'$;L$"@#K

7508273882 -9759- "!'$# ! ;!$$ K(""!#$'$"$'>>''$: "!%'$ "#'#"!'#%&?'A!$# #!N>'$("".# #"&%!"'&?'$!#%'!$:

#""!#$'%''!#&"$$'!$F&!$&$;'53# 3886'$A$#$'(""#&'$'!%!$!#,:,! $$ !$ '$ '%''! F"#'& A &' !$ K$ F "!';''$&(#&(F##$'%'$&#$'%#?&&!!'K ("!' !"$$''$'!#$'"!#$$%'@; K !'$ A 48B ! A 588B: !$!# F"'K& K ($$'$ (#& ('#'%'$ !$F$ $#!; !$!>!# !!#F ($$'$ "' (&$$ " # (F"'K# !# '%'$ #$' DK ??:,# ; !& "!'! ''$'&K(F#'($'%'$&"$&&$'$F'@';A 588B ;' #$ E '': >' A ! %' # "#!>'!D$'>''$"##'$"$#A>%!#'# !A&'!##"'$&@'(#&:

'$$$#$' '%''!#&"$$'!"#!>'!!A &%$'!$?&!#'K('%''$&:,#;-' "#!"!&(!#A (#&K#$#$ >!&#@#&('%''$&29 3 &%#'#3882 ( !$#!.&A(#&K#$#$= 5# D%'# 3888:, >'$ ' ($ >!& $'$ # (F"#$' !$#G: 50: "#&$& "# ! !' (#& >!#& !""!'$'! A $$ &''! 59 #3882 !$A!$'!$A(!$#!'('-#$('%''$& $ # #&"$$'! "#!>'! % &$#'# ($'%'$& "$&F'@';: 5 !#$'!&'$!'(=&'#!#$:

&@$>'$%!'#K(;$$'$"?.'K!'&A &$$&"#'>(!""!'$'#$A(F#'($'%'$&A$"!"$:

7508273882 -0759- 38: &$#'$'!32!C$3882 ('$'&!#D$#!# #"#$!#@$$'!$&#'#: 35: #!#!39D%'#3884 #';&!#!&F"#$' &' D'''# $ !' A $$ >' !$# ?''"" !#$?!"&'$ "#=%!'#!'K&F"#$'K$'!A"!#A(F"#$$ #%!'#!&"!';''$&(.&$#'#: 33: !#""!#$68D'3884 $F"#$#$'@!$'!# #&''%'$5##.!"'@?#$$"#=!##$'!( ?F %@ #$?#!= &$$#!-"?@' % &>$ (""' $&#!- '$# $ #?#@ 3= $ 6= $E$ &$$#' ( $$ "#= @!#!.$#!"?' 5# #.!"' @? ''K!;!-'$@' @? $ !;@' ! $#$ # (;!'$#' !"$'!: !# &$'$ "#>'$$ !"$'; % (F ''K $ (F #'!!@'K A (F"$'! !;!-'$@' "!# K !##&$'! #'!-''K &$'$ !';!: &$'$ "$ "#>'$$!"#&?';K(#'!$#!;$$'K"'@?$ %' &#!$ " "$'$ "!%'$ "#&$# !# !;'#: (F"#$'& !>>#'$ " ( $#!; !$!>!# !!#F: !"$ $ ?'" "?.'K $ >'$ ;$#$'! ! T@ $ (;>!#$'!"#!>'! $'%'$&&@=#"!'$'!'A34A 68B "'$& % #$ ''& 48B "!##'$ E$# F'@';: "'$&$#%'&$'$#&'$#'!&K!!#'% !"'@?''K>'$K(%'$"!%!'#('$##!"#"!#(!"# !"':(%'(F"#$ #&';'$AE "#$$#A(F"#$'&#"##$#%':"#'#D@&K(F &'&$'$>>'$"!#&$#'#''$$'!>!$'!$"'$& $#%'(F"#$'&: 36: &$#'$'!32!C$3884#$$F"#$'D'''# #!#$ ! A (!$#!' ( #$ !"=$ ("".$ # (""#&'$'! "'$&$#%'"#!$#: 32: ('$'& !' (F"#$' D'''# A (%' &' ,: !$# $!$#"#!?&A(F"#$'!$# ##""!#$34!C$3884 (%!'#&#'$$$>P!F$#E$ '$ $!$#%&K ("!'$%"#$!;D$'> $$'% "'@?&$'$"#"!;A'>>$&"#!$#G: #%? $$!;'#(&$'$&'!#& "'K'$!&$'$S&#! !# K( %'$ &$& !# (F !$# G 54 $'=$#:(#&"#&$'$"#'#&>''$!$#"!%$>'# "$#!"#'!"#&%$?#':,!&', (F"#$ D'''# #$ "'$& $#%' $#= #&'$

7508273882 - !$""#$#"'$;D$'%(#&$ !>!$'!!$$$'!!;D$'%:!$=!#AK$$ F"#$'!'$&#$&: 34:,# ; $ %' &' ('$'& "#'$& 3/ !$!;# 3884 !'!: !$$& K (!"''! !$# !$'$'$ ""#&'$'! '>>&#$ ( &$$ $& #$& "!# ($' '$'K A ' "#&%$ 3883 $ K !'! (&$'$ !$'%& ( >P!:,;'''#$ '!A!"&$('$#$'!F>'&$#'# #K>!$!;D$'>#"!'$(!"''!!$#: 39: 30"$;#3884 #';&"!&K$'!""&$'#A (F"#$D'''#: 30: 55!$!;#3884 #'#!'K&#';&K('(&$'$" '"!'; K (&$$ (F"#$'& C$ " &$&#'!## E ' &&$ !;D$'> K'$ $# (F"#$' !$# G 6 &;# 3885$':#'# E'(&$$$&#!#$(%'$;' "&D!#$'! ' (##'%#'$ " F E !'! K !$# G K$ A "'$& $#%':,(' %'$ $'& K -' "#&$'$ K( "'$& $#%' 34 A 68 B % ''$'! #$48B$'%'$&"$& ($K('&$'$(%'K('#'$ &!!'K !# '"'K'$ #$' #$ $ K(' "'$ " K (F"#$'&>C$ #(##:@@&#&'"# #&"$$'!"#!>'! >'(&%#'"'$&"!##'$&%$$ F&# 68B: $##!@& # #'! "!# K ' "#$@'$ " (&%$'!!$#G '''K&K#!#$%'$;' @#% "#&D' '$ A ('$#%$'! >>$& &;# 5//9: "#! "D$'"!$(!'>!#$'!"#!>'!#'$!;D$'%$ "#&'&##">'$$"#"'$:$"&!&$#F F"#$' %'$ D!& &>%# $$ #&"$$'! (!##: !"#'$"#'#"$#=;'K'@'>''$$#%'A588B% #$ !# ' !;'@$'! #&$$ $ "!$ $#%' "$& "!# "$'$ 40 >!#$'! "#!>'! $ K' %'$ $#%'& "#%$ ! > &@ ! ! !'#@: >' '">'$K('%'$!$$&K'$!&$'$AS&#!"#$$'$" !#A&'!#$'!!;@' #!N$$''K (!;@'K"!%'$%#'#(D!#A($#$!N'(.%'$"%# &>''$'%$;!: 3 $$ $ !"$ >$# !$ (#-'%''$& (%'$ " A

7508273882 -/759- #&"!# !'$ (T@ $ '% >!#$'!: ! %' !$# $$$K('!"#'$"$#=;'K'@'>''$ $#%'A588B%#$!# "!%'$"#"'#!#H(F"#$:

!'! D@&KK$'!"!&"##';&%'$ >'$(!;D$#&"!&%'% "!%'$$#$!$;'$# "$!$(#-'%''$&(%'$"A#&"!#: 3/: 6!%;#3884 #!#$($&$#'&##&"!!&"# !$##';&: >'$!;#%#K(@@#%$'! (&$$ $& #%& "# $ F"#$ #"!'$ # !$$$'! &' !;D$'%$K##KD$"'$&#&'$#%'&$'$ "#>'$$'#: ''"#'$&!'!:

( 5: !'@%!'#U!#@'$'!D'''#IJ&$&!'>'&$'$'$& = 5#!C$3886 #';$!#!' !"!&4D@ !$"#&'$$%'-"#&'$ 4""&$$59D@#I#$:5$: #$49J:,'$AU$'!U&$'!59D@# "##';>&&# 30D%'#3882I +568589J #!'@%!'!"$& 56>&%#'# '"!'$'!$#'$!'##@$"#$$$#';$!# !' '&@# # A $#!' D@ $'$'# U$$$ U&$'!!%FD@#: 3: !>!#&$ A (#$: 49 : 5 $: ?: 3 #'; $! #!'!)$'$'K!$$$'!"#&%AU#$:49 !'>&&##"#$'@&&##!'$#!'9!$!;# 3888I JK'!$#$'%A!'#U#-'%''$&5/D'5/4/ I J:,!"&$"!#D@#U"=$''&$;' 6: J $$#&%'@#5#D%'#3886 $#)$!'>'$'! !;# '"!'$'! &@ !' # !':,# "$&#' "!'$%!'#K#!'$(""'K!'$E$#$#?&A'=# "#''"!K#=@""';!$%'@#!$!N >'$D#''K$&$#'$!$"#!'$I +530290!':5 539 569 !': 2; $ #&>&#J: #%? K' !# "#!&# $A&>$#=@$#'$!'#!$#'# !%#!'$(""'K

7508273882 -58759- #&#%=D!#!$#&%'@#I +550/6!':9; 553 698!':21

5// !#&"#$$'!('%''$& 5///:#!&K$ >'$D#''K$&$#'$!$"#!'$%$ ($#& %'@# !#$K'"!'$'!&@$&#' !$""';#'$#:"#&$'$'@#!&K F'& A '=# '"!'$'! $!#=@$%'@# DKU 65 &;# 3883 A UF"$'! #=@ "#!&#: '"!'$'!$&#'#!$=!#"#'$'$&#'$#: 2: &"!&>!#$&''"!&"#!' "#&$#!#$#%; %#$#$:4/ : 4:,! U#$: 2 : 5 U'%''$& $ ''$'! "'$& @' "#&& "#$ ! !@ #& K' #&$ U $$'$ A $& "?.'K!$"#!%$U'>'#'$&!@&'$ U'!U '$:U:3"#&'KU'%''$&$#&"$&#%=KU$ "# $#$@#%'$& "#!"#A!%#'##!'$F"#$$'!$#$!'&#$'!: #!'$A#$$&$#'&"#U#$:3 '$ U!;D$ U &$ >!'& K #""!#$ >! # F!"$ KU'"#&@$!'&#$'!"'$F"#'&$ &$& &$;' "' !' !'# I=J K #'"$'! !$F$&'$'#$!'!&'!$;'!$'%&I + 533598$#&>&#J: D@#'$U&#$#F"#$'&$;'"#"&''$#!$ #&"!$F#'$=#$'!& '!@$"KU''!#$ "#$!$##;'->!&I +534595 !':5J:##E$ 52 D' 5/// I + 534 645J #'; >&&# # "#&'& D#'"# #$'% A (""#&'$'! "#% !$$ !' &':!%'$#""#''K!"#''"';#""#&'$'! "#% K'(""'K';'"#!&#''$#$'%K("#!&# #!##!'$''$#$'>I#$:28+!##&$'!%(#$:5/ 1#$:/4 :3''!%#$:556$563J (''$#$'!!D@""#&' ';#$ "#% E$# '& "# #=@ >!# "#!&$ A ""#&'$'!!"=$$#'@!#"#%:=!# D@!'$F'# '=#!;D$'%$!!."#% KK(!'$"#!% "'

7508273882 -55759- &'#'!$A'"!'$'!"#$$$"!#$#D@$%;# #!'$'$'@'F:,'#""!#$&'F!$!$#'$!'# '"$$#?# (>>'# ""#&'# (; "#% $ ''K# #'! "!# K'>!#!"''!&'$!"#$#: (&&$&$#'$"!#%#"#!;$(#$'>'$&'($''' !!#'@''&'@$'!!>!#(#""!#$!(F"#$' '; $;'!!$:, #$$# "#''" ';# ""#&'$'! "#% D#'"# "!& '@ '#$#' K' !# '=# (""#&'##$'$."(F"#$'!#""!#$&'F:

'' D@ (&#$ "#''" " !$'> '"&#$'> !'! (F"#$'&'D'''# $T?(F"#$&$$"#&'&$$$# !'"&'A'"!'$'!D$'>'(&'### "$&'F(&$$>'$!&:$!$'$##'!(&#$# (F"#$' D'''# >'$ K -' !$'$ !$#'$'! ! K( #F"#$' !#!& "# $#'; '>'# !'! '=# !%'$:

!$# !#($#"&''$&$$$!"''!!$#'#"$A$$# &#'$!$"#$'&$'!(F"#$ !"$F# ! '$#"#&$$'!'%#@$!'!#'#"#D@ ! ;!' '$#$'! !"&$'# ! >!# ( !% F"#$'&': 0: ("= ('$'& ($ >!& # #""!#$ !$# G "!# !#A"'$&$#%'$'=##!#$: $ %#' K #""!#$ $ $#= !"$ K' !# (= $ (F''K:"$ !'! 'K#$&: '' #';&('$#"#=$"K#!#$"#&$ "'$&$#%'$'=# !$#'#$A('$'&:#$ &'!'&#& K($#%'A588B"!'$'!'&@$(F$#&'$&'>&#'#&$'$ "!';%#$588B:"$ '#%&K('%'$(@'#( $#%' ;' ! !"&$'$'% !;'@$'! #&$$ $ "#$$$A(#&(!"##&@'=#$!"' >'#&%# '' K >'# @P@ $ $!@: # #$#'$'! !$ '!"$';%$#%'##?&("!'!#: >>$ ?!# $'#"#!$&@& '"!#$$"#!$'%'$&$F'@&$!$$#%'#$ $$ F'@ ( & (#!)$# !# #'=# &':,' #!#$ !'$ #&@'=#$ (!"# (-E #'! !# ?#!'K !'&#; "$ A (&%' " $$'# #$ !#: #!#$ "# '# #""!#$ !$# G K '-'

7508273882 -53759- $' >'$ K "'$& $#%' #!#$ "!##'$ E$# %;$&%&K("#="@#@!$?&#"'"#&"#!>'! "' $'#"#!>'!: %$#"#'$#%' #$'"!'$!'%$ "E$##&@& !"#'?#@!#"#'#!#$'@? >P!&'K$"?#!!@'K $#'$$('##'$;''$&(;#? #> $';' "!$&#'# "# &';''$'! 'K '"'K$ %&#'>'$'! ?#"!#$&"#"$'$$"#'#"!# &$&>$'!!: !$# (%'&' '>$"##?#@ $#!;(?#'&A!#?#!'K"#!$'".?!!@'K$ &'$'! $'-&"#'% !;!#$'! % $#$# $." !$$'!"#'''"''#!#:$&@$&'#"#&%'# &!"$'! ($# !# '&"$ "#!;= (!#$' ' "!%$E$#@@#%&#(;'!&'K#?$&#&$ &$$ &"#'> !# ('$$'!: (@'$ !;@' "''! .#! >&!#!-"$&'# @!#!'$$&#@'"#$?&'K '' K !>'$ !-#!' A @?: &$$ (F"#$ $& "# ('$'& ##'% #&'$& A !'! K #!#$ ($ (&$$ " "; $#%'# E(';$$#K$$"'$&"!##'$E$#588B"#= '!%##"#&'$&:

K'!##""!#$!$#+K'&%"'$& $#%' #!#$ A 48B "!# #'! 'K$ "?.'K ! &%$'! #$ !'# %# K ( "&''$ !#$?!"&'$: &!' !%'#'$E$#&#$&$!$$""#&'$'!@!; $!$"#%:,!F"#$'"#'#&#'$(F#$!$$$'$ ".?'K$'''@!$'$#!;!$!>!#!!#F!$, >'$&$$!#!$#$'53#3886%'%''!#&"$$'! "#!>'!: $A(F"#$'D'''#!$# '!%'$"#'#' #%#K(&$&&$;'"'!' !$$#; #""!#$ !$# G: $ %#' K $$ >>$& "# (F"#$D'''#$"'$K'!$#G:"$ ! ('$'& ($ $$ '% "' @? ($ " !'>'& $# F F"#$': $ $$ !;'# !$# "#&'&#'@$!"&$'#55!$!;#3884K$$ ''K(!;@'"$%#'#(D!#A($#$K('(."%# &>''$'%$;!:#'$=!#E$#'K$$($&'!#&: !$###'%A!'!K#!#$"'$& $#%'F$#E$#$#'$ 34!68B%''$'!#$ 48B: !('$'& '(&#$#'$#""!#$!$#G F"'$'!:!#%&'- $($": >>$ '$$$$'%$(F"#$'#'# !!$$K('"#&!'(&%$'!

7508273882 -56759- "'$&$#%'$'#(!;#%$'!"#!>'!:##!)$ "!';''$&(#"#'$#%'$!'"#!$#GA "#'?#@@!;K';"%!'#'!"%!'#(>>$ !"$&:!'$"#'##'"#!%$!$$#A $ K$'$& $#'$$ $ !# # $#!%# $" "!# F##$'%'$&#$'%: >' !&' $'%'$& %'#!$!!"&$'$'>$F'@#&$$"!##'$E$#F#& K''"'K>'$$'#"#!$&@&: '' #';&$'K F #""!#$ !$#'#$ F ""# !$ " !$#'$!'#: # !'! !%#@$ &@$ % !$$$'! '%''! #&"$$'! "#!>'! K &$'$ %'';$ $#= ;'$$'% K$ A "!';''$&$$# %#&%$"'$&#&'$#%' #!#$ =!#K(!$$&K-'%'$"!$$'# #?'"#=!'K'S'$$%'$%#"!#;!@#:$ %#'K!$!#,&#$&!$"#(>>'#$'! K ($$'$ ('#'%'$ !$F$ $#!; !$!>!# !!#F #!N!#'%'$DK??"!%'$" E$# !;D$'%&: "$ ! $ $ '@!$' #&$ " #""!#$&'F>'@#$!'# 'K'"$ '&$&!$#'#F "#(F"#$D'''#$!$#+:

!$# !#F"#'&"##!#$!$!;D$'%;$#;$#$ !#@'K ( A !$ &$& ' !$ "# F"#$ !$&: ##!)$ #'"!#$$$K(!$@#&&$$&"#'>!'# $ ;'$ @&&# '!# !(!$$&!$# G:$A$&@#A#%#K#!#$!>>#"!" $!#?#!'K"''&@$('##'$;''$&#> $';'"!$&#'#&'$$ (%'!$#G !%' &';''$'!"#!@#'>"#$F$#"$&$$#'$$"?#!!@'K "!#'$ ;' $#& #&&%$'! #&@'=# @P@ >#&K$ $$ "!#!"$$'-'>$!'#K($@'K'&'$: !$#$'K"'$&$#%'#!#$$$#= ''& #'! $$'$ "?.'K $!$ $$$ #'@$!"&$'#>!#'"#!!##'#55!$!;#3884 K "!# "#! " D $ % !' >!#$'! "#!>'! #&'#$'!#'$&$&!;D$'%$">'$#"':('$'&!$K (F"#$D'''#($>!&##'$=##%"!#('%''$& !' !'$(T@$>!#$'!"#!>'!:!$>!' !#'$>'# $!$$;$#$'!>!#$'!"#!>'!("#!$$'$ $& # !N -' &$#' ?" $'%'$& "$& !# !%#$: $ '!$$; K #"#' ( $'%'$& "#!>'! #'$&$&(!##;!"">'"!#"!.&;#K "!#"#!(.$F#&K$'%'$&"?.'K$;&&>''$"

7508273882 -52759- ('$#$'! &'# "!# $#"## #$ "#!>'! $'%'$& " "$&: # '# (T@ D! &@$ #H "!# "'$& "$$'% ( # !N (D!$$ A ($$'$ '%'$ $#!; &@&&#$'> '& A (T@ $ !$'$$ '' !;$ "!# #!$# ?'": # !&K$ ('$'& #'$ E$# '%' K(' #"#!? !$# (%!'# $ !"$ >$# ! #%$"!#(#:

>' (F"#$D'''#(D'"#&$"E$#"$A""#&'#"'$& $#%' F'@'; $'%'$& "$& ! ('' !$!# ,: >>$ ('&#"!"##RQK'@'>' $#%' A 588B % #$!#'!;'@$'!#&$$$ "!$ $#%' "$& "!# "#! 40 >!#$'! "#!>'!K'$#%''$!>&@$!!'#@R "#!"!!$K(F"#'!"#"F'$& =!#K($$#%'(F'$ "##?&!#$#%':

"#!&$ A ""#&'$'! @!; $! #""!#$ &'F >'@#$ !'# #';&##'%''A!'!K('!%'$ '%#!$#K('#!)$K("'$&$#%' #&'$#=#$#'$ '>&#'#A68B #!#$: >>$ !%!'$" !$ "#! "#&$$ $ ''$$'! !>>#$ !# !$$ !'&#; $ %$ #&@'=#$ (!"# (-E "!##'$ E$#'"!&A"!.#: &$$ ''!$$#K#!#$"#&$'%''$&"&#'#A 08B$K#!'$A#$$'=#'$=!#!%#$: $&@# '($ "!$$&K($'"'$&$#%'"!##&'&$#'&"' D%'#5///:#!&K$ '.'($$#%('$'&K#!'$A #$$&5#D%'#3888: #:A$'$#&":

7508273882 -54759-

0 + *)+ + ( ) +

1/232-- 4 522 2 67 !&% +8 32-

5: &##!##%; 32

3: ($: 6: &''! >'$!(#-'%''$&: 2: $#!'A#!#$#$('%''$&$'=#=5#D%'#3888: 4: ! ('$'& A %## A#!#$''$&3(888>#: A$'$# &": 9: >!# "#$' KU "%$ >!## #!# !$# "#&$ ##E$ &' 68 D!# = !$'>'$'! "# "' #!& #& #'; >&&# # ,?W'S#?!>K' 9 9882 $#!' F"'#: &' "$ E$# "#!!@&: &!'# !'$O J ''K# F$$K&''!#!#$&'#!;$'#'$"&''! $$K&1;J F"!# "!# K !$'> ' $' "!%!'# # $$ $# &''!1 J "!#$# '@$# ! ! #"#&$$:,' &!'# !$'$ " $#!' &&$ &&#& ! $$# J;J $ J '- #';>&&##"!##"$##$'=###!#KU' %#&##'##%;:&!'##!#$'!#!#!. "#% K' #!$ D!'$ '' K &''! $$K& $ U%!"" K&$&F"&'&#!#$I#$:563 589$58 >'=# *X Y "#&'$ .

7508273882 -59759- !"'!>!#"#&$##E$$!$'>'&F"#$'''KUAU>>'>&&# #!'"#@#>>