ACJC/184/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 6 * B / 0 B * / * /. I9(371 7J

;<=; !=2>32=3 $" B,* * B - - 6 . / ! B - B -*.B B B -* /.- 0, B0* 0 B+66 / 6 B 1 !!* : / B *B B -

* Q B * B - *

/ - *B / B 6 B, 4 . B -* B -

. 0 6B * I" 5112J* B0*6 / * I 10

:!!J , / 0 0B6 , B, 0 -- *B / . / , B0* ,

.B 1 !! " 6 B ,- ,- 6* B * . B . / 0 B - 6 ,- * / B 1- 1!!"* B 0 / B : * 0 * @-I 32 1:1!!J* ;* 6 * - / : B - B -- / I 32 1:JK / / B : B 6 . B B @ I 32!!J B / B /: B0 6 K B 66 / 6 / * . * B ; @. :

- : * * ./ 0 0B- . 6 : / " - * B 11 03*

6, B * 6 *

;3=; !=2>32=3

. B 66* B - . . / / -B / 6 +,: 66 -B0/ 66 , - / 0 0 / B/ - B B 32 1:!!* /

0 B 32!!" - * , B @ -B *. 7 /3*.66 / K 6 BB - / 0 0B

. 66 6 +, : 66 - B0 " B @ B B B

, . * @ ! * N

.6 / 6 66 . / B M / B " , @- /

B-B * @ .

* 0* B *

0 . : B /

RRRRR

;=; !=2>32=3 % & ' ( )*+,( % / 0 @ #))))))9" B $ =33=312 /03 0 , !=2>32=3;129 -+.( @ 6B

! #))))))9" * 1B<6. : B /

B"))))))9" %0 /0*C 44 - ("!$;%9;!$49* K45 L !P"S 4 ! #*@-K45 9!P"*-66 C 4 - ("!$;%9;!$49 -66C 5 9!P"

! "# $ ##% &'()$*$$#+ ,

$$* !$$" "#'- . / 0 . 0

/0 $$" $ '

. / $### $1 2 , '

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $#%&#' $'$(%!"

! )))))) * + ,-.&,/* 0 , 12 /03* 4 5$ 6 * /

* /4 71*13&,/*8 6 * )))))) *.&,/* * 49: : %* /

*9 ; $ 32=3 -66 ! /03*#))))))9"

8 1?

0 3 !=2>32=3 6 13 " * 0 , @ / -

03.8 8"))))))9" . 0 6 /A0,A B0)))))) . &,/ 6 / . / - : 0 / ! , 8 @ / C " 4 )))))) *11 /02*8 #))))))9"* -/ 0 8 : * / *

- 80* - 8 0 :D , : 7 /0 * "))))))9"* -/

4 )))))) + 0 * / * -

8 0* #))))))9"* 0E ))))))* -* - 3*>F * . 2, -B0*. 0 B0* 2, 32=3 . *6 / 0B0K #))))))9" 0 B0*

6 / "))))))9" , 0

: - #))))))9" 1> / 3* #))))))9" B B . / / . B? 6 B 9))))))9" .0 - / 0 @3*B / ./ -- 0 B,

0* "))))))9"K * - B . "))))))9"* @ 3 B, / 0 - ,- 13

M 3* "))))))9" : . #))))))9" B / : - -- 6 B, 0 B / * ; . *.B,/ - / 6 * 11 03*B /6 ."))))))9" B, / - / A I.J B A / - K 6 B 6 B

. B . B

B"))))))9"* / 6 B / - / : :B0 "

03*#))))))9" 0 , / * 6 / B"))))))9" / :B, 0* B0*

, . . 6 @. : * 0 / * 6 / B / . 6 +,: 66 -* / 0 : "B * :

- : : - / B - / * */ 6 / B :/ - "))))))9"B . * 66 6 0B,

@ * 6 B / 0* /B 6 "

0 B66 : B / 0 0* :

- : * *B +B

;2=; !=2>32=3 0 B - B

A ))))))A - ; , " @ 6 / B 771 !* / 0 I 771 7!J 0 + * ! B / B N + / * / , /I9(2K1?>31K1?> K1?>2232K1?>7 1* 172K $99"= &""%=&O =9!P4% * ! / -/ * 771!J " / B * / 0 6 * 6 - B - @B. 6 /K B B6- I9(12

7J , / *6 * 0 B 6 / 0 * B / .B:I" 51> 3? J* 0 +/ 0 B 6 I9( 32=3 $" B,* * B - - 6 . / ! B - B -*.B B B -* /.- 0, B0* 0 B+66 / 6 B 1 !!* : / B *B B -