ACOM/2/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #!$$$$$$$$$$

% !& '

!"#

"$%&"!''% ( &( )* ++++++++++,,-. ,.,/0, 1, /23 4.,5,025/,6!''&( ,5, 6 .6, ,/7*.,/2 8000 /,/7*9**,,**:*9,**1( !&(!2;*.0. 4( !( ,.9* ?%4: 6@=@A=*,,*%0:,/0,( @( , ?%( 6!=$A( A( /,**0&#6!''@=/0,. ,,;,8,0 0,*,,.5,/6-,,2*,50,C0- ,;* /0/, ,/7* .,/2 80( ?( &&5*6!''@=)* ++++++++++8*0//,,-0,, -.,0,9*( *,:.,, , /*, 8,* ,5 88, /, - ., . 0/5,*0;,"/;;,0,,0;*,D */,***/,, ( ,!$5,!''%=*0-,( $( /,/0 - 25 @*,!''%=)* ++++++++++ 0,,/2**,,.,5,01, /234 /;*,( 05:0/,,:5, , 88, .;,= . / ./; . /;= ./( 5,99*/00 :,8,0.,6!=$A6,9*( .5, 0/;:6,,(,,2*,5= 99*,0,,;-. (, ,5,/B,80 /8,:.5,000**F0/00G206 0( /= ,; 0, .,;, , *0,, 5, 0:/,880:,0,6/;= *B*/./;. /;(

5,E, ?%.0,*6,,( &!( 0/ . 00 *, - - . :. ,,:0 - ,6 , , 00 /0,0 : /,2 0/0 / . /5,B0;88,6( &@( 0,/,2&$ #2;*.,5,0#/*6&$>>L L&@'('?M(!?!#2;*,,89/0.//,, !A805,&$##L4( !( K.,?@,0@=,,.0,*,,0, 8,90/2;*.,5,0( @( K.,!!,0!=0,*,0.0,:,0C- 9*:,///052;*.0(,- . /, 6 !''&=)* ++++++++++ ,/, 9 ,5 / 6,0,C0-,;*5,=,,2*,5 /.9*.,/0,,*0;,"/;>?%=6, %-,/;-:./006!''@1(!AC( &'-&%2;*.04(.D/60,0,/ ,;**,,2*,5=.0,0,*,0//,, .,!?C,88&,2;*( %( : , ,, : 00 9 ,5/00*B*9*=/B0/6,, 0,,.0,*,,80!=$A6-, .6!''@(

5/,2/,/.,5,0=,0.B #,0@( ,/,,/05,:.//,,/5B80: 5,,,,,9,*/28,: /0,,=.92.6/5,.//0,,0,*,0- 5,,,10,,(!@ = K !''! /( !%$M 0,, N((?6!''%4( ?( ( //,,=)* ++++++++++,*5, ,0,5,/*0,9*/, ,09*,( ,*,0=/5,.9*,*,0 := ** ./2=.05,00,, /0,8,:(;*//,8,: , 9*, , 0 :. *0,, /0, / : // //0,,= : /* / ,0!=$A**6,,,6( 6( /= ,,: */,, <D= / - 8, 8*2;*.0(

=.5,*:/0<,,6,8,: /8. 1948,;,*/,,,<D( , 0, ,/ 856-)* ++++++++++/,:./0: /8. ,0,**F0/00G( (

8,=.,5:,:,/,B,00 **9/,.,!!,0@:,,/,6 8,5,0,*,,10,,)()(!!6!''%4( #(

5 :, /02= <0 0,, /, 8,*0( ,,;=0**/I1(@@4( OOOOO ' () *+,-"#!. 056,<0@*,!''%/)* ++++++++++ 0,,//,,. ,P,/0,!5,!''%M ,-. <M ,:P,P//IP0**=,0.,*,0M

#"#

"$%&"!''% **,:/00,,-)* ++++++++++=-P , P,/0,= 5, <,,: .,5,0= ,, :. 0/* .,,/6,:( /0!&1.)*Q,=/0,//0M)* *,,5,),KCC=**6(

***,,.,5,03 ;88,23 (H: /0,//03

(Q, /,8*0,,00**,:09/,( 25= ;88,23