opencaselaw.ch

ATAS/101/2006

Genf · 2006-02-02 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

         !"

       

         #$%&'#())* #$)$#())+ ,,

- , -   -,   . / 0  (12 ())+

   ! "#$! #%& ' $& " "#($&"")&*%% +  "# !"#$ "#" &

++   +++ !,&&!-.! %&/.0!1222  ./ 3 +   +  !'" *$4&5!%&6-/!5225 +    "$7"

     

85-9/8.22/ .  3  5: ; &"$%=? &&">'@ A%$"'""# $  !.7$'5B/5!&" !$-'#= 5B/5!?C$&&#$5/"$#=5B-.: .:

*771""%&7"; & "$%& " "%"%&: 1: ;  "  3 +   +  &?#&& "('#$"&# ' =&""%5J&.221! "&! %> ? (77   $&$ &# @&: 59. A! E$& "(77  %& ! ;  &  "$  %& 'H3:5(9/.:G: "& ""#"##"3:-.6:G!=?("$7&'!(&? "&3:5./(/15://@5.6(./-://G-.6A:

     

85-9/8.22/ 9 9: 7#$#& H ;%"! "% ; "$&#& %  %& 50#.22/;?( ##&"&7&: 1: CD"#&&?"=: 9: &?%$"&   &7& % % ##"$ "$  =7$"$"!+*TU*7?6!6229  !& E#%:  "$  %& P& % ?( "'"$'=:#$#"#&#D " %'! ? &;&!  ?  "$ &&?$ & ('%% " ?$&$E%$"$&@&:51.!526&520A:       33  $"&F    V+ V %7#"%$&P&&&7$E%&?CHC777$"$ "%<77