ATAS/1064/2006, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 49 &<''9 B9 "'>%&!#&'?&'"'9 89 ;!& %&'" >U %(';!&& &!& !'& %&#' &&M' #" B5 <!& E !'";"'"! %& %" &!# &# &"@;##& & -+W"S&+!;>" 6 6558 '&!" :%"&9 #" %' M'& %&!!?#9 #!"& !"'P F "">& :''>#""!&!&'#"&!@'"&"'%#""! ''>#Q @F :%!& %!& > !'"; " '" %!(!"& & '' '& #""!Q F %!&'& "?'& ! ! &%&#''9 -" #!"& !'"' % '&!" ##' ##&# ! ''& F @F ' F "$ &"@;##&&%!&&%'&&'"E&&&!&>U" (&#&&"&&(@9#!"&&!&'"!&!&!. %&( >" &!' <!"' "" > #""! ''># ' U(!%% >#'#:%#"#&!&'D&'97B4 756'75=F9 ?&;;"E& &"$!" Z &#"' !&"G ?&;;"E&$<&"'P '+&" !%"!;!&%&#'&&M''!'";"#:%&'""">U1U;;";##& &!"%&?&;;

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$!$%%& !'%&(!$%%& ) *) + ) +*,-. ' $/ 0-. $%%&

!"""#$ !%&'( #'"!!"")#'*'& '+&" &!&'

!'& ,, ) -- "& .!/01 "'"#

230424556 $4278$ 1* 79 #7/38 :&#;!'"!;'&"1!' "%!&!%&'&;!'"!%'#1!#'' "!' #'#!'&"'!&!!?#%!&;"!" )%&'">#'')"#%' ;#(&"&1!(@&7//39'''"("'#"'!';!"%%&"@("& 1@!"9 )'!&"&"'+A?4B!(@&7//3'%&C ""'#+A?3)550;&9 )44!(@&7//09 "' #'#%#!%'"!'%!&"&!"$@"@"!'+#"&9 B9 4B #@& 7//6 )&# #%!# %&''"! 1 );;" '!)&$"(""'#D"$%&E) F()&' !(%&!;"!#''''"')&'+&!'!'&'"'"! !! (&'#@&"'&+&?%!#&!&@"9 89 "7/// ) %'#%&&+&?;!&'"!'& ";!&'"> 7/ (&" 7/// B5 %'@& 4555 ' " (&# )""'# )B7 &4557 %"!&&'";"''"#" )75 #(!"&@!")"%!&;"&'!"''' #?%":'"'!""'#'&(")""'"'"!1)'""'"!)"'&'''&"'')"?'"&) 9 69 4554 )&#%&C405""'# "!'#'#(&# )4/!H'45549 09 &" +&? %" 7& %'@& 4554 %& )I!%" ?##& J &!(#J %&''"! )&$"(""'# 75 %'@& 45549 =9 ! &%%!&' "'&#""& 1 ) 4 "'>)#'' '# %'"' )#'"' ??&(#9 !"#&"' > )+.%!%&'+.&!K" %!.&'+&! ?'&"'+&!"> )+.%!!"%%&"#("'"; & %"'# '&("9 &#"&'"! %&!;"! " @"' % %!"@&"!%'+!!?"'"%9

230424556 $B278$ /9 &!&&"&47%'@&4558 )&##1) !L#'"' %&''"!9 ;""'#'')!&"'"&''&! #!"&"">!&:&'"'"!&"!)&'+&!)%M+');;'&'N+#?E&''!.?'&%?'!&9 759 !'77!(@&4558 &("&#%''"!%&!;"! ) ;"'&##!%'"''"!)&#'&(#> %&!;"%&'""&$""%&''"'%&'&!(&'&("?&# &#"') &' %%&!%&"# 1 ! #'' '# ' 1 %'"'9 %.+!!? !"E& &#%''"! !"' !& >) :%&'" %.+"'&"> &"' H M'& ;;'# (' '!' & &#%''"! " >) ""'"! #" )"' 7///9 #?' %&!##1!%&"!?"&#'&!'"(%&'''(#&";"&)@ %&''"!1)"&'>")("'%#'#;"'1!'$19 !%&"!#'#;"''&"&4557"(""'#!;'&"1%" '%#! --4555 0B7D'&%!&'%&! &+" '!"'"!F "(4D>";"#'"#%'F3)335;&9%!&85+& +@!"& !"'3)0/=;&9%!&87 =+&'05)/6=;&9"!. &(";!&" : '&%&"F "( 8 8)740;&9 %!& 85 +& +@!"& !"' 8)B7B;&9 %!& 87 = +& ' 34)0/7;&9 D4O)?''"!!%&"F9':)"(""'##'"'!&46O >"!"' %&!"'1&'9)'&!''""'!"!>)".("'"):%!&&)"%"'#'&("!)?";;"'#%.+">%&!#' 1:%&'"%.+"'&">9 779 "?!'" .&!)%# !" %&!@@ #'# %!# %& & %!!? 75#@&45589 749 7= (&" 4553 : @""%""& #'# # -&(" #" &#?"! D"$%&E-#F9 7B9 &%%!&' 43 &'&!@''">'#?##&'";#'?#("&E' !:&'+&! @"'#& .&! &!'" @"'#& -I )#% "&E'&'+&!!"&!"?'9 &(+ )!@#"'#!&@" "@E' )+.%!!"%%&"#')+.%!%&'+.&!K"'&"'##'"'&#%&"!& %"'#'&("9''"'1'##'"'&'"'%!&)'" &'"!()"%!&''!@#"'#9 #'&""'""''"!;!'"! "#'"'!@ >"%!&&"'

230424556 $8278$ %!&'&%&# %&!!?# '&!Q )?"' )#% &!"' % '&(" ;"' !'& &#"' $ %) #'@"Q % '&(" "%">' ?#;:"! &#%#'# ! "%">' ;&+"' &#?"&)"& !)#+9 #" - # !"' > '"("'# %'# %"'#'&("#'"'755O%"7//89 789 &#""!7/%'@&4553 ) & )'"("'#G@"?&#'"''!'1;"'%'#1! #'''#'%!("'M'&:&#1%"$'%'1%"&''> ?&#)"(""'#46O>"#'"'&&"(#!"'%&!"'1&'9 739 &!&&"&7/!'!@&4553 )&#;!&#!%%!"'"!:%!'% M'&&):&&%&!;"!G@"?&9 :%">"'%&"& %%!(!"&@"&%!&&&!@ %!&#?9 769 &!&&"&44!(@&4553 & %&#"#>)""("' %'"'%"7//0 >)!;;&"')!@#"'#!&@"&'?' (">!'""'&E";;"" >"("'??&(#"@E''.&!)%# !"9''&+&?%!#&??&("'#?'.%+!E @&";#&"&(&"'''#!'">".%+'"> %#&"!">9 &%%"' > )+.%!%&'+.&!K" #"'"' '+#&%" #"' ' "(" #" #'&!"'9 - %'"' !;;&"' #?' !& ";; & %!.&'+&! !&!!@"& ?!&'+&! @"'#&')?'&"'+&!">"':%&") -9 ;" %&#'"' #";&&"%&"( %& #;')@!&%'"! ' +.%&'"! &'#&"9 #" "' %& !#>' 1 ) !(!>& %'"' %!& :%&'"#"9 709 -!-# >'("("'#'#'&";">)"%&!!& &?' "(!># %& #" '&"'' :$" %&''"' % !";"&!"!&%%!&'9 7=9 &#""!&!%%!"'"!76 &%%!&' "(""! &#%''"!

230424556 $3278$ %&!;"! ) 0 (&" 7///;""' # )#'"'%&!'&%&' '&E;;" '+'%&&""'"'"(1@!"'9 &%%";;#&'& &'!'@##;""#'>"!'%&";"75 9 "">M'&&&M'"1755O %"7&!(@&45579 &E(#?'>77%'@&4554 #%!#!(%&''"!)&$"(""'#>"#'"' &#"'# &!(' #&+ ;;'# '#&"&' > '"!"' ! ''"'1'#)&'+&!1!!&(" 1 ++&!"' ?!&!"' ::%"':+(""">"@E' ' !@#"'# !&@" D78= R?F ' ("' 1 )!'&!") &'9 &' !@&:!&&"&>)H&&1) %!&!@'"&";!&'"! &'"(19 &#;E&!&:";;#&'&%%!&'!#" '&"''>";""'#'')#'#&"!&'"!!#'''# !'') %&!@@.&!)%#!" "#("%&& %!!?9 :%"> >%!&%!(!"&&& &S$(!;":#1= +&%&-# H%&'"&(&3+&'%&&8&%!& M'&&!'&'&"9 ;" !''!"!- #>"'">!#'''#'&'#M%"!"75' >%"'#'&("'755O'"("'#%'#'.%#'"&9 ! !%%!"'"! !;"&"' (!!'# '!' ''& T(& %!& "'"&!&!(&&%"'#'&(":"">!#'''# '%&!@E#!"&?&"')%M+"'9%"'&!" %' % @"& %!& && !@ :'''!.&%!+ ?&">"% )?!:9 &%%!;;&"&)"!'" >")'%!&>!'"""%&#'%%;&#>'9

&#;E&!&&"&& 44!(@&45531) ' &%% >) !;;& %"& ''"' 1 '# ) %&' "@E' "%!&''>"!#>&#!"&'"!'""("' ' )'&%&' &'+&!";;#(E& +.%!'+.&!K" !@#"'#!&@" %" ' ";'"!;&#>' .&!)%# !" .%+!E @& ";#&"& ( &"' ' ' #!' ">" .%+'"> %#&"!"> ?'&"' +&!"> !#'"( : %&") -""%@ #";&&"%&"('+.%&'"!&'#&"9

;" :%!>78&4556 HM'&+!%"'"#&?: DJ#'@"' +!%"'"&JF &"!) @"' #'#&"!&'"! ! #'' '#' ""')(!"&:"#() '&"'' +"&&?" &!$+.%!&"' #&!' '@"& ?&": @!"9 !;;&) ";"'&'"! % %" %) 9 '"@"!'+#&%" ";(!&@' #(!& %&!@E '#9 !'& "'&('"!+"&&?"'%&#(9

230424556 $6278$

&%&!+1) )M'&;!#>&&%%!&'-# !' !''(&%&!@' %(!"&"'&%#& );;"'!)%!"D F>"!"'1!"%!"@""'#&%&& '"("'# %&!;"! >!>9 '&"@ #)!&!& :%&'" ) &!"' 1 &')"(""'#'"E&%"44&45579 479 '45(&"4556 ) &E(>%"E#"!(%&!"' !& %&!#& &!& !& !''"! 73 & 4556 &(%!'#&"&'1#""!&!%%!"'"!'%&'%)''& #('??&('"!&@)#'''#&!&'9 449 &#%!1'&"@# !'""># B!H'4556 >"& ""'#&#"" >)&"''!+#&!&' 4557&"'#(#166)466;&9"("''&("#:M!"'"!9 4B9 & !&&"& B !H' 4556 & #'# "("'# %& '&"@ 1 %&#"&>!"''"'1'#!'";""'#''!&&"&44 !(@& 4553 1 ) %M+"' %'"'):&& )'"("'# G@ "?& ' > #'"' ""''"!;!'"! "# 1 + ''"'9 489 &#%!43%'@&4556 & "">#>)"("';"'%&'">&#'&!.!?&:@&%#&"&>"("'" #(".&!'&%"@"'#&>"%!("'%&'":%">& ""''"!%&:""'#;'!&"%&'"9%&#""'!'& > '' %!("' @##;""&)";"'&'"! %!&')'' (!"& +"&&?";"&#'@"&@!;!'"!'"9 439 '70!'!@&4556 &!&'&'&"@#!%" &#''):&'";.&!'&%";;'#%&&,'!""':%&'" '&"@!&!!%&'"!%&!%&'"9 469 !&)"!%&'"!%&!%&'"78!(@&4556 &!&':%"> >)%&E(!"&'&"#;!&'"!G@"?& &>)("' %%&"#'#&;# M>&>M'1)&$+A?"(& "?' %!& ' ;")""'"& '' 1 )";!&'">9 %&#" >) #'# &&M' '&("1755O1!%'&!(@&4557 &"!)??&('"!%&!@E"@#'">')&'+&!9 )"

230424556 $0278$ " ' ";;"" &'& " %) +& %& > : '"& ! %!"&%!'&++''"')&'+&!'>)!"'"'&'& +& 1 +& ' " @!' %!& !?& !&9 %!&&"' &'&("1+&;":9 "?%&"&>)''""' "%!"@)%%&& !( +! %&'""& ''& 1 &"! %&!@E #!"& > ):"'"'%45579 ;" "'%%!(!"&'""&!("&% ("?' "' &"! )&'+&! >) "( &'"'"! :"%"#'"("&!9 %&"'%!&&% !"!9 409 &%&#'') >'1 &E(>!&%%!&'43 )1'&&!&' !;;&%'&!@#!"&#("'9 4=9 )")" #'#?&#1 !'''"!%&#(1U&'936 !"&%&'"?##&&!"'&!"6!'!@&4555 D F>"!'&'"(1!"&U&$"(""'#7/ ' #'&"' !' %&!"' ' !&>U! :" &!"' #(' 1 &' U"(""'# %!& %#&"! %&##' U'&#("?& "."U%%">&U"&!"'%!&%#&"! U B7 #@& 4554 '!(&#?''"!#?%&E'''

230424556 $=278$ D,7B58BB!"97'&#;#&F9 )%E #""!&!%%!"'"! "'"?" 76 )1)'&#("?& 7& ' %!"' ('#&" &!"'#('1&')"(""'#!"'M'&:"#&?& )"&!"'%!&%#&"! )B7#@&4554D%&"E& &'U"(""'#.'#'##%!#40;#(&"&4557F ' %&E7& "!&&(+%&!#& '1#;'&E?'&"'!"& !'&"& !( &!"' )%%"> &#&( E !"%&!#&%'7& '"!(!"&"U'1@!&!"'>U !"#&# >''"'!@ #'#&#%'#9!("'#?'(#&";"&" ':)"(""'#46O'!&&':'""'!'&!"'1&'9 B9 FU"(""'# ' U"%"'# ?" '!' ! %&'" >" ' %&## %&' ! !? &# &#'' U ";"&"'# !?#"' U "!U"'D&'98 !@"#(U&'9= &'& (@%"7& UB7#@&4554F9 :'&!" )&#&!"'1&' )&$"(""'#)"'"("1>&'%!&'!"D&'94=97 %&"E&%+& !''&U#'#!";"#"%&U'&#("?& 7& U&#%&#'"%"'#?"&@85O !"D&'94/97'9 '0 F !E>U&#%&#'# !. "%"'# '&(" 85 O !" %' # "'&&%'"!!'@D&'94/97'9@ '6 F9

230424556 $/278$ @F)'&#("?&8E&#(""! !";"#'&)&'94= 97 &'";1)#+!'&'!':)"(""'#9 !&>) &' '"E& #'"' !&# %&(' 1 &# E > ?&#)"(""'# ''"?"'6642BO ''"%!"'"!%&#(!"'#!&")!'&!.&'&!"$>&' &' 1 &# %&#'' ?&#)"(""'#) !" 65O ' &' '"E&1"!'':'%#&"&105O !"'"!&'"(1)!'&!")>&'!)"$&'&'"+?#9 89 !& >U "(""'# !"' &! " ' #"& +> >U "?!'" #" %&'"' !"' %!# %& %#""' ' > !"' " #(" ""'"! "%!&'' %"'# '&(" D' ?"F D, 740 4/8 !"9 3F9 "" %!& %!(!"& & ?&#)"(""'# )""'&'"!D! #" #(''")'&%#""' !"('";!&"&9'N+ #"!"'1%!&'& &> &'%!&>'"("'#)&#' #+#' "%@'&("&9

!'& !##"!'"''##''"%!&#'&"&> '&(: ! %' !& &"!@' :"?& )&# D, 743 436 !"98 7737BB!"94 778B75!"9BF9 39 !;!&#'%&""%">""'!"&>"&#?"'%&!#&!" & !" )""'&'"! ' ')!&!& "'&'"! !%#'"& !&> #?'"! %&'" ' ##' &!&'' !"&&>"E&''&9 %&'""& !"'''&!(& :%&'"!&>)"%%&*'#"&&";"&%'#":D, 770 4=B !"9 8Q

7/=3 V 686 %9 485 !"9 8F9 &(+ " )""'&'"! ! "!"('%&!#&)!;;" !' !(">&'";"'%&#''?&#(&"@%&#%!#&' '>)'&&%&!@'!"&%!&&"'%!";"&''%%&#"'"! " ' %&;)""'&&)'& %&( D%%&#"'"! '""%# %&(Q V - &W'?(&;+& " & -!S"(&"+&? %9 474 X 835Q VYZ2I[ &W'?(&;+&&W'?&+'%;? 4#9 %9B/ X777'%9770 XB45Q\ (&W'?&+'%;? 4 #9 %9408Q;9",74486/!"98 74444B!"9B 745@44/ !"94@ 77/B88!"9B'&#;#&F9'"E&%&!#& ("!%&!"')M'&'!)&'94/94'9D-4557X75%94= !"98@F >) !"' %&!( %" #"& " :$" %&''' %!&'& &&"!%!&>";!&!%""!#"%'A' >)'&D,743B34!"9BF9 @F >" !& (& %&!@') &%%!&' #" >" ' #'&"')'>%!"'"'"?":"';"')!@ &%%!&' ;! & : !%' >)" %& #?' !"#&'"!%"':%&"#%&%&!:"# >)""'#'##'@" %" !" )E > &"%'"! !':' #" ' )%%&#"'"!"''"!#"!"'"&';">!"! ):%&' !"' H' !'"(#9 &' )##' #'&"' %!& (& %&!@' )' " )!&"?" !. %&( " #"?'"! ! &%%!&' ! ! :%&'" " @ ' @" ! !' D, 743 B34 !"9B 744765!"97'&#;#&F9 F !&> ' %&!#& ""'&'"( :%&'" !;"# 1 #" "#%' ' #'@" %& %#""' &! & @)!@&('"! %%&!;!" ')"('"?'"! !%E' "" >) %" !"!"& '>):%&'@!'"'1&#''!("' )""!&'%&'!'& & @"$;!#9 & "& " %' ' !"' '"& !%' ;"' > ! ):%#&" #"'&"'''?##&'" !' 1%&& %&'"%!&!%'"'&"!&'"!!;">")"'1&"& D,743B3B!"9B@2@@'F9 09 )%E "."!''&>) '#-#%!& : @"""%""& ;" #'&"& > #'"' %"'# '&(" &"!@':"?"@)&#9):#""77 9&' (%&#""!%"'&!&'';"'@&E(E%&.'E &##+@"'$"'"E&'@ )!!'#"' "">(">!'""9):"">'!%''!'''"! !' &'# ( %&#""!9 '' &'"; 1 )#'' '# %.+"> ' % !"&"!"!!'#!"!("'&!L +!&")("%.+!!?&#%''"! ##'!"&)#(!>)+.%!'+#'"> '&!@ %.+"'&">9 !"& &"!!?"> ' &'"(' "%">&"!?&%+"''!(@&4554"!'''"! "">"'%%%!&#('??&('"!)#'''# %&'""&"(!!!@"&9 "?!'" %!# %& #" '&"'' !' #'# !;"&# &? & %& ): ""> ;;'# %& - #9 &!&' %& "& )!"! !& !%&'"! %&! !&

230424556 $77278$ :%"'"! #'"# & ! #'' '# !'' & %&!@E)&'+&! ++ ' " >" )%M+' ! ):&& >!>'"("'#%&!;"! &"'$>)1'%%&'"9 %&#"#)%&' >)" " #'"' ";;""&'&"%)+& >)("' "'&'&@!'+&1+&'"('>!&: ++)''#'' )'&%&' >)""#'"'"%!"@)'""&("&)!&"'&%("?'"'9 '&"@#"%>&!&'&!'&";;"'# ("'! ''"'!' &#%&"! & %"'# '&("9 #&'"!&!&'!' !&&!@!&#%&##'#"'''"'!';"'#''#'"'# )"'&%#:%&#'%& '&"@#&""''"!;!'"!?&#%&)#'''# %'"' #"'&"'';"'#''>""''"!%&:"" "(.&!'&%"@"'#&!'@!;!'"!' %'M'&&#'@"9 &"& )''''"!&J#'@"'+!%"'"&J40 & 4556 >" !& ??&('"! )#'' '# &!&' %!'#&"&1#""!&!%%!"'"!)"'"# >"&!'&"''!';!"1%))?"')";"'&'"!% ;"'#'')##'"' %'& ""''"! %"'# '&(" &@ &!&' )'"("'#9 & !#>' " . " !''& >)" ) #'# " #'@" " M & (&"@@>''"'1'#&"'&#%&"!&%"'# '&("&!&')'"("'#G@"?&>#'# &#%'#9 !"& #" !'' ##' %' 1 ''& !' !"!!'"(#'!("'&%%!&'-# '&"@ #!''>)%"(&%&!@'%'M'&!&#1"$"'>)" ).%")!&!&:%&'"!%#'"&9 !("' ! ) '"& : !"! &%%!&' - # ! > &#%&"! & %"'# '&(" )'"("'# G@ "?& !' !"#&# ! &'"(';"@ %">) ""' ""''"!;!'"! "(' P #"'# %!(!"& '&& ;!" %& +& %!"'"! " ' %!"'"! @!' % !E(' &#?"& +&?) %!" :#' 3 R? % %!&' &#?"& +&?) %!" :#' = R? % '&(" %!&'$1$;: ''"> %&!!?# '&! %

230424556 $74278$ '&("()#%&!"';"'!'&&#"' $%)#'@" ' % '&(" "%">' ?#;:"! &#%#'# ! "%">' ;&+"' &#?"&)"& !)#+9 ""''"! !' !!& ( !"!;"' 1 )" ): ""> &!&''%&''';;'"('!&1%"%"'#'&(" )'"("'#G@"?&9 ;"'>&!&')"'%'&!(#'&("!"> #'#&#%'#'%&'' >):%#&"%&!;"!'"E&%!& M'&!%#'"'"(&&+#'&(" &E(%)&$"(""'#9 '1:"&")#('"!':)"(""'#;"'%&) '!;!&1 !"'1 )&#&"'%!@'"&)")#'"' %"("'!%&#(">)"%!&&"'!@'"&:&C')'"("'#>" %' &"!@' M'& :"?# " %&E '&"'' ' & &#%''"! &&+#'&("#>""@&#D&'976 F9 %&""%#(!%%#%& !"' ! )%"& ! 8E &#(""! D,7B5B8=!"9B98Q, !%@"#70"4553 0253 !"94 6%'@&4558 48/258 !"98F9+S&#'"; ?&#)"(""'# !"' M'& #(# & @) !%&"! &(9 !& &( > )&# &"' % !@'"& )" )#'"' % "(" ' !%&# ( " >)" %!&&"' !@'"& :&C' )'"("'# >" %' &"!@' M'& :"?# " %&E '&"'' ' & &#%''"! & &+# '&(" #>""@&#9 !%&"! &( );;' &E? !&""& +";;&' " :'' > %!"@ !'':&('!;&!'')()'& ";;#& %&'''&':)"(""'#D#'+!?##&!%&"! &(Q,7B5B8=!"9B98 74=B5!"97 7587B6!"94' 4@Q )B7#@&4554P&'94=94 Q7& ) !' !L #""! ' & !"('M'&%&"!%'D,74/44B!"9897 74=708F9 &()"(" !"' M'& #(# (' '!' ;!'"! "''"! %&!;"! !&E' )"'#&#9 )@) &( ;;'"(' &#"# "."&#;#&&:!#''"'"> '>)&#'' >M'&'&'&"&);;";##&''"'">D --FD,

230424556 $7B278$ 74606!"9B@2'@@F9&>"&&!&'' ''"'"> !"(' M'& &#"' #% )@ "&!' %&! ' %&!;"! %&'""& D""''"! "# +"% N? # &(" '"!"'#2'#?!&")'!&"'"! # %&''"& !%' ";;#&' ##' >" %(' ";& &() '"("'# &'"( D;9, 746 0= !"9 3F9 &( %&! (" #'&" #'@"' ?&# (&"@ %&#%!#&' >) &"';;'"('%&#"&!'#'&"'"#'"'@!'# D,74/448!"989B97'&#;#&F9!"'M'&#(#"E&" !&E' > %!"@ " @" >)" !("' &E? ?##& &#;#&& &"&"&>)&#!@'(')''"'1'#9 /9 )!&& ;;'#%&)"'"# %!&!@'"&':)"(""'# !"'# !%&"!) &()"(" >"'# G@ "?& $ #!)>M'"&'&'&"&D --F4555 704$08 "(8$34)0/7;&9"&>&!&'&"'%&C>"'# ;'&" # ! -- 4555 0 B7 D'&%!&' %&! &+" ' !"'"!F "(4 D>";"#'"#%'F9&"& )#E(13)335;&9%!&85+&+@!"& !"'3)0/=;&9%!&87 =+&' !&&%! ! 1 "& 05)/6=;&9 : "& '"!# '"' !%') ?''"! 4O !&&%!' 1 )?''"!45579 )'%&"'">@'!"'M'&!;"&#9 ;;' M")!'"' !%'"&>)&"''!+#&!&'"("'!&(#!%!";'&" >"&"'#(#166)466;&94557!";!&'"!!#%& ! " %!.& "$" &' ";#&"& "&;":# ! -- 05)/6=;&9

!'& M")!&#""'&()"("73O%!&'"&!%' +"%"#1)!@#"'#'1)N?&!&' ':)"(""'#""!@' B6 =O&&"''! '"!)!'&!")"%')&'97=97 !' '& #'# !";"# !& 8E &#(""! ) % 1 M'& :"# &!L&!&'#&#!%&'"!%&! >) %!("' " :&& )'"("'# G@ "?& " '& '"("'# &"!%&!@E++ )&'+&!"''&!@ #!"&9 &!&!"'%&!#>'M'&& %&!#&'?&'"'9 89 ;!& %&'" >U %(';!&& &!& !'& %&#' &&M' #" B5 " 6 6558 '&!" :%"&9 #" %' M'& %&!!?#9 #!"& !"'P F "">& :''>#""!&!&'#"&!@'"&"'%#""! ''>#Q @F :%!& %!& > !'"; " '" %!(!"& & '' '& #""!Q F %!&'& "?'& ! ! &%&#''9 -" #!"& !'"' % '&!" ##' ##&# ! ''& F @F ' F "$ &"@;##&&%!&&%'&&'"E&&&!&>U" (&#&&"&&(@9#!"&&!&'"!&!&!. %&( >" &!' #""! ''># ' U(!%% >#'#:%#"#&!&'D&'97B4 756'75=F9 ?&;;"E& &"$!" Z &#"' !&"G ?&;;"E&$ U1U;;";##& &!"%&?&;;