ACOM/58/2007, Genf

Résumé: refus aide financière de la SCB; irrecevabilité du recours

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%%%%%%

!# $! $$% ( &' ()******+, -.)&#"/+)),0,)+)) 1, 2 3).), 4. 5)647 3).),8 6) 3,,9): $$- $$;' ?;@"&$+"$' (' ******,) ? "@/%/' 6 9 3A). $$"'.),),. ?&&@/% '3, $$;' B' 99)) 4. .)+ , ; .9 9)1):)D9)311)96,5';8+ C0,66:)).) = ::) )),+.)E96)99)).3)6,) C0 ) ) 96 : 9 J 69 66)) )6)) ,0 364+ 9) :) . E,, :3,<) 9 :) 6 19),.40,066)<5 ?& ""-& .) $$$K =L $$;;BK (! #! $$%B$9 $$%K (!;&! $$;&&M $$;8' <' 3)2:6,36,.6)) 409' 30):396)6=+ 9, 2 1) 6 99)) ) 3).),+ 1. 3,).),6)309D,-<&#/# 5

& $8+)),9):6,)' , 6 D 1)D 3).), 6 <.)3 4.6))' ))+ (' ****** 3, 6 9 6,.) 3))66,2D),3)&+).<+3< ,)))6))'

;!"

!# $! $$% 6 )) : 1)9 C)6 (!-%! $$"&;C) $$"' -' + 3) 9,9)=+6+,))66)) 1 3) )), )1), 2(' ******9))6)<)), ) 64 6 3,) :) ,)) 66))' =)3))),3.)))6,C) 2 6) :) 3G 1), 5 ? 'B$$! $$" % 1,.) $$%8+ )09)123))).))),9), :)3D)65 ?& #&#% .) $$BK ?& #//; ,9< $$ K ? &&% #% $ M &##&K ' N+ , 9))).+ $$$+6' % 8' 6 9 3, : 3).), 6) 6 6 3).<)),31,9:)+3))+ 9E93+3,0)399))';' ) 364+) 6 6O 3,99 5'/% 8' PPPPP) (* ,).<)C,%9 $$%6()****** ,))).))9))).),)/1,.) $$%K ):@)@66O@,99K ) :+ 19,9 D ) / ). ) 1,, )< 1,,&%C) $$;5?=&%B'&&$8+6,,))6E6, C:)).)1))6.)<1,,+6.) 9)4)6<)K9,9)))):)+ 9)19G6.6)09)K) )E,)<1,,+&$$$&-+6.)66.),):D))@)- ?'6,,))6)4 6) +).:, 99 9G 6.+ ). E C) 2 @.)K

"!"

!# $! $$% 99):6,,))2()******+2).)9))). )3).),+.)C)):3).),+)):3,69 3))6<):' =),07(9.G+6,)K ()=AA+99<

999))3).),7 011)47 '.) 6,)7 '.G 6)19,)),,99):,D6)' 4.+ 011)47