Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"#$!%$$" !&$%'!%$$" ()*( + ( +),-. & %& /-. %$$"
! """#$ %& ' ! ()*+#*"! ! "",#* -*) .#)" )!)* !*) // , 00 1 ") 2!34$ "*" #
564758776 185961 0) 9: # 9367 #()# *;) !)*" (); ?"1();@ A#*>" * B!("*")AC 93DE $ 9336: )"* $ ,)1BF G (" !",!H*9336 >##=",!*"! )*!) (!";I7J"* 9333: ) *)+"# (!) )";) =!" ** !)*"();,() # "!1B"))G"J) 9333: 8: 94 J" 8778 ,)# ()#*# ()**"! (); ,=="*! ,)1"+" "*# ;+?"1();@, C: #)#)8777: "()#"#)8777C* ! >G"? ("93D3C ,)#2*#*#+"*" ," * +!"*)93D3:0,G"* , ; "K(!#)(#)"))!"*, (LB"* *)+") #*") >!)*": ***"+"*#,#*"*(K"G"> ) # " * ()!="! #** " " ) *##(B!"*!)#(*"!"*: E: !)((!)* "*) # "") D !*!>) 877I ) ()#"# " ,>*"! () )*B)!!(", "="*"! 1#("K ,#()!"*:))# # ,!>)+*"! 99 =#+)") 877E ) * )+" B"))G"!)*B!(# " " *B!("*")A !*" " !) $ ,#( *!* ()#"*) 8778 *"!* ,K"*, *B#!(*B" * ! 1 #("K * #)! *)!B"*) !))") 9) +)" 877I ) * #()* * B"))G" A#*>" *B!("*")A K(!* "( ? C , !) ,)*"*"! )! "!1+"")"")877I ) (#""*/ % B"))G"!)*B!(# " ")>: #*"*!*)"* **"1 #())* +"*)!) $ " (!)** *!)" # " BN )B *!!G * !)*B!(# "* ;+:K >" ""("")0 !)*B!(# ") 877E () ) (#""*/ %!)*B!(# " *()): (#""*/ %(2B"*)" *! K # "(!)! (* 0 : ))((!)* E!*!>)877E ) * !*(!# "G!*" ! >!"*G""))"**"+$)!"*)B)" " M109* 2> ")? ME:EC "" #"*# " (!)** ? IIC: ("* ,#*"*=!) #)((2B"*)" !)* !)"*#K*)!" ! : *)!> # !") !*)*"!! ,***"! ,+"* #*# " #+" : ()#*"* ( *)!> K"K #()"= ! ()!"*# " 2 (*F "G# (2B!*" ,)#2*,")))L*# *)"* **" #()) !"*G""))"**"+ ,)# +"*((!)*) B)G !) , (!" (#)") $ 97OG * *)+" +"* L*) *" * " " + (!">""*# BG) (!"*"!: 0,G"* ,#()!"* (" ;!)) ( J* !) : " (2B"*)" * ,)#(!# "* ("*# *)+"*";) ,*"+"*#B>"* >!)*" L ) 877E , BP* $ : 97: *)(#J*,#+*GG)+*"! ,#** *# ,)# )Q (#""*/ %)B *!!G" K(!# !)((!)* 8MJ+")877M ) 877E: "+*"G*"!+"* "#+" )#" "+ * ""*"="*+*);()!>>>)"*!)! ": "="*)*"! ! #B!G)(B" +"*#*#="* G) #"!)*"!: ,+" )Q ,#** *# ,)#,#*"*GG)+#*" +!2"*( J*:0,G"* ("*#=!*"! )Q )+"* !* ( * ") +) (!)*) ! #() B)G ! *"") K >) ";)! (;*:)((!)*,K #B!G)(B") 877E ?)((!)* ) 8 # >)877EC J!"*)((!)* )Q **"*#+" * "!(*B""="* 1#("K* !)!1)! "(!+* *) ")()=!)*"!)(!> 2 (*! *!!G""GR: 99: I9J+")877M , BP*!""*#,+" 0 ,G"* ,GG)+*"! ,#** *##G#(),)#*()! # "*)"**:
564758776 1M5961 !* 97 =#+)") 877M !*!) 0 )#(! !)*": 98: ) #""! 9) ) 877M , )J*# ()**"! !*"= "* >!)*" (!) )"! *# " (!+"* !))$*"+"*#" (*)#(#*"*"+$("* (: ),!)) ()!="! +"* " L*) !*)!2# =" " () **),K)) *"+"*#()!="! (*#$=!) *"!*$!#** *#: 9E: ) #""! 8IJ+")8776 , )J*#,!((!"*"! ,)#:,()*)+# "* >!)*""" *! )!" * 8I=#+)")8776: !*$,!*)!",)*,"+" "*#*";) !*"= !)*" " "") * !""* "(,K()*" ()" ""("") *2( ="*+!") ") 8D (* >) 9333 "G* B)" " (!*#)!1 *#))!"* ! #)# * K# +) B* "+ M109 * )((!)*,)*B)!1 ,#()!"*==*#9DJ"*877M !*)* * "!(*B" "="* * ! 1#("K + ()#, =")*"! =)*"")*,#* * (B!)"N!*: J!"* #G *)((!)* ) )!B"))G" 89 # >) 8779 #)"+* "!(*B" #G##)*"+ E1M * M109)*"+ * ");* * K)((!)* ) B= "" " *B!("*")A *# 86J"**89
564758776 165961 !+ >) 877M: ) "G ! () "))((!)* *"! "="*"!:,)# +"* () ") * () ) ""*#:, ,+"*( "G# )(*) !"== )!**) " !*)"* ()# *B "(# +" "(: 96: )#(! I7 " 8776 , !* )J* )!) * $ !=") *"! #""! )= ()**"!: ("; ()! "*())!)* # !*)GG)+*"! !#** *#: !) ,*" )((!)* # "K J!"* )!) !* *#)") $ ,K "" " ""("")==*#() 0 )")2* (" +)()!>*: *K K)((!)* ) 877M " ***(#+" GG)+*"! ,#** *# (" "!* #*) "$)!)* !(" )#(! , : 9D: )!))") E!*!>)8776 )"> #!+!) 8776 0 )#(! ,/ 0 )8776 )"> #"=!) #()*" *)((#0 ) 8776 ) Q K(!#)877E !) )877E ,#**(!+*BG) J!) ": "="*)*"! # >)877E+"*,")() " !G)$!+ !) GG)+*"!#**$!+)+; !" "877M: # "J!*# "* >!)*" *!* G* =" " #** "*) "*: +"*,") H ())") *)"* * # " *K!) ? !)(B"C: #"!)*"!#*#!>)+#$ ()*") !" "8776 ();,!(#)*"! =#+)")8776: !)$ ,#(!* )#>*( **)!" "1 ""("") #*"* =! #: ) Q ==") # !)*" "")877E* "8776 *)*"! + !)$,#()!"*:2 !) ) (";* ()"*# !)!): ,"*" # "*!"!* *)J* )!): ==* L ",GG)+*"!+"*" #" ),# #>** !",!*!>)877E +"*#*#*)!(#() (#)"! , #"!)*"!(G;) ! "*$,"*))(*"! #" ),#: !U*=" *$, "*"! ) )"> # G) #$JG): +) 9: !"G+!")V!)G"*"!J """)?C#*# ! "="#*"*"*# ; 9)!H*877I )">*! )!" ! (!# MJG
564758776 1D5961 !*()#" **+"1()#" * M((#**96JG)?)*:9 *:)*M6 C: 0"*$V*"! V#*"! 96JG) ())">=# #) 84J+")877E? /9I7976C ) !"G+!" !(*# 9I=#+)") "(!"*"!*)"*!"))G*() ***)">*! ) !" "#G) ) $ *)!" JG *"*") V*** V#*"! !+KJG): 8: C !=!) # * $ ,)*: M6 : 9 *: B: 8 )"> *! )!"!-*"*")8777 ? C C **)#+"G)9)J+")877I *)-* ! "="*"! ! >) "(!"*"!#G ! " )!":(!"* + * (!) !* ()""( (("> );G )!"* +"G) ! * !W ="* J)" ") 8778 *!+)#G **"!#G();** * ? /9I7EII!" :9*)#=#)C: C ,(; #""! ) !((!"*"! "*"G" 8I J+") 8776 * (!*#)")$,*)#+"G) "")8778? V"+" "*#2*#*# #(!# 94J"8778C * ();9)J+")877I )(*"+ *9)J+")877E =!*"! !+ !) * ! "="*"! !#*"+$E; )#+""! **!" ) )()*"? / 9I7EEM*)#=#)X+!")#G * /9I7I83C:!+"*,J!*) "#94357M 9) # >)877M !" :9:8X))L*: 94 " 877M 457M !" :8X))L* : 6(* >)877E 8E357E !" :EC: C 998I67!" :EX
933DQI4 (:I96!" :I>C:,*(!) *! ! (#** *";),)!"!*)#G"()!+);G ()!# )!* *() "(!"*"! ()!# )!* "==#)* !"(#" ! "="#() : C*)J*# * ( *" * =!) ())"* () !" () +* )">! (#** )!)*)+>?)*:M6 M3*67 C: I: "*"G(!)*) !, ()*" (!">""*# G" ,)# ) )B# *)+" #)# : 2" ()#") J*"+ V"("*#=!*"! C K*) V)*:8D:9 +"G)J V)#(* V();V)*:8D:9>" ()#*) "1)*V"*"+" $E7T !":("9)J+")877E ")!"*$ "))!"* ,)#$ ()**"! , ""*)*"!!JG>!" ! * * )#=#)X0 ()+)!"* )!" "@ #G ,B!) %)"1!>)*0 %Y %1P 8777 (:86DC: >C,)1"+" "*# ,"*)*"! ="*,!)) # "=! ))((!)* # " *)"** *"# $ ,==" K()*" # " " #( * ,"*"**"!,) K ()*" )+*"! # " , ? /98I94MC K()*"()! "*() ()*""" X0*#(B ()!# ) ""*)*"+ )1"+" "*# *B; /)">!)G 9333 (: 9E8C: !) ,#+*"! ,"+" "*# *PB # "!"*$(!)*)JG *) ,#** *#*$" " *)+"): !*) !# # "!*"**## **" (!) #*) ") * K"G) ,)# ? /99M9IE!" :8 99EI9E!" :I 97M9MD!" :9"="C: >C0! ()""( ">) (()#"*"! ()+ ?)*: 69 *: C , ""*)*"! ! JG (()#" ">) * ()+ L*) "# () );G =!) ()!# * $ (()#"*"! ! (;* *)"G!) ()+: JG !"* K ") ";) !>J*"+ *! ! * $ "(!"*"! ) )!"* "*"G"K: 0" )((!)* # "K !* !*) "*!") "(**)B),==")(()#"), > ()+* " " "() (#""*)! ) >,!>)+*"! (()!=! " *,"+*"G*"! ! (;* "" !*"*$ )#**!+"* JG)"*#)*)"!G* ( "1=! #:)") "(** !"**") ! (* ="* 5>>*C: C * V)((!)* # " J* V #* ")!*"# "("!" V ; *V*"V!)"G" !2 ()+" #"G*"!! )((!)*!! K()*" ">*>"!!*? / 98MIM8!" :I 988967!" :9*)#=#)C: 6: C ,(; =! * ) !"! ,K()*" 0 E!*!>)877E , !" #)# )+# 2! ()" ,"*"+"*# >!)*": >C)!)*)()!B$, **(()#"*"! # """)877E * #""!)!((!"*"! "*"G" ) +")!96 !"(*) 8IJ+")8776: 4: C 0,G"* !)! >") )((!)*) "!!G")9333 ? *' !!! >")C ***#+" "!(*B"E1M* B)" "(!*#)!1*#))!"* ! #)#K#+)B* "+M1 09: K ) "!!G" " ""("") 0 ,!*( "#+" ,#+!*"! "!(*B"E1 M: >C) (#""*/ %)!B"))G" " ") 8779 ! =K"! *#)") *)! ")) * "==""*>(!*#)")!)( "=="": "=K"!*#)* !+ * *!)"!,#*"*(*); !!)K: ,2 +"* ( "G ! ()"!) "") * ,K )!!G" G" #") $)!"*: )!**"! * """! "+ !!)+"#*"* " "* !) :!*(!# "G!*" ! >!"*G" "))"**"+ $)!"* ) B)" " M109 * 2> "):2 (*! *!!G" !!),#*"*( *"#$, #"!))+ ,> *)"* * "" #"*#" (!)**:) * !*! !"*G" )!)* +"*K))*)+"# *")! "1# *") ! (!)**((!)*,!>J*!) ,(!" (#)") $
564758776 1985961 97OG !"**)+"*" *" +(!">""*# BG) (!"*"!: !+"*",#+"*) (B)+*: D: C 0,G"* !) $ ,#()!"* ")!)* !") # " " *B!("*")A 86!+ >)8778X)((!)* ) 94(* >)877I )((!)* ) 99 =#+)")877EC: )((!)*>" ""("") ) * "G $ * #G) )"*!1)! " "( )(*) * ! !"== )!**):) "!G)(B" I(* >)877I)#+; ")!"="*"!"+ ,")*"! 1#("K: >C0! # " 0 "="*"! * ! 1#("K2*#*# +#())*B)!!(" !" =#+)")877E ,#+!*"! (*B!!G"#*"* =+!)> ,)# ()#** *) #"! !"== )!**): ,)# +"* # !" #+"*) *)+K B*) + >) ( J* !) : ) Q B"))G" !)*B!(# "** # "*)"** ,)# !=") # " "* 8M !H* 877E )!)* ("G"*, !)()*""): 3: C )"> #!** $ ";) ") C0,G"* )#()"! ==*"! ) ("*# *)+" )!)* ) # "*)"** +"*K(!# !)((!)* # """*" I7J"*8778 !)*",#*"*(K"G"> )!)*(!+*)+BK))$("* (*"+"*# >) *##(B!"* )#(*"!"*: "* # " ()!!*" #G*"= ,G"*,)()" *)+"())!)* !)((!)* D!*!>)877I ** #G*"!,#**! (G#,K("*"! # ,**( ** " "**"! =!*"! !**# ( ! *" " ,*"+"*# >!)*" $ ,#()!"* +"* #+!# ";) =+!)> (" ,)*B)!!(" ==*# !" =#+)") 877E: * #G) !"! )
564758776 19I5961 * !*! (;**!+"* * $ * )K ,!)"* **)1! ,="* # "*)"**1 !)*" !) !)*"*!"A" #A) (*L*)K)#" ! (!)*( (!)* B)G*() *,*))(!"*"!: C)"> #!**"")877E )!)*()#*"*("*# *)+"*";) ,*"+"*#B>"* >!)*": 97: )* $ K ") " ,#** ,#()!"* ,* (#J!)# *) ,K()*" * #""! ) !((!"*"! "*"G" 8I J+") 8776 ! ,==") )!)*: ,GG)+*"! ! >G" (" !" (* >) 8776 !#())Q " ))+B(()" ! (* ,K #G"*# #""! ) !((!"*"! 8I J+") 8776 #** !# *)#=#)C: 99: C !)((!)* 8M J+") 877M ) Q "G# (#J!)*"! 2 (*! *!!G" ,#()!"* * ("6!*!>)877E ,!(#)*"! 6 =#+)") ,2* () " J*: >C 0 !" #)# (!) ()* "1 ""(""): ==* " ,G""* *!J!) L ==*"! $ ,#( !)(!+*L*)!G#+ *"1"= *!")! ()#* !$)"! D=!"M77 G5J!): 98: C )"> # !** J*"+#()#B!G)(B" # >)877E >>)"*!)! ":0)*!* )*B)!1 ()*" " *B!("*")A ="" () (!) !" !+ >) 877M !"* +* #""! ) !((!"*"! "(: ==* L ,>,)(*)=)B !"== =")*"!* " 1" +"*L*)*)#: >C0!K("*"!=!)"())Q " ,*** =")*"!)877E: !) ,"*)+*"!B"))G" 94=#+)")8776 ()# =")*"!"+ !"== )!**) )(*)! (;* 1" ,")#*#!=") #:(" ,#+!*"! ,#(#*#=+!)>: C ")!* ,!)"*)*") ! ,="*0 "1 ""("") )"! (!) )*") GG)+*"! ,#** *#: ==* , ()* ()# =")*"!* ",+"*(#*# *"!# )((!)*>"1 ""(""):,*)()* !G *((!)*#(),>*"! "="*"! ())*B)!!(" !" =#+)")877E,#*#)877E *)"* **);!) ? !)(B"C2*#*# ""*)#$ )!)*(!)!G) !):)") "="*)*"!()*") 877E: ** !***"! ,* ( !*) "*"! + !"! ,K()*" 0 ) !W ,GG)+*"!!>)+#*(!*#)")$1"X",* )*(!**# )!"*$)*() "(*F* $ *; :)**!#; #>* !"!) ,"("*# *)+" ,)*:83:9*:> !) "*=ZB"GC ( * *)* J!) !#*"= !": 0" !+ "("*# *)+" )+"* (); ** "*))(*"! !+ #",***
564758776 19M5961,#! $!)") "# 8E!H*8776 I3857M*E8757M !" :E:8*)#=#)"*#C: 9M: ,(; #",***, # (!) ,!+)*) )!"* $ )* ! # $ !)") 6 !*!>) 877E: 0! K("*"! =!)" () )Q )!)*>##=""# ,"("*# *)+" *)+") ( * I7 J!) !#*"=: ) ) Q ") *" ")877E$ "8776 "*)+, #"!)*"!#+!)877E !"*9)!*!>)877M?; #>* !"!) " ,*"+"*#B>"*)877E* "8776 !"* L*) " >##=",)*,"+" "*# *";); 9) !*!>) 877M: )!W)Q ="*#**, #"!)*"! ,#** *# )!)*; !" " 8776 !"* (!*#)") * $ #""!)!((!"*"! 8IJ+")8776 ="*(*(L*)()"! (* ()#* #""!X"(()*")()!# #!**)877M*)+!"$V*!)"*#"*" #$B)G(!)** )";) ()!# ) !** **)*:
564758776 1965961 +)0 )*( + ( +)
12 3 -- 4 5 6 57 8 &"% + 9 5 3 -
9: #))!))+>: 3
8: , *: I: #""!) () V==" *! V)1"+" "*# 8IJ+")8776: E: "*)877M: M: +!" $ V*!)"*# "*" # $ B)G (!) ** )";) ) !** )*: 6: ! V"*" # $ +)) $ )!)* ! 9V777 =): $ *"*) ()*""(*"!$=)"* #(: 4: =!) ()*" =# #) ) 0B["N)B!= *")"*( #""! ** C K(!) (!) C * C "1 )">=# #) )(!))(*)) *";)))!) : # !") )!) *"!)!) !2 ()+ <" )!* J!"* "" < #""! **<# * V+!(( <#*#K(# "#)!)*?)*:9I8 976*97DC: G)==";) )"1!" . ()#" * !)"\ )#*")1J)"*@) .... !("!=!) ()#*))L**!*"="#K()*"""<V$V=="=# #) )!"()G)==