opencaselaw.ch

ACOM/17/2008

Genf · 2008-02-14 · Deutsch GE

Résumé: élimination

Erwägungen (1 Absätze)

E. 8 )"%$$%% "$A$%% -@-,-:(    @,  7, C ?-   -  , 0  ,, 40,0,40-,'( C1-- /,--,72-00*,5@,05,14* 21,@,*-,,0,/21,0F*,2 --,,@--1,--( -/, ,---1-<1*-*-( @,/ 0, 1 ,@, *-, C     0- , >* ,7(   - 2  , ->-   0   C 0*4,-,7,,4,-7, -,,1-,*,,(

'3&'

!"#$%%& (  ;-(,,>-**0O 1-**8(##:( RRRRR *  +,        -.$/!%#0 -7A,;-"$-*A$%%&0)*++++++ -,,00,,1,,7,,1--700*$D A$%%&H $/10 ;H ,21,100O1-**H , 2/ @*-* 4 , .$  ,7   , @--  ,A @--"&;,$%%D8 S'N"&#(""%:/0--,,0F0- ;2,,7,@,,0'7,A@--/07, *,5,0A,H*-*,,,,2,/

*,@*B070,>*,H, ,F-,A@--/"%%%" /07,007, -,24,,1, $ S(0--,,0,5 0,  /,72- ** *B  07/ ,7 F;, C 17,H **,2  0- -,, C)* ++++++/ C 1,  < -,,   -700*/  7,;,,2  1,7,-/ ,, 21 -0*1,,0A,2( N,->9)*=,/7,'0-,H),N<</**A 

***,,1,7,-9 >@@,59   7,'0-,9 

'&&'

!"#$%%&   (,'  

(=,  0,@*-,,--**,2-40,(  57/       >@@,59      

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

      

               !"#!     $$%#&&&&&&       

 '(         )     **   

  

!"#$%%& '$'    

'#&'

!"#$%%& + "( )*++++++*,,,-&./++++++0,#"*,$%%&( $(  1--*,2$%%3'$%%&/-,,,4,5*-   *6, ,7,,  -  -700* 05  1, ,7,, 1-  -700* 8,'05 9  :/ 7 0,  ";7, $%%. 1,  * 1-  ,0?*  *6, ,7,,  -  -700*/  1, "   *0-7001-( ( 

05  4,5* ,7 4 4* ,,5* -,    ,;,';,$%%&/,*2,C)*++++++"/$D0,0, *B ( D( 

00,,1,"35>*/1,-----,*,-/ --,@*-0,>$"E$%%&( ',,-- 7B-C1&./++++++( 3(  -".0*A$%%&/1,--,,2F*,,,- $$/  ++++++ C 57/  @*- 00,,/  * 21  **/-, A@,A/*,>I4 , 7,5L,*AAM- @,2NK(1A,*- -700*-,,07,( "%(   $.;7, $%%./ 1=   ,-- 2  , @, 07 1 @*,* 4,@ 2    ,7-  (  -,, 1-,*,, 7, A, -- 7B- 0 1=  C  7  )*++++++ C   ++++++/ *,  -,,  00,, , 7, -- 7B-C1,217,'*F*,,2-0 00,,( N, 1 ,-, 2   0-  "$ -*A $%%& -, ,,>--,,O"$7*A$%%&/,7,--,;-*0 ,( -/1-,- *-,-,*,-/@,,40,(  17, 0 ,  *B 2,   , 21 -72,07,F,--**,,, 40,/27,F;-( ""(  N2,/-->-C;>(   "(   2,   7A,,-   0 * 7 7  ,,,>( @@/,1,52)*++++++O-,, 2-"$7*A$%%&/--,;--,;,-,->@*0,051,-*0- 8(3$   ,  1,7,-  $3 *, "!&# '  P  " #%H ( ..  5>*1,7,-7"#-*A$%%&'P  "#%(%3H($3$&5>*,,@40-100,, $D@-7,"!&&':( $(  02,,--,A- ,;,';,$%%&/,*217,0,

'D&'

!"#$%%&

*B A,>,   0,21, , *2, "/$D 0,   2  -,*,,00,,1,"35>*7,F0-( #( (   2, C 4*,    7, ,  , -72-01,--07,,,, 40,1,$$(  A( N 1, $$ ,- # /, , F  *0  ,, 40,  1 -,, 1-,*,,( N ;,0 /  ,, 0 F 2,@,- 140, 21  0,,5*>7,@@,,01-,(2,  /  ,,  7F  5 40, 2 ,  @@ 0A  -- E* 07- 0  ( ;,0  @*  0,,0  1,, 1@@, 8 ) "$%%D  !;, $%%  ,(&H )"#$%%D&*$%%D/,(D:(,-@, ,0    1 > 07, 100-,,/      2 1A 8 )"$%%D  "";7, $%%D H )"%$$%%   "$A$%% -@-,-:(  (    5 0,,/     1, ;> 2  -5 1 0 - 2  -5 1  1

-,2,,,,C0B1,>,0 ->2,@*,,,0,40, 8 ).&$%%&""A$%%&:(  (  1,;>20A5*>7-  Q-* Q > ,7, 7  5 >7 -0,   @*,  Q-, 7, F ,-- **  ,, 40,/,,@,2@@0A,-- 07-  2Q 00  ,- , -*- 0 Q-, 8 )"%$$%% "$A$%% -@-,-:(    @,  7, C ?-   -  , 0  ,, 40,0,40-,'( C1-- /,--,72-00*,5@,05,14* 21,@,*-,,0,/21,0F*,2 --,,@--1,--( -/, ,---1- * ,7(   - 2  , ->-   0   C 0*4,-,7,,4,-7, -,,1-,*,,(

'3&'

!"#$%%& (  ;-(,,>-**0O 1-**8(##:( RRRRR *  +,        -.$/!%#0 -7A,;-"$-*A$%%&0)*++++++ -,,00,,1,,7,,1--700*$D A$%%&H $/10 ;H ,21,100O1-**H , 2/ @*-* 4 , .$  ,7   , @--  ,A @--"&;,$%%D8 S'N"&#(""%:/0--,,0F0- ;2,,7,@,,0'7,A@--/07, *,5,0A,H*-*,,,,2,/

*,@*B070,>*,H, ,F-,A@--/"%%%" /07,007, -,24,,1, $ S(0--,,0,5 0,  /,72- ** *B  07/ ,7 F;, C 17,H **,2  0- -,, C)* ++++++/ C 1,  9)*=,/7,'0-,H),N @@,59   7,'0-,9 

'&&'

!"#$%%&   (,'  

(=,  0,@*-,,--**,2-40,(  57/       >@@,59