opencaselaw.ch

35_I_231

BGE 35 I 231

Bundesgericht (BGE) · 1909-01-01 · Italiano CH
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

C. Entscheidungen der Schuldbetreibungs-

b) ~aß ®efagte gUt tn entfvred)enber meife, fO\l>eit bie 1Re.

furrenten aU~fÜ9ren, fie 9Citten mit ber l)om 1Refurßgegner bean=

f,prud)ten %orberung eine ®egenforberung (I!{mortifation6quote um

~a9reß6inß ber,obligation l)om 3.

\)on bagel' ein ®ut9aben l,)on 35 ~r.; biß bieles ~uttergelb lieon9lt

fei, l)ahe er bie 'tiere aIß ~auft:pfanb in feiner merttla9rung unI>

fämen tägltd) ttlettere 70 ~t{l. %utter\)ergütung baau. ~aß &mt

ettlärte i9m 9ierauf am 11. ~e5emoer: ~a{l \ßfanbred)t lei oe<

ftritten; bafür trete ber @tlöß an beffen <Stelle, ber beim .f8etrei<

bungßamt be:poniert bleibe; bie me~nung be~ llMurrenten ttlerbe

nid)t anenannt, jonbern i9m nur 10 jJr. offeriert; baß ttlettere-

Jolle ber ffiicl)ter IInburteHen/l, \)or bem her :Refurreut $tIage auf

&nertennung feiner %orberung einreid}en Jolle.

B. Unterbeifen 9atte am 10. :ve3ember bel' ~rfteigerer ?malbiß.

.f8efd)ttlerbe gefü9rt mit bem mege9ten: eß fet ber 8teigerung~fauf,.

rodt unaußfü9rbar, aIß aufgel)ooen au erflliren nnb 9alie ber .f8e~

treibungßbeamte bem)8cfd)ttlerbefü9rer beu lieaa91ten

$taunmi~

ttlieber 3urücfauerftatten. ßur)8egrünbung ttlurbe geHeub gemad)t,

bau ber mefurrent &mmann unter ~erufung auf baß bel)au:ptete-

~auft:pfanbred)t fid) ttleigcre, 'oie ~ü9ner getl1uß3ugeben unb ttlieber~

l)olte &ufforberungen beß .f8efd)ttlerbefül)rers "our ~reimad)ung ber

'tiere" erfo{gloß gettlefen feien.

,3n biefem ~eid)ttlerbeberfa9reu (au bem ber ffieturrent &mmann

nid)t,d~ s:ßetrtei beigeaogen ttlUtbe) erfannte am 15. 3anuar 1909

bie fllntonet[e &uffid)t~bel)örbe unter &ufgebung eineß in anberem

@Sinne lautenben erftinftanolid)en ~ntfd)eibe~: :va~ ~etrei6ungß=

amt fei Ilngettliefen, bem ~efd)roerbefü9rer ben .f8efi~ nn ben er<

ftetgerten

~ii9nern au übertragen, nöngenfClllß mit :Poli3eUid)er