Volltext (verifizierbarer Originaltext)
20
Civilrechtspflege.
unb ~r3ie~ung ber ~nrtctlt~er3ie~ung mett
\'.lor~.uaie~en mar:, a~ emoer 1903 ~at bll~ Obergeriel)t
l)e~ $tantonß 12uaern erfannt:
~ie .$Sefragte ~abe an bie $tIäger bie 6umme \)on 2524 g:r.
uebft Btn~ feit 13. ~uguft 1900 au beaal){en, mit bel' SNel)r~
forberung feien bie $träger abgeroiefen.
B. @egen biefei3 Urteil l)aben bie Jrläger redjtaeitig unb tn
riel)ttger g:orm bie l8erufung an bllß l8unbeßgeridjt erflärt unb
,8ufprudj bel' \)OUen eingeflagten c.mtfdjäbigung \)on 5024 g:r.
nebft Bini3 bellntragt.
3nnert nü~lidjer g:rift l)at fiel) bie l8enllgte ber l8erufnng an"
III. Haftpflicht der Eisenbahnen bei Tötungen und Verletzungen. N0 4.
33
gefdjloffen mit bern ~ntrage, bie an bie Sträger au
be3a~lenbe
~ntfdjiibigung fei auf 1500 g:r. nebft,8iM ~erabaufe~en.
C. (&rmenredjt.)
D. 3n bel' ueuttgen mer~mtblultg l)aben bie mertreter bel' ~ar~
teien bie fdjriftHdj gefteUten
lSerufung~anträge wieber90H unb
begrünbet.
~ai3 ~unb('~gerid)t ait'~t in ~rwägung:
1. &m 13. ~uguft 1900, nadj 6 Ul)r SNorgen~, wurbe ber
bamaI~ 171/ 2,3al)re alte ~ol)n bel' geutigen Jrläger, Otto 6ibler,
~e(et;er Il{ß .itnedjt bei 2anbwirt mmiger in l8aIbegg im ~ienfte
ltano, ali3 er um @rll~ 3ur miel)fütterung au ljolen, mit einem
mit 3wei $tüljen oef:panntcn leeren)fiagen au~ bel'
9(unnwHer~
ftrage norböftlidj \)on l8albegg in bie JrQntoMftra~e einbiegenb
ba~ auf biefer befinbHdje :trace ber 6eetlllba9n fren3te, burd) ben
mIt 11 ill?inuten merfVätung \)on,,)odjborf
~er burdjgel)enben
g:rül)~@ütet'3ug illr. 101 überfnl)ren unb getötet. :ner UnfaU
ereignete fidj \\Jie fo(gt: ~a ba~ @elänbe aroifdjen bel' 9(unn,
wHerftrafle unb bel' $tantoni3jtrafje in bel' iRidjtuug gegen S)odj~
borf mit l8äumen unb überbiei3 fängi3 einei3 bllrin f!ieflenben
l8adjeß mit 6träudjern befe~t ift, rourbe bel' 20fomoti\)fiiljrer erft
auf rural' ~ift\m3))or bel' mereinignng bel' oeiben ~traßen be~
bagegen au fiet; beroegenben
~uljr\\Jerte~ anfidjtig. ~rft in bem
\)Roment, aIi3))on bt'r 20fomotlue bn~ 9(otfignll(ertönte, fdjeint
01'
fidj ljer.
.~ierauf fief bel')fiagen aertrftmmert fing über bie
6traflenböfdjung l)erunter; bie $tül)e rourbell nlldj redjt~ auf bie
~traf3e gcfdjfeubert; bel' g:ul)rmaun aber geriet unter bit :Räber
unb wurbe, nadjbem bel' Bug nodj circa ~o SNeter \)orgef(\~ren
\\Jar,,tlß \)el'ftümmeUe 2eidje unter bel' SNafdjhte l)crl>orgeaogen•
)fiegen biefeß UnfllUei3 lUurbe auf .®eifung beß l8unbeßrllteß
))on ben fU3ernifdjen l8eljörben gegen ben 6eteHigten
20tomoti\)~
xxx, 2. -
1904
3