opencaselaw.ch

E-961/2026

E-961/2026

Bundesverwaltungsgericht ·Abteilung V (Asylrecht) · 2026-10-29 · Deutsch CH

Asyl und Wegweisung

Sachverhalt

A. A.a Die Beschwerdeführerin reichte am 29. August 2023 in der Schweiz ein Asylgesuch ein und wurde dem Bundesasylzentrum (BAZ) B._______ zugewiesen. Am 5. September 2023 fand die Personalienaufnahme statt. A.b Am 14. Dezember 2023 hörte das SEM sie zu ihren Asylgründen an, teilte am 20. Dezember 2023 ihr Asylgesuch der Behandlung im erweiterten Verfahren zu, wies die Beschwerdeführerin am 27. Dezember 2023 dem Kanton C._______ zu und hörte sie am 21. Oktober 2025 vertieft zu ihren Asylgründen an. B. B.a Zur Begründung ihres Asylgesuchs machte sie im Wesentlichen Folgendes geltend: Sie sei eritreische Staatsangehörige, tigrinischer Ethnie und in D._______, Eritrea geboren und aufgewachsen. Sie habe in Eritrea die 6. Klasse zwei Mal wiederholen müssen und habe danach nicht mehr weiter zur Schule gehen dürfen, woraufhin sie eine Abendschule hätte besuchen müssen. In jener Zeit seien Personen aus der Abendschule für den Militärdienst rekrutiert worden, weshalb sie nicht hingegangen, sondern ein Jahr zu Hause geblieben sei. Sie habe aus Angst, ein Aufgebot für den Militärdienst zu erhalten, im Dezember 2011 - mit 14 Jahren - Eritrea verlassen und sei in den Sudan gegangen. Ihre Familie sei nach ihrer Ausreise von den Behörden kontaktiert und ihr eine Vorladung für sie (die Beschwerdeführerin) ausgehändigt worden. Die Behörden hätten den Vater mitgenommen und er habe gratis für sie arbeiten müssen, bis sich seine Tochter zum Dienst melden würde, und er erst nach zwei Jahren wieder habe gehen dürfen. Seit ihrer Ausreise aus Eritrea im Jahr 2011 bis zu ihrer Reise in die Schweiz im August 2023 habe sie im Sudan gelebt. Sie befürchte bei einer Rückkehr nach Eritrea, aufgrund der illegalen Ausreise verhaftet und danach in den Militärdienst eingezogen zu werden. B.b Die Beschwerdeführerin gab einen eritreischen Schülerausweis (Original) sowie zwei eritreische Schulzeugnisse (Kopien) zu den Akten. C. Mit Verfügung vom 8. Januar 2026 (gleichentags eröffnet) verneinte das SEM die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin, lehnte ihr Asylgesuch ab, wies sie aus der Schweiz weg und ordnete den Wegweisungsvollzug an. D. D.a Dagegen erhob die Beschwerdeführerin - vertreten durch ihren Rechtsvertreter der Zürcher Beratungsstelle für Asylsuchende (ZBA) - mit Eingabe vom 9. Februar 2026 (Poststempel) beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde und beantragte im Wesentlichen, die angefochtene Verfügung sei in den Ziffern 3 und 4 des Dispositivs aufzuheben und die vorläufige Aufnahme der Beschwerdeführerin anzuordnen, eventualiter sei die Sache zur rechtsgenüglichen Sachverhaltsabklärung sowie zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurückzuweisen; in verfahrensrechtlicher Hinsicht ersuchte sie um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege unter Verzicht auf die Erhebung eines Kostenvorschusses sowie um Einsetzung ihres Rechtsvertreters MLaw Sienong Gampatshang als amtlichen Rechtsbeistand. D.b Gegen die Verfügung des SEM vom 8. Januar 2026 reichte die Beschwerdeführerin - vertreten durch den zweiten Rechtsvertreter des Centre social d'aide aux migrants (CeSaM), Mazin Alasaad, - eine auf den 6. Januar 2025 (sic!) (Poststempel 9. Februar 2026) datierte zweite Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht ein und beantragte darin im Wesentlichen, die angefochtene Verfügung sei aufzuheben, die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin anzuerkennen, ihr sei Asyl zu gewähren und die Wegweisung aufzuheben; eventualiter sei die Unzulässigkeit und Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs festzustellen und die vorläufige Aufnahme der Beschwerdeführerin anzuordnen; in verfahrensrechtlicher Hinsicht sei ihr die unentgeltliche Prozessführung zu bewilligen und auf die Erhebung eines Kostenvorschusses sei zu verzichten. E. Der Instruktionsrichter forderte die Beschwerdeführerin mit Verfügung vom 12. Februar 2026 auf, das Gericht über eine allfällige Beendigung eines der beiden Mandatsverhältnisse zu informieren, beziehungsweise ersuchte die Rechtsvertreter, bei einer allfälligen doppelten Rechtsvertretung eine Zustelladresse zu bezeichnen. F. Mit Eingabe vom 17. Februar 2026 erklärte MLaw Sienong Gampatshang die «Mandatsniederlegung und Rückzug der Beschwerdeschrift vom 9. Februar 2026». Davon nahm der Instruktionsrichter mit Instruktionsverfügung vom 24. Februar 2026 Kenntnis und stellte fest, dass der rubrizierte Rechtsvertreter als alleinigen Rechtsvertreter betrachtet werde und die Beschwerdeschrift vom 6. Januar 2025 (Poststempel 9. Februar 2026) massgebend sei. G. Mit Zwischenverfügung vom 24. Februar 2026 forderte der Instruktionsrichter die Beschwerdeführerin auf, innert sieben Kalendertagen ab Erhalt dieser Zwischenverfügung die beigelegte Beschwerdeeingabe datierend vom 6. Januar 2025 (Poststempel 9. Februar 2026) eigenhändig zu unterzeichnen oder von einer mit Vollmacht mandatierten Rechtsvertretung unterzeichnen zu lassen und innert dieser Frist, gegebenenfalls zusammen mit einer Vollmacht, wieder einzureichen. H. Mit Eingabe vom 6. März 2026 (Poststempel) reichte die Beschwerdeführerin eine unterzeichnete Vollmacht zugunsten des rubrizierten Rechtsvertreters nach. I. Mit Zwischenverfügung vom 24. März 2026 erhob der Instruktionsrichter infolge Aussichtslosigkeit der Beschwerdebegehren einen innert Frist zu leistenden Kostenvorschuss in der Höhe von Fr. 1'000.-, welchen die Beschwerdeführerin am 8. April 2026 leistete.

Erwägungen (33 Absätze)

E. 1.1 Gemäss Art. 31 VGG beurteilt das Bundesverwaltungsgericht Beschwerden gegen Verfügungen nach Art. 5 VwVG. Das SEM gehört zu den Behörden nach Art. 33 VGG und ist daher eine Vorinstanz des Bundesverwaltungsgerichts. Eine das Sachgebiet betreffende Ausnahme im Sinne von Art. 32 VGG liegt nicht vor. Das Bundesverwaltungsgericht ist daher zuständig für die Beurteilung der vorliegenden Beschwerde und entscheidet auf dem Gebiet des Asyls - in der Regel und auch vorliegend - endgültig (Art. 105 AsylG [SR 142.31]; Art. 83 Bst. d Ziff. 1 BGG).

E. 1.2 Die Beschwerde ist frist- und formgerecht eingereicht worden. Die Beschwerdeführerin hat am Verfahren vor der Vorinstanz teilgenommen, ist durch die angefochtene Verfügung besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung beziehungsweise Änderung. Sie ist daher zur Einreichung der Beschwerde legitimiert (Art. 105 und Art. 108 Abs. 2 AsylG; Art. 48 Abs. 1 sowie Art. 52 Abs. 1 VwVG). Der Kostenvorschuss wurde fristgerecht bezahlt. Auf die Beschwerde ist einzutreten.

E. 2 Die Kognition des Bundesverwaltungsgerichts und die zulässigen Rügen richten sich im Asylbereich nach Art. 106 Abs. 1 AsylG, im Bereich des Ausländerrechts nach Art. 49 VwVG (vgl. BVGE 2014/26 E. 5).

E. 3 Über offensichtlich unbegründete Beschwerden wird in einzelrichterlicher Zuständigkeit mit Zustimmung eines zweiten Richters beziehungsweise einer zweiten Richterin entschieden (Art. 111 Bst. e AsylG). Wie nachstehend aufgezeigt wird, handelt es sich um ein solches Rechtsmittel, weshalb das Urteil nur summarisch zu begründen ist (Art. 111a Abs. 2 AsylG). Gestützt auf Art. 111a Abs. 1 AsylG wurde auf die Durchführung eines Schriftenwechsels verzichtet.

E. 4.1 Gemäss Art. 2 Abs. 1 AsylG gewährt die Schweiz Flüchtlingen grundsätzlich Asyl. Flüchtlinge sind Personen, die in ihrem Heimatstaat oder im Land, in dem sie zuletzt wohnten, wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Anschauungen ernsthaften Nachteilen ausgesetzt sind oder begründete Furcht haben, solchen Nachteilen ausgesetzt zu werden (Art. 3 Abs. 1 AsylG). Als ernsthafte Nachteile gelten namentlich die Gefährdung des Leibes, des Lebens oder der Freiheit sowie Massnahmen, die einen unerträglichen psychischen Druck bewirken; den frauenspezifischen Fluchtgründen ist Rechnung zu tragen (Art. 3 Abs. 2 AsylG).

E. 4.2 Wer um Asyl nachsucht, muss die Flüchtlingseigenschaft nachweisen oder zumindest glaubhaft machen. Diese ist glaubhaft gemacht, wenn die Behörde ihr Vorhandensein mit überwiegender Wahrscheinlichkeit für gegeben hält. Unglaubhaft sind insbesondere Vorbringen, die in wesentlichen Punkten zu wenig begründet oder in sich widersprüchlich sind, den Tatsachen nicht entsprechen oder massgeblich auf gefälschte oder verfälschte Beweismittel abgestützt werden (Art. 7 AsylG).

E. 5.1 Die Vorinstanz begründete die angefochtene Verfügung damit, die Beschwerdeführerin habe vor ihrer Ausreise aus Eritrea keine asylrelevanten Nachteile erlitten. Weder habe sie Behördenkontakt gehabt noch konkrete Verfolgungsmassnahmen erfahren. Die illegale Ausreise sei flüchtlingsrechtlich irrelevant, und es bestehe keine ernsthafte Gefahr von Nachteilen. Es fehlten Anknüpfungspunkte, die sie als missliebige Person erscheinen liessen, da sie minderjährig ausgereist sei und nicht als Refraktärin gelte. Die nachträglich behauptete Vorladung und Mitnahme des Vaters sei unbelegt und durch Dritte übermittelt. Da die Vorfälle über zehn Jahre zurücklägen und keine aktuelle Verfolgung erkennbar sei, genüge dies den Anforderungen des Art. 3 AsylG nicht.

E. 5.2 In ihrer Beschwerde entgegnet die Beschwerdeführerin unter Bezug auf etliche Länderberichte über Eritrea, das SEM habe die illegale Ausreise zu Unrecht als flüchtlingsrechtlich nicht relevant betrachtet, zumal die illegale Ausreise durch die eritreischen Behörden oftmals mit dem Vorwurf der Dienstentziehung in Verbindung gebracht werde, dass sie bei einer Rückkehr Gefahr laufe, zum Nationaldienst rekrutiert zu werden, welcher eng mit Zwangsarbeit und drohenden Menschenrechtsverletzungen verbunden sei. Sie habe die geltend gemachten Folgen für den Vater an der ergänzenden Anhörung schlüssig dargelegt und die Druckausübung auf Familienangehörige von mutmasslichen Dienstentziehern sei gut dokumentiert. Die Vorinstanz habe die für die Rückkehrbeurteilung zentralen Elemente nicht mit der erforderlichen Tiefe gewürdigt; insbesondere sei die Bedeutung der illegalen Ausreise im eritreischen Kontext und die familienbezogenen Konsequenzen nicht hinreichend berücksichtigt worden. Somit erscheine die Sachverhaltsfeststellung zumindest unvollständig und die rechtliche Folgerung als nicht tragfähig.

E. 6.1 Nach eingehender Prüfung der Akten ist festzustellen, dass die Vorbringen der Beschwerdeführerin die Voraussetzungen der Flüchtlingseigenschaft gemäss Art. 3 AsylG nicht erfüllen. In tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht ist den Erwägungen der Vorinstanz zu folgen; auf diese kann mit nachfolgenden, sich aufgrund der Beschwerdevorbringen ergebenden Hervorhebungen und Ergänzungen verwiesen werden (vgl. angefochtene Verfügung, Ziff. II und III).

E. 6.2 Entgegen den Ausführungen in der Beschwerde ist keine Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes ersichtlich, zumal das SEM die illegale Ausreise der Beschwerdeführerin und die geltend gemachten Konsequenzen für die Familie der Beschwerdeführerin hinreichend berücksichtigt hat. Es liegen keine Hinweise vor, dass die Vorinstanz den Sachverhalt unvollständig erhoben hat, nachdem auch in der Beschwerde nichts Ergänzendes vorgebracht wurde.

E. 6.3.1 Die Beschwerdeführerin bringt vor, sie habe im Jahr 2010 nach der 6. Klasse wegen ungenügender schulischer Leistungen die reguläre Schule abbrechen und eine Abendschule besuchen müssen. Zu dieser Zeit seien jedoch Schulabbrecher und Abendschüler rekrutiert worden, weshalb sie die Abendschule aus Furcht ebenfalls rekrutiert zu werden, nicht besucht habe, sondern zu Hause geblieben sei (SEM-Akte [...] [A]15, F63, F66; A31, F11 f., F62, F75, F78; A31, F62, F75). Da sie damals minderjährig gewesen sei, sei sie nicht zum Militär eingezogen worden (A15, F52, F59). Aus Furcht vor einer Zwangsrekrutierung sei sie im Dezember aus Eritrea ausgereist. Sie fürchte, bei einer Rückkehr lebenslangen Militärdienst leisten zu müssen (A15, F52, F55, F73, F75). Die Rekrutierung anderer Personen aus der Abendschule fürs Militär bedeutet für sich allein keine asylrelevante Verfolgung. Das gilt gleichermassen für eine daraus abgeleitete unspezifische Gefahr für die eigene Rekrutierung.

E. 6.3.2 Im Weiteren hatte die Beschwerdeführerin vor der Ausreise keinen Behördenkontakt betreffend einen allfälligen Einzug in den Nationaldienst (A31, F59). Zudem ist sie minderjährig ausgereist (A15, F12; A31, F62). Somit ist nicht davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin, bei einer Rückkehr nach Eritrea als Dienstverweigererin eingestuft werden könnte (vgl. Entscheidungen und Mitteilungen der [vormaligen] Asylrekurskommission [EMARK] 2006 Nr. 3 und die hierzu vom Bundesverwaltungsgericht weiterverfolgte Rechtsprechung, beispielsweise bestätigt im Urteil des BVGer E-8243/2024 vom 13. Januar 2025 E. 7.2 m.w.H). Auch die blosse Möglichkeit, in Zukunft in den eritreischen Nationaldienst eingezogen zu werden, ist als flüchtlingsrechtlich nicht relevant einzustufen, zumal es sich dabei nach der nach wie vor gültigen Rechtspraxis nicht um eine Massnahme handeln dürfte, die in einem der in Art. 3 Abs. 1 AsylG erwähnten Motive begründet liegt (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 3.1 mit Hinweis auf das Referenzurteil des BVGer D-7898/2015 vom 30. Januar 2017 E. 5.1).

E. 6.4.1 Die Beschwerdeführerin macht geltend, Eritrea illegal verlassen zu haben und deswegen zu befürchten, bei einer Rückkehr verhaftet zu werden (A15, F55 f., F75; A31, F112). Ihre Familie sei nach ihrer Ausreise von den Behörden der Zoba-Verwaltung kontaktiert und nach ihrem Aufenthaltsort gefragt worden sowie ihr Vater ihretwegen als Erpressung mitgenommen und zu zwei Jahren Gratisarbeit gezwungen worden (A15, F59, F63; A31, F79, F81 ff., F96).

E. 6.4.2 Allein aufgrund einer illegalen Ausreise ist keine begründete Furcht vor asylrechtlich beachtlicher Verfolgung anzunehmen (vgl. Referenzurteil des BVGer D-7898/2015 vom 30. Januar 2017 E. 4.6-5.1). Für die Begründung der Flüchtlingseigenschaft im eritreischen Kontext bedarf es neben der illegalen Ausreise zusätzlicher Anknüpfungspunkte, welche die asylsuchende Person in den Augen der eritreischen Behörden als missliebige Person erscheinen lassen dürfe, und dadurch zu einer flüchtlingsrechtlich relevanten Verfolgungsgefahr führen könnten (vgl. a.a.O., E. 5.1). Andere Anknüpfungspunkte, welche die Beschwerdeführerin in den Augen des eritreischen Regimes als missliebige Person erscheinen lassen könnten, sind ebenfalls nicht ersichtlich, zumal sie wie gesehen vor der Ausreise keinen Behördenkontakt betreffend einen allfälligen Einzug in den Nationaldienst hatte und minderjährig ausgereist ist (E. 6.3.2 oben).

E. 6.4.3 An der Einschätzung ändert auch der Umstand nichts, dass die Familie ca. ein Jahr nach der Ausreise von der Zoba-Verwaltung kontaktiert worden sei (A15, F59, F63), eine Vorladung erhalten habe und der Vater während zwei Jahren festgehalten worden sei (A31, F79, F81 ff., F96). Die Behauptung, diese Vorfälle seien wegen der Ausreise erfolgt, stützen sich auf Angaben Dritter ohne Belege oder konkrete Hinweise (A31, F87, F97). Es handelt sich demnach um unbelegte Tatsachen, die keine objektive Furcht begründen. Zudem liegen die Geschehnisse über zehn Jahre zurück, ohne dass eine weitere Verfolgung ersichtlich ist.

E. 6.5 Nach dem Dargelegten fehlt den Vorbringen der Beschwerdeführerin offensichtlich die flüchtlingsrechtliche Relevanz. Somit ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz darauf verzichtet hat, auf allfällige Unglaubhaftigkeitselemente einzugehen. Es besteht denn auch keine Veranlassung für Weiterungen zu den beschwerdeweisen Ausführungen der Beschwerdeführerin betreffend Glaubhaftigkeit ihrer Vorbringen (Beschwerde, S. 7 f.).

E. 6.6 Aufgrund der vorstehenden Erwägungen erübrigt es sich, auf die weiteren im Rahmen der Beschwerde vorgebrachten Argumente und eingereichten Beweismittel - insbesondere auf die bezeichneten internationalen Berichte ohne hinreichenden Bezug zur Situation der Beschwerdeführerin - im Einzelnen einzugehen, da sie an der vorgenommenen Würdigung des Sachverhalts nichts zu ändern vermögen. Das SEM hat zu Recht die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin verneint und ihr Asylgesuch abgelehnt.

E. 7.1 Lehnt das SEM das Asylgesuch ab oder tritt es darauf nicht ein, so verfügt es in der Regel die Wegweisung aus der Schweiz und ordnet den Vollzug an; es berücksichtigt dabei den Grundsatz der Einheit der Familie (Art. 44 AsylG).

E. 7.2 Die Beschwerdeführerin verfügt insbesondere weder über eine ausländerrechtliche Aufenthaltsbewilligung noch über einen Anspruch auf Erteilung einer solchen. Die Wegweisung wurde demnach ebenfalls zu Recht angeordnet (vgl. BVGE 2013/37 E. 4.4; 2009/50 E. 9, je m.w.H.).

E. 8.1 Ist der Vollzug der Wegweisung nicht zulässig, nicht zumutbar oder nicht möglich, so regelt das SEM das Anwesenheitsverhältnis nach den gesetzlichen Bestimmungen über die vorläufige Aufnahme (Art. 44 AsylG; Art. 83 Abs. 1 AIG [SR 142.20]). Beim Geltendmachen von Wegweisungsvollzugshindernissen gilt gemäss Praxis des Bundesverwaltungsgerichts der gleiche Beweisstandard wie bei der Prüfung der Flüchtlingseigenschaft; das heisst, sie sind zu beweisen, wenn der strikte Beweis möglich ist, und andernfalls wenigstens glaubhaft zu machen (vgl. BVGE 2011/24 E. 10.2 m.w.H.).

E. 8.2.1 Der Vollzug ist nicht zulässig, wenn völkerrechtliche Verpflichtungen der Schweiz einer Weiterreise der Ausländerin oder des Ausländers in den Heimat-, Herkunfts- oder einen Drittstaat entgegenstehen (Art. 83 Abs. 3 AIG).

E. 8.2.2 Da die Beschwerdeführerin die Flüchtlingseigenschaft nicht erfüllt, ist - wie von der Vorinstanz zutreffend festgehalten - das flüchtlingsrechtliche Rückschiebungsverbot von Art. 5 AsylG und 33 Abs. 1 des Abkommens vom 28. Juli 1951 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge (FK, SR 0.142.30) nicht anwendbar. Die Zulässigkeit des Vollzugs der Wegweisung beurteilt sich vielmehr nach den allgemeinen verfassungs- und völkerrechtlichen Bestimmungen (Art. 25 Abs. 3 BV; Art. 3 des Übereinkommens vom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe [FoK, SR 0.105]; Art. 3 EMRK).

E. 8.2.3 Das Bundesverwaltungsgericht beurteilte die Zulässigkeit des Wegweisungsvollzuges - aufgrund des Fehlens eines Rückübernahmeabkommens zwischen der Schweiz und Eritrea - lediglich für freiwillige Rückkehrer und liess die Zulässigkeit zwangsweiser Rückführungen ausdrücklich offen (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 6.1.7). Es ergeben sich aus den Akten keine Anhaltspunkte dafür, dass die Beschwerdeführerin für den Fall seiner freiwilligen Rückkehr in den Heimatstaat dort mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer nach Art. 3 und 4 EMRK oder Art. 1 FoK verbotenen Strafe oder Behandlung ausgesetzt wäre. Gemäss Praxis des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte (EGMR) sowie jener des UN-Anti-Folterausschusses müsste die Beschwerdeführerin eine konkrete Gefahr («real risk») nachweisen oder glaubhaft machen, dass ihr im Fall einer Rückschiebung Folter oder unmenschliche Behandlung drohen würde (vgl. Urteil des EGMR Saadi gegen Italien vom 28. Februar 2008, Grosse Kammer 37201/06, §§ 124-127 m.w.H.). Dies gelingt ihr nach dem Gesagten nicht. Insbesondere stellt nach der zitierten koordinierten Praxis auch das Risiko, in den Nationaldienst eingezogen zu werden, kein völkerrechtliches Vollzugshindernis dar (vgl. dazu auch unten, E. 8.3.5)

E. 8.3.1 Gemäss Art. 83 Abs. 4 AIG kann der Vollzug für Ausländerinnen und Ausländer unzumutbar sein, wenn sie im Heimat- oder Herkunftsstaat aufgrund von Situationen wie Krieg, Bürgerkrieg, allgemeiner Gewalt und medizinischer Notlage konkret gefährdet sind. Wird eine konkrete Gefährdung festgestellt, ist - unter Vorbehalt von Art. 83 Abs. 7 AIG - die vorläufige Aufnahme zu gewähren.

E. 8.3.2 Nach geltender Rechtsprechung ist nicht von einer generellen Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs nach Eritrea auszugehen, angesichts der schwierigen sozioökonomischen Lage kann in Einzelfällen jedoch eine Existenzbedrohung vorliegen (vgl. Urteil des BVGer D-4835/2021 vom 10. Juli 2026 E. 8.5.1 m.w.H.).

E. 8.3.3 Die Beschwerdeführerin ist zwar bereits im Jahr 2011 aus Eritrea ausgereist. Die lange Landesabwesenheit dürfte einige Schwierigkeiten bei der Reintegration mit sich bringen. Jedoch hat sie immerhin die ersten 14 Jahre ihres Lebens im Heimatstaat verbracht. Sie hat die Schule bis zur 6. Klasse besucht und in der Landwirtschaft gearbeitet (A15, F12, F43, F52; A31, F11, F25 f., F29, F106). Im Sudan hat sie über zehn Jahre lang im Haushalt von Familien gearbeitet und dadurch ihren Lebensunterhalt selbständig bestreiten sowie 5'000 Dollar für ihre Weiterreise sparen können (A15, F38, F40 ff., F47; A31, F100, F105). Zudem steht sie noch immer in Kontakt mit ihren Eltern in Eritrea. Dort leben überdies Schwestern, die sie in der ersten Zeit bei Ihrer Reintegration unterstützen können (A15, F20 ff.; A31, F5). Demnach ist davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin in Eritrea ein eigenes wirtschaftliches Fortkommen - wie bereits im Sudan - gelingen dürfte. Allfällige wirtschaftliche Reintegrationsschwierigkeiten vermögen dem Vollzug nicht entgegenzustehen, da blosse soziale oder wirtschaftliche Schwierigkeiten, von denen die ansässige Bevölkerung betroffen ist, keine existenzbedrohende Situation zu begründen vermöchten (vgl. BVGE 2010/41 E. 8.3.6).

E. 8.3.4 Praxisgemäss ist bei einer Rückweisung von Personen mit gesundheitlichen Problemen nur dann von einer medizinisch bedingten Unzumutbarkeit auszugehen, wenn die ungenügende Möglichkeit einer Weiterbehandlung eine drastische und lebensbedrohliche Verschlechterung des Gesundheitszustands nach sich zöge (vgl. BVGE 2011/50 E. 8.3; jüngst etwa Urteil des BVGer E-5150/2025 vom 10. Juni 2026 E. 8.3.3). Diese Schwelle ist vorliegend nicht erreicht. Gemäss Arztbericht des E._______ vom (...) 2025 betreffend Untersuchung vom (...) 2025 (A27) leidet die Beschwerdeführerin an einer (...). Dort wird erwähnt, dass vom (...) 2025 an eine ca. sechsmonatige Behandlung stattfindet und bei der Durchführung einer (...)therapie die Krankheit eine gute Prognose habe (A27, S. 2). Diese Behandlung ist mangels entgegenstehender aktenkundiger Hinweise erfolgreich abgeschlossen. Die Beschwerdeführerin machte während der ergänzenden Anhörung auch keine medizinischen Beschwerden mehr geltend, sondern gab an, es gehe ihr gut (A31, F4). In der Beschwerde äussert sich die Beschwerdeführerin nicht zu ihrer medizinischen Situation. Aufgrund der Aktenlage und der Ausführungen in den Berichten kann vorliegend im Falle einer (zwangsweisen) Rückführung nicht auf eine lebensbedrohliche medizinische Notlage geschlossen werden, die intensives Leiden, eine erhebliche Verkürzung der Lebenserwartung im Heimatland bzw. den Tod zur Folge hätte.

E. 8.3.5 Eine allfällige Einberufung in den Militärdienst spricht für sich allein weder im Sinne von Art. 83 Abs. 3 AIG in Verbindung mit Art. 3 und 4 EMRK (vgl. statt vieler Urteil des BVGer E-3685/2025 vom 13. Juni 2025 E. 7, m.w.H.; BVGE 2018 VI/4 E. 6.1), wie oben gesehen, gegen die Zulässigkeit noch gegen die Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzuges (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 6.2).

E. 8.3.6 Nach dem Gesagten erweist sich der Vollzug der Wegweisung sowohl im Sinne der landes- als auch der völkerrechtlichen Bestimmungen als zulässig und insgesamt auch als zumutbar.

E. 8.4 Schliesslich obliegt es der Beschwerdeführerin, sich bei der zuständigen Vertretung des Heimatstaates die für eine Rückkehr notwendigen Reisedokumente zu beschaffen (vgl. Art. 47 Abs. 1 AsylG und dazu auch BVGE 2008/34 E. 12), weshalb der Vollzug der Wegweisung auch als möglich zu bezeichnen ist (Art. 83 Abs. 2 AIG).

E. 8.5 Zusammenfassend hat die Vorinstanz den Wegweisungsvollzug zu Recht als zulässig, zumutbar und möglich bezeichnet. Eine Anordnung der vorläufigen Aufnahme fällt somit ausser Betracht (Art. 83 Abs. 1-4 AIG).

E. 9 Aus diesen Erwägungen ergibt sich, dass die angefochtene Verfügung Bundesrecht nicht verletzt, den rechtserheblichen Sachverhalt richtig sowie vollständig feststellt und - soweit diesbezüglich überprüfbar - angemessen ist. Die Beschwerde ist abzuweisen.

E. 10 Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen (Art. 63 Abs. 1 VwVG) und auf insgesamt Fr. 1'000.- festzusetzen (Art. 1-3 des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]). Der in gleicher Höhe am 8. April 2026 geleistete Kostenvorschuss ist zur Bezahlung der Verfahrenskosten zu verwenden. (Dispositiv nächste Seite)

Dispositiv
  1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
  2. Die Verfahrenskosten von Fr. 1'000.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt. Der in gleicher Höhe geleistete Kostenvorschuss wird zur Begleichung der Verfahrenskosten verwendet.
  3. Dieses Urteil geht an die Beschwerdeführerin, das SEM und die kantonale Migrationsbehörde. Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin: Kaspar Gerber Corinna Maritz Versand:
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Tribunale amministrativo federale Tribunal administrativ federal Abteilung V E-961/2026 Urteil vom 29. Oktober 2026 Besetzung Einzelrichter Kaspar Gerber, mit Zustimmung von Richter Simon Thurnheer; Gerichtsschreiberin Corinna Maritz. Parteien A._______, geboren am (...), Eritrea, vertreten durch Mazin Alasaad, (...), Beschwerdeführerin, gegen Staatssekretariat für Migration (SEM), Quellenweg 6, 3003 Bern, Vorinstanz. Gegenstand Asyl und Wegweisung; Verfügung des SEM vom 8. Januar 2026 / N (...). Sachverhalt: A. A.a Die Beschwerdeführerin reichte am 29. August 2023 in der Schweiz ein Asylgesuch ein und wurde dem Bundesasylzentrum (BAZ) B._______ zugewiesen. Am 5. September 2023 fand die Personalienaufnahme statt. A.b Am 14. Dezember 2023 hörte das SEM sie zu ihren Asylgründen an, teilte am 20. Dezember 2023 ihr Asylgesuch der Behandlung im erweiterten Verfahren zu, wies die Beschwerdeführerin am 27. Dezember 2023 dem Kanton C._______ zu und hörte sie am 21. Oktober 2025 vertieft zu ihren Asylgründen an. B. B.a Zur Begründung ihres Asylgesuchs machte sie im Wesentlichen Folgendes geltend: Sie sei eritreische Staatsangehörige, tigrinischer Ethnie und in D._______, Eritrea geboren und aufgewachsen. Sie habe in Eritrea die 6. Klasse zwei Mal wiederholen müssen und habe danach nicht mehr weiter zur Schule gehen dürfen, woraufhin sie eine Abendschule hätte besuchen müssen. In jener Zeit seien Personen aus der Abendschule für den Militärdienst rekrutiert worden, weshalb sie nicht hingegangen, sondern ein Jahr zu Hause geblieben sei. Sie habe aus Angst, ein Aufgebot für den Militärdienst zu erhalten, im Dezember 2011 - mit 14 Jahren - Eritrea verlassen und sei in den Sudan gegangen. Ihre Familie sei nach ihrer Ausreise von den Behörden kontaktiert und ihr eine Vorladung für sie (die Beschwerdeführerin) ausgehändigt worden. Die Behörden hätten den Vater mitgenommen und er habe gratis für sie arbeiten müssen, bis sich seine Tochter zum Dienst melden würde, und er erst nach zwei Jahren wieder habe gehen dürfen. Seit ihrer Ausreise aus Eritrea im Jahr 2011 bis zu ihrer Reise in die Schweiz im August 2023 habe sie im Sudan gelebt. Sie befürchte bei einer Rückkehr nach Eritrea, aufgrund der illegalen Ausreise verhaftet und danach in den Militärdienst eingezogen zu werden. B.b Die Beschwerdeführerin gab einen eritreischen Schülerausweis (Original) sowie zwei eritreische Schulzeugnisse (Kopien) zu den Akten. C. Mit Verfügung vom 8. Januar 2026 (gleichentags eröffnet) verneinte das SEM die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin, lehnte ihr Asylgesuch ab, wies sie aus der Schweiz weg und ordnete den Wegweisungsvollzug an. D. D.a Dagegen erhob die Beschwerdeführerin - vertreten durch ihren Rechtsvertreter der Zürcher Beratungsstelle für Asylsuchende (ZBA) - mit Eingabe vom 9. Februar 2026 (Poststempel) beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde und beantragte im Wesentlichen, die angefochtene Verfügung sei in den Ziffern 3 und 4 des Dispositivs aufzuheben und die vorläufige Aufnahme der Beschwerdeführerin anzuordnen, eventualiter sei die Sache zur rechtsgenüglichen Sachverhaltsabklärung sowie zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurückzuweisen; in verfahrensrechtlicher Hinsicht ersuchte sie um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege unter Verzicht auf die Erhebung eines Kostenvorschusses sowie um Einsetzung ihres Rechtsvertreters MLaw Sienong Gampatshang als amtlichen Rechtsbeistand. D.b Gegen die Verfügung des SEM vom 8. Januar 2026 reichte die Beschwerdeführerin - vertreten durch den zweiten Rechtsvertreter des Centre social d'aide aux migrants (CeSaM), Mazin Alasaad, - eine auf den 6. Januar 2025 (sic!) (Poststempel 9. Februar 2026) datierte zweite Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht ein und beantragte darin im Wesentlichen, die angefochtene Verfügung sei aufzuheben, die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin anzuerkennen, ihr sei Asyl zu gewähren und die Wegweisung aufzuheben; eventualiter sei die Unzulässigkeit und Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs festzustellen und die vorläufige Aufnahme der Beschwerdeführerin anzuordnen; in verfahrensrechtlicher Hinsicht sei ihr die unentgeltliche Prozessführung zu bewilligen und auf die Erhebung eines Kostenvorschusses sei zu verzichten. E. Der Instruktionsrichter forderte die Beschwerdeführerin mit Verfügung vom 12. Februar 2026 auf, das Gericht über eine allfällige Beendigung eines der beiden Mandatsverhältnisse zu informieren, beziehungsweise ersuchte die Rechtsvertreter, bei einer allfälligen doppelten Rechtsvertretung eine Zustelladresse zu bezeichnen. F. Mit Eingabe vom 17. Februar 2026 erklärte MLaw Sienong Gampatshang die «Mandatsniederlegung und Rückzug der Beschwerdeschrift vom 9. Februar 2026». Davon nahm der Instruktionsrichter mit Instruktionsverfügung vom 24. Februar 2026 Kenntnis und stellte fest, dass der rubrizierte Rechtsvertreter als alleinigen Rechtsvertreter betrachtet werde und die Beschwerdeschrift vom 6. Januar 2025 (Poststempel 9. Februar 2026) massgebend sei. G. Mit Zwischenverfügung vom 24. Februar 2026 forderte der Instruktionsrichter die Beschwerdeführerin auf, innert sieben Kalendertagen ab Erhalt dieser Zwischenverfügung die beigelegte Beschwerdeeingabe datierend vom 6. Januar 2025 (Poststempel 9. Februar 2026) eigenhändig zu unterzeichnen oder von einer mit Vollmacht mandatierten Rechtsvertretung unterzeichnen zu lassen und innert dieser Frist, gegebenenfalls zusammen mit einer Vollmacht, wieder einzureichen. H. Mit Eingabe vom 6. März 2026 (Poststempel) reichte die Beschwerdeführerin eine unterzeichnete Vollmacht zugunsten des rubrizierten Rechtsvertreters nach. I. Mit Zwischenverfügung vom 24. März 2026 erhob der Instruktionsrichter infolge Aussichtslosigkeit der Beschwerdebegehren einen innert Frist zu leistenden Kostenvorschuss in der Höhe von Fr. 1'000.-, welchen die Beschwerdeführerin am 8. April 2026 leistete. Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Gemäss Art. 31 VGG beurteilt das Bundesverwaltungsgericht Beschwerden gegen Verfügungen nach Art. 5 VwVG. Das SEM gehört zu den Behörden nach Art. 33 VGG und ist daher eine Vorinstanz des Bundesverwaltungsgerichts. Eine das Sachgebiet betreffende Ausnahme im Sinne von Art. 32 VGG liegt nicht vor. Das Bundesverwaltungsgericht ist daher zuständig für die Beurteilung der vorliegenden Beschwerde und entscheidet auf dem Gebiet des Asyls - in der Regel und auch vorliegend - endgültig (Art. 105 AsylG [SR 142.31]; Art. 83 Bst. d Ziff. 1 BGG). 1.2 Die Beschwerde ist frist- und formgerecht eingereicht worden. Die Beschwerdeführerin hat am Verfahren vor der Vorinstanz teilgenommen, ist durch die angefochtene Verfügung besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung beziehungsweise Änderung. Sie ist daher zur Einreichung der Beschwerde legitimiert (Art. 105 und Art. 108 Abs. 2 AsylG; Art. 48 Abs. 1 sowie Art. 52 Abs. 1 VwVG). Der Kostenvorschuss wurde fristgerecht bezahlt. Auf die Beschwerde ist einzutreten.

2. Die Kognition des Bundesverwaltungsgerichts und die zulässigen Rügen richten sich im Asylbereich nach Art. 106 Abs. 1 AsylG, im Bereich des Ausländerrechts nach Art. 49 VwVG (vgl. BVGE 2014/26 E. 5).

3. Über offensichtlich unbegründete Beschwerden wird in einzelrichterlicher Zuständigkeit mit Zustimmung eines zweiten Richters beziehungsweise einer zweiten Richterin entschieden (Art. 111 Bst. e AsylG). Wie nachstehend aufgezeigt wird, handelt es sich um ein solches Rechtsmittel, weshalb das Urteil nur summarisch zu begründen ist (Art. 111a Abs. 2 AsylG). Gestützt auf Art. 111a Abs. 1 AsylG wurde auf die Durchführung eines Schriftenwechsels verzichtet. 4. 4.1 Gemäss Art. 2 Abs. 1 AsylG gewährt die Schweiz Flüchtlingen grundsätzlich Asyl. Flüchtlinge sind Personen, die in ihrem Heimatstaat oder im Land, in dem sie zuletzt wohnten, wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Anschauungen ernsthaften Nachteilen ausgesetzt sind oder begründete Furcht haben, solchen Nachteilen ausgesetzt zu werden (Art. 3 Abs. 1 AsylG). Als ernsthafte Nachteile gelten namentlich die Gefährdung des Leibes, des Lebens oder der Freiheit sowie Massnahmen, die einen unerträglichen psychischen Druck bewirken; den frauenspezifischen Fluchtgründen ist Rechnung zu tragen (Art. 3 Abs. 2 AsylG). 4.2 Wer um Asyl nachsucht, muss die Flüchtlingseigenschaft nachweisen oder zumindest glaubhaft machen. Diese ist glaubhaft gemacht, wenn die Behörde ihr Vorhandensein mit überwiegender Wahrscheinlichkeit für gegeben hält. Unglaubhaft sind insbesondere Vorbringen, die in wesentlichen Punkten zu wenig begründet oder in sich widersprüchlich sind, den Tatsachen nicht entsprechen oder massgeblich auf gefälschte oder verfälschte Beweismittel abgestützt werden (Art. 7 AsylG). 5. 5.1 Die Vorinstanz begründete die angefochtene Verfügung damit, die Beschwerdeführerin habe vor ihrer Ausreise aus Eritrea keine asylrelevanten Nachteile erlitten. Weder habe sie Behördenkontakt gehabt noch konkrete Verfolgungsmassnahmen erfahren. Die illegale Ausreise sei flüchtlingsrechtlich irrelevant, und es bestehe keine ernsthafte Gefahr von Nachteilen. Es fehlten Anknüpfungspunkte, die sie als missliebige Person erscheinen liessen, da sie minderjährig ausgereist sei und nicht als Refraktärin gelte. Die nachträglich behauptete Vorladung und Mitnahme des Vaters sei unbelegt und durch Dritte übermittelt. Da die Vorfälle über zehn Jahre zurücklägen und keine aktuelle Verfolgung erkennbar sei, genüge dies den Anforderungen des Art. 3 AsylG nicht. 5.2 In ihrer Beschwerde entgegnet die Beschwerdeführerin unter Bezug auf etliche Länderberichte über Eritrea, das SEM habe die illegale Ausreise zu Unrecht als flüchtlingsrechtlich nicht relevant betrachtet, zumal die illegale Ausreise durch die eritreischen Behörden oftmals mit dem Vorwurf der Dienstentziehung in Verbindung gebracht werde, dass sie bei einer Rückkehr Gefahr laufe, zum Nationaldienst rekrutiert zu werden, welcher eng mit Zwangsarbeit und drohenden Menschenrechtsverletzungen verbunden sei. Sie habe die geltend gemachten Folgen für den Vater an der ergänzenden Anhörung schlüssig dargelegt und die Druckausübung auf Familienangehörige von mutmasslichen Dienstentziehern sei gut dokumentiert. Die Vorinstanz habe die für die Rückkehrbeurteilung zentralen Elemente nicht mit der erforderlichen Tiefe gewürdigt; insbesondere sei die Bedeutung der illegalen Ausreise im eritreischen Kontext und die familienbezogenen Konsequenzen nicht hinreichend berücksichtigt worden. Somit erscheine die Sachverhaltsfeststellung zumindest unvollständig und die rechtliche Folgerung als nicht tragfähig. 6. 6.1 Nach eingehender Prüfung der Akten ist festzustellen, dass die Vorbringen der Beschwerdeführerin die Voraussetzungen der Flüchtlingseigenschaft gemäss Art. 3 AsylG nicht erfüllen. In tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht ist den Erwägungen der Vorinstanz zu folgen; auf diese kann mit nachfolgenden, sich aufgrund der Beschwerdevorbringen ergebenden Hervorhebungen und Ergänzungen verwiesen werden (vgl. angefochtene Verfügung, Ziff. II und III). 6.2 Entgegen den Ausführungen in der Beschwerde ist keine Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes ersichtlich, zumal das SEM die illegale Ausreise der Beschwerdeführerin und die geltend gemachten Konsequenzen für die Familie der Beschwerdeführerin hinreichend berücksichtigt hat. Es liegen keine Hinweise vor, dass die Vorinstanz den Sachverhalt unvollständig erhoben hat, nachdem auch in der Beschwerde nichts Ergänzendes vorgebracht wurde. 6.3 6.3.1 Die Beschwerdeführerin bringt vor, sie habe im Jahr 2010 nach der 6. Klasse wegen ungenügender schulischer Leistungen die reguläre Schule abbrechen und eine Abendschule besuchen müssen. Zu dieser Zeit seien jedoch Schulabbrecher und Abendschüler rekrutiert worden, weshalb sie die Abendschule aus Furcht ebenfalls rekrutiert zu werden, nicht besucht habe, sondern zu Hause geblieben sei (SEM-Akte [...] [A]15, F63, F66; A31, F11 f., F62, F75, F78; A31, F62, F75). Da sie damals minderjährig gewesen sei, sei sie nicht zum Militär eingezogen worden (A15, F52, F59). Aus Furcht vor einer Zwangsrekrutierung sei sie im Dezember aus Eritrea ausgereist. Sie fürchte, bei einer Rückkehr lebenslangen Militärdienst leisten zu müssen (A15, F52, F55, F73, F75). Die Rekrutierung anderer Personen aus der Abendschule fürs Militär bedeutet für sich allein keine asylrelevante Verfolgung. Das gilt gleichermassen für eine daraus abgeleitete unspezifische Gefahr für die eigene Rekrutierung. 6.3.2 Im Weiteren hatte die Beschwerdeführerin vor der Ausreise keinen Behördenkontakt betreffend einen allfälligen Einzug in den Nationaldienst (A31, F59). Zudem ist sie minderjährig ausgereist (A15, F12; A31, F62). Somit ist nicht davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin, bei einer Rückkehr nach Eritrea als Dienstverweigererin eingestuft werden könnte (vgl. Entscheidungen und Mitteilungen der [vormaligen] Asylrekurskommission [EMARK] 2006 Nr. 3 und die hierzu vom Bundesverwaltungsgericht weiterverfolgte Rechtsprechung, beispielsweise bestätigt im Urteil des BVGer E-8243/2024 vom 13. Januar 2025 E. 7.2 m.w.H). Auch die blosse Möglichkeit, in Zukunft in den eritreischen Nationaldienst eingezogen zu werden, ist als flüchtlingsrechtlich nicht relevant einzustufen, zumal es sich dabei nach der nach wie vor gültigen Rechtspraxis nicht um eine Massnahme handeln dürfte, die in einem der in Art. 3 Abs. 1 AsylG erwähnten Motive begründet liegt (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 3.1 mit Hinweis auf das Referenzurteil des BVGer D-7898/2015 vom 30. Januar 2017 E. 5.1). 6.4 6.4.1 Die Beschwerdeführerin macht geltend, Eritrea illegal verlassen zu haben und deswegen zu befürchten, bei einer Rückkehr verhaftet zu werden (A15, F55 f., F75; A31, F112). Ihre Familie sei nach ihrer Ausreise von den Behörden der Zoba-Verwaltung kontaktiert und nach ihrem Aufenthaltsort gefragt worden sowie ihr Vater ihretwegen als Erpressung mitgenommen und zu zwei Jahren Gratisarbeit gezwungen worden (A15, F59, F63; A31, F79, F81 ff., F96). 6.4.2 Allein aufgrund einer illegalen Ausreise ist keine begründete Furcht vor asylrechtlich beachtlicher Verfolgung anzunehmen (vgl. Referenzurteil des BVGer D-7898/2015 vom 30. Januar 2017 E. 4.6-5.1). Für die Begründung der Flüchtlingseigenschaft im eritreischen Kontext bedarf es neben der illegalen Ausreise zusätzlicher Anknüpfungspunkte, welche die asylsuchende Person in den Augen der eritreischen Behörden als missliebige Person erscheinen lassen dürfe, und dadurch zu einer flüchtlingsrechtlich relevanten Verfolgungsgefahr führen könnten (vgl. a.a.O., E. 5.1). Andere Anknüpfungspunkte, welche die Beschwerdeführerin in den Augen des eritreischen Regimes als missliebige Person erscheinen lassen könnten, sind ebenfalls nicht ersichtlich, zumal sie wie gesehen vor der Ausreise keinen Behördenkontakt betreffend einen allfälligen Einzug in den Nationaldienst hatte und minderjährig ausgereist ist (E. 6.3.2 oben). 6.4.3 An der Einschätzung ändert auch der Umstand nichts, dass die Familie ca. ein Jahr nach der Ausreise von der Zoba-Verwaltung kontaktiert worden sei (A15, F59, F63), eine Vorladung erhalten habe und der Vater während zwei Jahren festgehalten worden sei (A31, F79, F81 ff., F96). Die Behauptung, diese Vorfälle seien wegen der Ausreise erfolgt, stützen sich auf Angaben Dritter ohne Belege oder konkrete Hinweise (A31, F87, F97). Es handelt sich demnach um unbelegte Tatsachen, die keine objektive Furcht begründen. Zudem liegen die Geschehnisse über zehn Jahre zurück, ohne dass eine weitere Verfolgung ersichtlich ist. 6.5 Nach dem Dargelegten fehlt den Vorbringen der Beschwerdeführerin offensichtlich die flüchtlingsrechtliche Relevanz. Somit ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz darauf verzichtet hat, auf allfällige Unglaubhaftigkeitselemente einzugehen. Es besteht denn auch keine Veranlassung für Weiterungen zu den beschwerdeweisen Ausführungen der Beschwerdeführerin betreffend Glaubhaftigkeit ihrer Vorbringen (Beschwerde, S. 7 f.). 6.6 Aufgrund der vorstehenden Erwägungen erübrigt es sich, auf die weiteren im Rahmen der Beschwerde vorgebrachten Argumente und eingereichten Beweismittel - insbesondere auf die bezeichneten internationalen Berichte ohne hinreichenden Bezug zur Situation der Beschwerdeführerin - im Einzelnen einzugehen, da sie an der vorgenommenen Würdigung des Sachverhalts nichts zu ändern vermögen. Das SEM hat zu Recht die Flüchtlingseigenschaft der Beschwerdeführerin verneint und ihr Asylgesuch abgelehnt. 7. 7.1 Lehnt das SEM das Asylgesuch ab oder tritt es darauf nicht ein, so verfügt es in der Regel die Wegweisung aus der Schweiz und ordnet den Vollzug an; es berücksichtigt dabei den Grundsatz der Einheit der Familie (Art. 44 AsylG). 7.2 Die Beschwerdeführerin verfügt insbesondere weder über eine ausländerrechtliche Aufenthaltsbewilligung noch über einen Anspruch auf Erteilung einer solchen. Die Wegweisung wurde demnach ebenfalls zu Recht angeordnet (vgl. BVGE 2013/37 E. 4.4; 2009/50 E. 9, je m.w.H.). 8. 8.1 Ist der Vollzug der Wegweisung nicht zulässig, nicht zumutbar oder nicht möglich, so regelt das SEM das Anwesenheitsverhältnis nach den gesetzlichen Bestimmungen über die vorläufige Aufnahme (Art. 44 AsylG; Art. 83 Abs. 1 AIG [SR 142.20]). Beim Geltendmachen von Wegweisungsvollzugshindernissen gilt gemäss Praxis des Bundesverwaltungsgerichts der gleiche Beweisstandard wie bei der Prüfung der Flüchtlingseigenschaft; das heisst, sie sind zu beweisen, wenn der strikte Beweis möglich ist, und andernfalls wenigstens glaubhaft zu machen (vgl. BVGE 2011/24 E. 10.2 m.w.H.). 8.2 8.2.1 Der Vollzug ist nicht zulässig, wenn völkerrechtliche Verpflichtungen der Schweiz einer Weiterreise der Ausländerin oder des Ausländers in den Heimat-, Herkunfts- oder einen Drittstaat entgegenstehen (Art. 83 Abs. 3 AIG). 8.2.2 Da die Beschwerdeführerin die Flüchtlingseigenschaft nicht erfüllt, ist - wie von der Vorinstanz zutreffend festgehalten - das flüchtlingsrechtliche Rückschiebungsverbot von Art. 5 AsylG und 33 Abs. 1 des Abkommens vom 28. Juli 1951 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge (FK, SR 0.142.30) nicht anwendbar. Die Zulässigkeit des Vollzugs der Wegweisung beurteilt sich vielmehr nach den allgemeinen verfassungs- und völkerrechtlichen Bestimmungen (Art. 25 Abs. 3 BV; Art. 3 des Übereinkommens vom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe [FoK, SR 0.105]; Art. 3 EMRK). 8.2.3 Das Bundesverwaltungsgericht beurteilte die Zulässigkeit des Wegweisungsvollzuges - aufgrund des Fehlens eines Rückübernahmeabkommens zwischen der Schweiz und Eritrea - lediglich für freiwillige Rückkehrer und liess die Zulässigkeit zwangsweiser Rückführungen ausdrücklich offen (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 6.1.7). Es ergeben sich aus den Akten keine Anhaltspunkte dafür, dass die Beschwerdeführerin für den Fall seiner freiwilligen Rückkehr in den Heimatstaat dort mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer nach Art. 3 und 4 EMRK oder Art. 1 FoK verbotenen Strafe oder Behandlung ausgesetzt wäre. Gemäss Praxis des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte (EGMR) sowie jener des UN-Anti-Folterausschusses müsste die Beschwerdeführerin eine konkrete Gefahr («real risk») nachweisen oder glaubhaft machen, dass ihr im Fall einer Rückschiebung Folter oder unmenschliche Behandlung drohen würde (vgl. Urteil des EGMR Saadi gegen Italien vom 28. Februar 2008, Grosse Kammer 37201/06, §§ 124-127 m.w.H.). Dies gelingt ihr nach dem Gesagten nicht. Insbesondere stellt nach der zitierten koordinierten Praxis auch das Risiko, in den Nationaldienst eingezogen zu werden, kein völkerrechtliches Vollzugshindernis dar (vgl. dazu auch unten, E. 8.3.5) 8.3 8.3.1 Gemäss Art. 83 Abs. 4 AIG kann der Vollzug für Ausländerinnen und Ausländer unzumutbar sein, wenn sie im Heimat- oder Herkunftsstaat aufgrund von Situationen wie Krieg, Bürgerkrieg, allgemeiner Gewalt und medizinischer Notlage konkret gefährdet sind. Wird eine konkrete Gefährdung festgestellt, ist - unter Vorbehalt von Art. 83 Abs. 7 AIG - die vorläufige Aufnahme zu gewähren. 8.3.2 Nach geltender Rechtsprechung ist nicht von einer generellen Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs nach Eritrea auszugehen, angesichts der schwierigen sozioökonomischen Lage kann in Einzelfällen jedoch eine Existenzbedrohung vorliegen (vgl. Urteil des BVGer D-4835/2021 vom 10. Juli 2026 E. 8.5.1 m.w.H.). 8.3.3 Die Beschwerdeführerin ist zwar bereits im Jahr 2011 aus Eritrea ausgereist. Die lange Landesabwesenheit dürfte einige Schwierigkeiten bei der Reintegration mit sich bringen. Jedoch hat sie immerhin die ersten 14 Jahre ihres Lebens im Heimatstaat verbracht. Sie hat die Schule bis zur 6. Klasse besucht und in der Landwirtschaft gearbeitet (A15, F12, F43, F52; A31, F11, F25 f., F29, F106). Im Sudan hat sie über zehn Jahre lang im Haushalt von Familien gearbeitet und dadurch ihren Lebensunterhalt selbständig bestreiten sowie 5'000 Dollar für ihre Weiterreise sparen können (A15, F38, F40 ff., F47; A31, F100, F105). Zudem steht sie noch immer in Kontakt mit ihren Eltern in Eritrea. Dort leben überdies Schwestern, die sie in der ersten Zeit bei Ihrer Reintegration unterstützen können (A15, F20 ff.; A31, F5). Demnach ist davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin in Eritrea ein eigenes wirtschaftliches Fortkommen - wie bereits im Sudan - gelingen dürfte. Allfällige wirtschaftliche Reintegrationsschwierigkeiten vermögen dem Vollzug nicht entgegenzustehen, da blosse soziale oder wirtschaftliche Schwierigkeiten, von denen die ansässige Bevölkerung betroffen ist, keine existenzbedrohende Situation zu begründen vermöchten (vgl. BVGE 2010/41 E. 8.3.6). 8.3.4 Praxisgemäss ist bei einer Rückweisung von Personen mit gesundheitlichen Problemen nur dann von einer medizinisch bedingten Unzumutbarkeit auszugehen, wenn die ungenügende Möglichkeit einer Weiterbehandlung eine drastische und lebensbedrohliche Verschlechterung des Gesundheitszustands nach sich zöge (vgl. BVGE 2011/50 E. 8.3; jüngst etwa Urteil des BVGer E-5150/2025 vom 10. Juni 2026 E. 8.3.3). Diese Schwelle ist vorliegend nicht erreicht. Gemäss Arztbericht des E._______ vom (...) 2025 betreffend Untersuchung vom (...) 2025 (A27) leidet die Beschwerdeführerin an einer (...). Dort wird erwähnt, dass vom (...) 2025 an eine ca. sechsmonatige Behandlung stattfindet und bei der Durchführung einer (...)therapie die Krankheit eine gute Prognose habe (A27, S. 2). Diese Behandlung ist mangels entgegenstehender aktenkundiger Hinweise erfolgreich abgeschlossen. Die Beschwerdeführerin machte während der ergänzenden Anhörung auch keine medizinischen Beschwerden mehr geltend, sondern gab an, es gehe ihr gut (A31, F4). In der Beschwerde äussert sich die Beschwerdeführerin nicht zu ihrer medizinischen Situation. Aufgrund der Aktenlage und der Ausführungen in den Berichten kann vorliegend im Falle einer (zwangsweisen) Rückführung nicht auf eine lebensbedrohliche medizinische Notlage geschlossen werden, die intensives Leiden, eine erhebliche Verkürzung der Lebenserwartung im Heimatland bzw. den Tod zur Folge hätte. 8.3.5 Eine allfällige Einberufung in den Militärdienst spricht für sich allein weder im Sinne von Art. 83 Abs. 3 AIG in Verbindung mit Art. 3 und 4 EMRK (vgl. statt vieler Urteil des BVGer E-3685/2025 vom 13. Juni 2025 E. 7, m.w.H.; BVGE 2018 VI/4 E. 6.1), wie oben gesehen, gegen die Zulässigkeit noch gegen die Zumutbarkeit des Wegweisungsvollzuges (vgl. BVGE 2018 VI/4 E. 6.2). 8.3.6 Nach dem Gesagten erweist sich der Vollzug der Wegweisung sowohl im Sinne der landes- als auch der völkerrechtlichen Bestimmungen als zulässig und insgesamt auch als zumutbar. 8.4 Schliesslich obliegt es der Beschwerdeführerin, sich bei der zuständigen Vertretung des Heimatstaates die für eine Rückkehr notwendigen Reisedokumente zu beschaffen (vgl. Art. 47 Abs. 1 AsylG und dazu auch BVGE 2008/34 E. 12), weshalb der Vollzug der Wegweisung auch als möglich zu bezeichnen ist (Art. 83 Abs. 2 AIG). 8.5 Zusammenfassend hat die Vorinstanz den Wegweisungsvollzug zu Recht als zulässig, zumutbar und möglich bezeichnet. Eine Anordnung der vorläufigen Aufnahme fällt somit ausser Betracht (Art. 83 Abs. 1-4 AIG).

9. Aus diesen Erwägungen ergibt sich, dass die angefochtene Verfügung Bundesrecht nicht verletzt, den rechtserheblichen Sachverhalt richtig sowie vollständig feststellt und - soweit diesbezüglich überprüfbar - angemessen ist. Die Beschwerde ist abzuweisen.

10. Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen (Art. 63 Abs. 1 VwVG) und auf insgesamt Fr. 1'000.- festzusetzen (Art. 1-3 des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]). Der in gleicher Höhe am 8. April 2026 geleistete Kostenvorschuss ist zur Bezahlung der Verfahrenskosten zu verwenden. (Dispositiv nächste Seite) Demnach erkennt das Bundesverwaltungsgericht:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen.

2. Die Verfahrenskosten von Fr. 1'000.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt. Der in gleicher Höhe geleistete Kostenvorschuss wird zur Begleichung der Verfahrenskosten verwendet.

3. Dieses Urteil geht an die Beschwerdeführerin, das SEM und die kantonale Migrationsbehörde. Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin: Kaspar Gerber Corinna Maritz Versand: