opencaselaw.ch

ACOM/13/2007

Genf · 2007-03-13 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

             

                !"   !"  # $  !   % !&% '&" (%)*%)+,"&%!-%!./  +,"&%!+(%!) 01## $!" #$$#%&'()%*+!  2-3 

1## $!" #$$#%  #*+!

',-'

,./01,220   " 34$".+ 220"  3  $#"5 6"! +$!$ 37##*"#8 3 +*##$  #! 9.1:;*8" 00 !"+*! # * 6" (  8?*##$  #!  9.1:1* 4 8" * 4 !"   %" 5 %@*##$ #! 9.1:*48" *4!"* +"!5AB+ #! "$"#8 #! ;2;*8" :- 4!"*!##$$%%'

5C%"  !##$?+"  $ "#  ! $6"=!'#>  ?9/0:2'0-*"$  B 3 + 3+" *#$#   3  +  .DD0E   +" ! "3"B!" 3! /.   " 37## #" !" 3" $ #"5 6" " .2 F" .D;; = 7 '  : 21?     3 " 4$"78# $B !"! "5  B#$+"" #! #$!$E   +" !"".D220"  3 !CB$"$#  !"!   !C B  38 =!'#>   "  $#?+ !! !! 3 37##=!'#> !?G"+ #!$"3+ #!#$E   6" !##$3$"!"5F!G ## !#$*6"! '!$$$#$!"DH220  #$ !E   6"3+$ G  $ "  8 " B*  !##$  7#$ 6"*   +  220*   +  !$ "    !"  "+ +"+B#" 8""E   6" $#3+#!!$$G!E   6" 35F!86"3 #""+" !"3""+  +"#$G !8B""#F!"!E   6"3G$8"3!!"!#* 87G %+@*#$*%%J%  *!J

" !! !! 3 37##> !$   

J   #$>    J+@  #!8!$!$$!"6"$"7#J  +*    B88>