ACOM/44/2007, Genf

Résumé: élimination; circonstances exceptionnelles

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" ######

$% & '() $*

!##! $$% & &' () ******+ ,******&-".+)),)+/))00))12)3),435)6472)3),8&--%3 ))6)9,6:; 8'?)6:; +?) >86:; > ,,0)/ $$ $$# $$# $$B+6)3A0 60)4 , A ) C) ? $$#+ 6) A)40 ,+ )) / A A06,,69)+A) 0 C) $$B+ ? ) # "+ B+. 6 2,3) >)A0+)00)3),641,+))),?6 > 6:; > )06))012)2,)66,0)19)' E' 2)3),266'

23)/0)9)3/,6('******)13) A )3), 69) 64 3 , ) F ) 2 ) A6) 2,) 6) 6,3)' &' )) >6:; + 8;;06))/5B$ ,) >, >,,12,)/)?0:B66 2) >,/)31& $,) >5'& 8' '

9) ,9)))30,)0), ) /) ?) 64 A,3) , > 6:; > ) 3 ,) ),) )' '

0)4 )99), 9))4 ,0)/+ 00)) , C ),, / )99),+ 00 9) 3) A)3),)3643,+2,)6A6)+ / ?) 0F0 )) 1 2 6 ) 5 (!&$#! $$" &30? $$"+ (!"-! $$"#&C) $$"8'

.!"

!##! $$% )?9,,)42)/2)26)66?6,)3)3)6401,5 =.'&.$! $$.&& ? $$.8+12)266)2,))%.E$J >)5 (!BE! $$"&.C) $$"+ (! B! $$"B3) $$"8' ' /) 6,4+ 9 /2 9)0 ,)) 2,)0)) (' ******+ : 9, 2 0 9;) )0) &%#'&&$8+6,,))6F6, C/))3)9))63)?9,,+63) 0)4)6?)H0,0))))/)+ 0)90:636)), ;;+00?

000))D)3),7 <99)47 '();) 6,)7 '3: 6)90,)),,00)/,A6)' 43+ <99)47