opencaselaw.ch

7_I_329

BGE 7 I 329

Bundesgericht (BGE) · 1881-01-01 · Français CH
Source Original Export Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

B. Civilrechtspfiege.

6eid)UJerenben }illeife ~iitte 6eeinfiuffen tönnen. 1)enn bie ftag~

lid)e @rwiigung fonnte ben morbenid)ter offenbar febiglid) baAu

fü~ren, Me @ntfd)äbigung berart öU bemeffen, bau stIäser aud)

nad) bem Unfalle trolj ber merminberung feiner @rUJerlillfä~ig~

feit nod) in ber .2age fei, bie frü~er feiner IDlutter unb @5d)wefter

ge1eiftete Unterftüljung fod3ugeUJä~ren. 1)ieg fte~t alier mit bem

®efelje feinellwegg im ~iberf~rud), fonbern

beru~t gegent~eilg

auf einer rid)Hgen m:nwentung begfe16en. 1)enn bag ®efelj ge~t

ja 3UJeifelloll ba\)on aug, bau DUld) bie @ntfd)äbigung bie mer::

fd)1immerung ber ßtonomifd)en .2age bell merleljten, UJdd)e in·

f.olge beg Unraffell burel) meeinträd)tiguug feiner @rUJerbllfäf)ig::

feit eingetreten ift, bOllftänbig wieber aullgeglid)en werben foll.

b. 3m ~eitern ift 6U fonftatiren, bau bie 3weite 3nftan3

teinellwegg, wie beibe ~arteien an~une~men fd)einen, ba\)on aug·

gegangen ift, bau stUiger bauernb gän3!id) erUJerlillunfiif)ig fei,

\)ietme~r ~at biefeI6e, wie bie @ntj.f>eibungggrfmbe, in weld)en

auggefüf)rt wirb, ban stIäger "in l)öl)erm ®rabe alg anbere m:m·

;}lutirte'J arlieitllunfdf)ig unb \)on allen merufllarten, 6ei wetd)en

gegangen ober geftanben UJerben müffe, aullgefd)foffen fei, 3wei.

felloll ergeben, nid)t eine abfofute aur alle in metrad)t fommenben

@rUJerMarten fid) be~ie~enbe, fonbern \)ie1mer,r febigIid) eine rela"

t!\)e, auf geUJiffe merufllarten Iie3ügfid)e, m:rlieitllunfii~igteit, lie~w.

eine, allerbingll UJeitget;enbe, meid)räntung ber @rUJerbgfä~igteitbeg

stlägerll feftgeftellt. 1)iefe rein t~atHid)nd)e tjeftftellung nun berut;t

Weber, UJie mettagte bet;au\)tet ~at, auf einer merleijung ber ®runb en @lmer

gegen stun~.

A. 1:lurcl> Ud~ei(\l.om 5. IDlärA 1881 ~at Daß ~v\)ef(ationß"

llericl>t Deß stant.onß @latU~ etfannt; @ß fet bie ~irma SJein.

rid) stunA ge~aften, bem ~v~ef(anten @lmer eine @elbentfd)äbi.

guns U.on 2000 ~r"

m3ert~ ~eute, 3U reiften. 1:lie recl>tUcl>en

stojl:en ~aben bie beiben ~atteien 3ur SJälfte ~u hagen. 1:lie

auberrecl>tlid)en ~nb Ulettgefd)lagen.

B. @egen biefeß Urt~eH erUärten urf~rünglicl> beibe ~arteien

'oie m3eiteröie~uug an baß $unbeßgericl>t. 1:lurcl> @ingabe uom

.30. IDläq 1881 etfläde inbeü ber ~n",alt beß stläger~, ~bbO"