ACOM/45/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%%%%%%%%%% !"#$%&# #

&' (

)

'()*'

)+,,)(--+ (,. !#" // 0000000000% (, #&/1,*23% "// " 4 5"&" 6& " / 57"&,***)(---. 5 "" 8 "##/"9 #":"'6;8

9" " 1# "/ # 6 # #. +. #",(#&/1(--3%#?8 &""# 5@"#%#/ =" #"&" "5 " % #/1" 95"&" 9" "5#1 "#"%#" # #1 (--B% 5 " = (6/ ? ". !. 0000000000 " #" 4 "" # #""6/ 8#" 4 5@/ C! 7# " "9D%#9"&" #1 "# /""//B.- # #1(--B. F. #"#5@/5 (--B%!.00000000005 4 5@/ C! 7# " "9D% A "8" "#. # "#5# #1(--B%"#1 # (. 2. !.0000000000 "/"8 ""#,(#&/1 (--B% /# "8 95" &" 7# 4 "=/ 6 @ "" "#.

'3)*'

)+,,)(--+ 8 " 8" @ ",B7.+ ,+7.," .6=/ 5 G G. H. #" ,, #&/1 (--B% !. 0000000000 8#/ ##" "# # ""# " . &" &" 6 4 % /#?%"(--B%A#" #I# / &"" ,--J. "6/"9%"5&" #" " @/% ? " /#" #". " " % # ""%9@# " "### =#// //#""./ " &#"C =#" 6=/ D%/" /" 4#&#"/#"5""#"6"&" " (--B)(--+. *. ""# (2 A&" (--+% 8 A 5##" "#. !. 0000000000&" /""# #1(--B " # "" %4 %9,B," ""9@78"" "8C# E= "#D :#.; % #" # " "#"%&#.%S,(2(N&#"=/ $,,B3B%B-

$,(+,FF%,2-<.8#/"/@"8 "#95" &# # 6= 8#/ "=#% 9 "= #" / "/ A "8": $,,BB-<. 1. #95"?" 8#/"/@"8%"8 6=#. #" "#" 5 "&" "%# // " " "/# 5 . (( % " M #" #// . 88 %#" #% 98"""T '9 " # '&#" C "#/16=8#/D:T % " #" /"" "8% B6/ .% S F3H<. 5 " "= 6= "#9"# .#%#//@/ /"6%"#. . %# # " 96=5 .((%8"@ " " #"5"/" "#% #/ 6=#% /"=/ 6=# "#." M "&". 6=#"/# @ ""7= #1"= "#% 9 #1# "# 4 5/"" "# &% "% # "#"6 :!%#" /"" "8%&#.%(--(%S(.(.B.+<. " # # " 6= # @ 9" #7 1# #/ 5#A"""% 9%@/%"#8" #%## "6%#" /#"."88 # ""/ "89"#" M " / #1&:"#< "5## &"# "# 1.

'2)*'

)+,,)(--+ . "98#/ "#"&" "#" M " M "/"4 ?"%"5=" 51##/ 5#%/"595="&" " #/ 8 #"/"9%/"=/ &" 4 9"#" /#. / 9" " "&" "# " "5#&"" 4/ @ " "& "// 5 8 /% # 9 "'"8" "/" ="&" ". % # "/ 49588"/# %"?" M "= # "#48" 6=%#/5=" " / " .G5"8" /#"#/"" 46= #%"8" #76=# "#// "#%9"#" M " / #1&% #/4"5#. 9"69 ="88#/"/@"85 8#. H. #&" # 5? " !. 0000000000 18"" "# @ "#5 .((.3. .. G# 5 " (( . 3 % " #" M #/ " "# @ "# # 5 ""# 5"/" "#. G# A" # % " "# M 9"8" 5@ "# #95 ""6/ =& "88""#5 " .%" "9 88 1 " L/ #&: !)3,)(--+3/"(--+ A"" <.5@/"# @ "#%#? "#5=#&#"5" "#9""#86#"1"" 7#"" " # "#. 8" 1 " # " "#45 #" /"9 "/" 4&"8"9'"5 1#&#"5" "#9"" #8: !)FH)(---(* /(---N !)3-)(--+B#&/1(--B<."8"9/ %8" U@ "&" "&6 U #" #//&M 6@ "# " " 4U " U#=" #9 : !),3)(--+ 2 / (--+ A" " <. &#" "&" #"&" " "# #/1@ " % " " 4 7 5 @ 8" 9" "4U"/" "##9U"" : !)BB)(--B,2/"(--B<. 1.

56%!.0000000000@"9#75#1"= "#95" 4 &#" &" 6 4 . & A" &#4A " 7 %7=#8"## " % = A"% # " " "# @ "#.=/ "&#9!.0000000000 "8# @ #" "# " A" "&45" "#5 .((.3

'H)*'

)+,,)(--+ .5@/"# @ "#% #" "&" " 5# # "/" =#&#"5" "#9" #8" "#" "#. # "% " # % % 8" & #/7"# & " "# /"6 ""# 5"/" "#. *.

&9"6%#A . " "=/#/ O: .33<. VVVVV * (+ ,-.!$/0 &1#" A 3/(--+!#"0000000000# ""#8 "##/"9 #"(2A&"(--+N -.!"0 A N " 9U"U OU/#/ N #//"9 ""#4!"#$%&# # %48 "##/"9 #"%&"A""95"&" %""95 / 5" "#1"9. G"= ;!/#&?%" N !/ # !.G7 7%//1

#/#//""##5"&" ; =88"6; " ;

'*)*'

)+,,)(--+ .$9 .#&? #"#8#/ ""# #//"9@ ". 6&% =88"6;