Opinion; Subjects: BURUNDI, ARBITRARY DETENTION; [WGAD: UNO-Arbeitsgruppe über willkürliche Inhaftierung, willkürliche Haft; Groupe de travail sur la détention arbitraire; Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
GE.16-10254 (E) 070716 080716
Human Rights Council
Working Group on Arbitrary Detention
Opinions adopted by the Working Group on Arbitrary
Detention at its seventy-fifth session (18-27 April 2016)
Opinion No. 8/2016 concerning Richard Spyros Hagabimana
(Burundi)
1.
The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution 1991/42
of the Commission on Human Rights. Its mandate was then extended and clarified under
Commission resolution 1997/50. The Human Rights Council assumed the mandate in its
decision 1/102 and extended it for a three-year period in its resolution 15/18 of
30 September 2010. The mandate was extended for a further three years in resolution 24/7
of 26 September 2013.
2.
In accordance with its methods of work (A/HRC/30/69), on 6 January 2016, the
Working Group sent a communication to the Government of Burundi concerning Richard
Spyros Hagabimana. The Government has not replied to the communication. The State is a
party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
3.
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(a)
When it is clearly impossible to invoke any legal basis justifying the
deprivation of liberty (as when a person is kept in detention after the completion of his
sentence or despite an amnesty law applicable to him) (category I);
(b)
When the deprivation of liberty results from the exercise of the rights or
freedoms guaranteed by articles 7, 13, 14, 18, 19, 20 and 21 of the Universal Declaration of
Human Rights and, insofar as States parties are concerned, by articles 12, 18, 19, 21, 22,
25, 26 and 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(c)
When the total or partial non-observance of the international norms relating
to the right to a fair trial, established in the Universal Declaration of Human Rights and in
the relevant international instruments accepted by the States concerned, is of such gravity
as to give the deprivation of liberty an arbitrary character (category III);
(d)
When asylum seekers, immigrants or refugees are subjected to prolonged
administrative custody without the possibility of administrative or judicial review or
remedy (category IV);
United Nations
A/HRC/WGAD/2016/8
General Assembly
Distr.: General
20 June 2016
English
Original: French
A/HRC/WGAD/2016/8
2
GE.16-10254
(e)
When the deprivation of liberty constitutes a violation of international law for
reasons of discrimination based on birth, national, ethnic or social origin, language,
religion, economic condition, political or other opinion, gender, sexual orientation or
disability or other status that aims towards or can result in ignoring the equality of human
rights (category V).
Submissions
Communication from the source
4.
Mr. Hagabimana, 46 years of age at the time of his detention, is a national of both
Burundi and Greece. He is a colonel in the Burundian police and Deputy Head of
Operations. His habitual residence is located in Bujumbura, the capital of Burundi, in the
municipality of Muha.
5.
The source alleges that, on 27 June 2015, Mr. Hagabimana was arrested by the
Presidential Guard in Burundi and brought to a detention centre of the secret services
without being informed of the reasons for his arrest.
6.
The source reports that, at around 8 p.m., Mr. Hagabimana was attacked by about 20
members of the Presidential Guard. Throughout the night of 27 June 2015, Mr.
Hagabimana was tortured in order to extract a confession from him. He was punched,
kicked and beaten with the butt of a rifle in the face, legs, hands, feet and back.
Consequently, Mr. Hagabimana reportedly sustained injuries on the soles of his feet that are
responsible for a series of neurological and mobility problems.
7.
The source reports that, on 28 June 2015, Mr. Hagabimana was brought to a national
television station, where he was presented as a member of a criminal gang that handed out
weapons and grenades in order to disrupt the national parliamentary elections held on 27
June 2015. The source maintains that the accusations made in the television programme are
false and, until then, had not been officially brought, as Mr. Hagabimana had not yet been
informed in writing of the nature of the accusations levelled against him. Consequently, he
was deprived of his right to be informed in an effective manner of the reasons for his arrest
and detention in order to prepare his defence.
8.
Although Mr. Hagabimana’s arrest took place on 27 June 2015, the arrest warrant
was not issued by an officer of the public prosecutor’s office until 2 July 2015. This warrant
accuses Mr. Hagabimana of violating article 586 of the Criminal Code, which covers the
offence of undermining the authority of the State. According to the source, Mr.
Hagabimana faces a sentence of 30 years’ imprisonment for this offence. The warrant
orders Mr. Hagabimana’s arrest and transfer to the central prison in Muramvya.
9.
Concerning the arrest warrant of 2 July 2015, the source refers to article 115 of the
Code of Criminal Procedure of Burundi, which establishes that any order authorizing
pretrial detention is valid for 30 days. On completion of this period, pretrial detention may
be extended for successive periods of one month. In the present case, the warrant was
issued for an indefinite period and was not renewed.
10.
Until 8 July 2015, 11 days after his arrest, Mr. Hagabimana remained in the
detention centre of the secret services. Then, on that day, he was transferred to the central
prison in Muramvya on the false charge, according to the source, of participation in an
attempted coup d’état. According to the source, Mr. Hagabimana was detained in very
difficult conditions, and all his property had been stolen or destroyed by the police and his
wedding ring taken away from him under threat to cut off his finger with a knife. He
allegedly did not have the opportunity to consult a doctor or receive visits from his
immediate family.
A/HRC/WGAD/2016/8
GE.16-10254
3
11.
On 13 July 2015, Mr. Hagabimana was transferred to a remote prison located in the
town of Rumogne, where he is currently being held. The source reports that there was
reason to fear that Mr. Hagabimana might be a victim of enforced disappearance for
political reasons. Moreover, his state of health is worrying, as he had been suffering from
malaria. In the source’s view, the risk of his dying or being murdered is particularly high.
12.
According to the information received, during the anti-government demonstrations
that have taken place in Burundi since 26 April 2015, Mr. Hagabimana was allegedly
ordered by his superiors to use force to put an end to the demonstrations, even if this were
to cost lives. However, Mr. Hagabimana was reportedly opposed to such orders and did not
follow them.
13.
The source reports that Mr. Hagabimana was arrested and prosecuted solely because
of his refusal to follow the orders of his superiors on 7 May 2015. In addition, on the day
when the coup d’état was declared, on 13 May 2015, Mr. Hagabimana was apparently
outside the country because of an official seminar in Zanzibar.
14.
The source also states that there was tension between some members of the defence
services, security services and the Government and Mr. Hagabimana. Indeed, they
considered that a crackdown would resolve the political crisis, while Mr. Hagabimana
sought to ensure compliance with the laws and regulations governing crowd control and the
use of force by the police in Burundi. Similarly, the source reports that the number of
conflicts in the country has continued to increase and that any demonstration is put down by
the defence and security forces. A large number of Burundian citizens have been killed, and
others have fled the country or have been arrested and detained.
15.
In view of the above, the source argues that, up until the date of his arrest, Mr.
Hagabimana had been unable to work properly because of the undue misunderstandings
and suspicions that he had come under in performing his duties. Moreover, Mr.
Hagabimana was considered by his superiors to be a “public enemy” because of his refusal
to follow orders from the Government and with a view to preventing him from expressing
his opposition.
16.
The source also argues that, since his arrest, Mr. Hagabimana has not been able to
receive adequate assistance from his lawyer because of the severe restrictions on
communication with the outside world that have been imposed since his imprisonment.
Furthermore, although Mr. Hagabimana has a lawyer, the lawyer has not been provided
access to any evidence against his client.
17.
The source reports that his trial before the Supreme Court of Burundi commenced on
14 December 2015 (more than five months after his arrest), and it is only at that time that
Mr. Hagabimana was brought before a judge for the first time, whereas article 111 of the
Code of Criminal Procedure provides that a person must be brought before a judge within
15 days of the issuance of an arrest warrant.
18.
The source expresses serious doubts about the possibility that Mr. Hagabimana was
guaranteed a fair trial. For example, the source claims that, at the first hearing, Mr.
Hagabimana’s lawyers sought the adjournment of the hearing because they did not have
access to the case file. The Court rejected the request and, the following day, threw his
lawyers out on the pretext that they were obstructing the proceedings.
19.
The source also mentioned the European Parliament resolution of 17 December
2015 on the situation in Burundi. The resolution refers, in paragraph 23, to the case of Mr.
Hagabimana. The European Parliament urged the Vice-President of the Commission/High
Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini,
“to continue the efforts to secure the immediate release of Richard Spiros Hagabimana, a
police officer in Burundi who has been illegally imprisoned and tortured because as a
A/HRC/WGAD/2016/8
4
GE.16-10254
policeman he refused to shoot at a crowd on 28 July 2015”.1 Accordingly, the source
reports that the life and liberty of Mr. Hagabimana are in imminent danger.
20.
In the light of the foregoing, the source claims that the deprivation of liberty of Mr.
Hagabimana is arbitrary and falls within categories III and V applicable to the consideration
of cases submitted to the Working Group, as it would violate articles 7, 9, 14, paragraph 3
(b), and 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights, which Burundi
ratified on 9 May 1990.
21.
Concerning category III, the source mentions different procedural irregularities, such
as the use of torture in order to force Mr. Hagabimana into making confessions and the fact
that he was not informed of the reasons for his arrest, that he was not able to receive proper
legal assistance from his lawyer in order to prepare his defence and that he did not have
access to the evidence used against him. Although Mr. Hagabimana was arrested on 27
June 2015, the arrest warrant was issued on 2 July 2015 for an indefinite period and was not
renewed. Lastly, the 15-day time limit established by article 111 of the Code of Criminal
Procedure for an appearance before a judge was not observed. These facts are in breach of
articles 7, 9 and 14, paragraph 3 (b), of the Covenant.
22.
Concerning category V, the source stated that Mr. Hagabimana was prosecuted
solely because of his opposition to his superiors and his refusal to follow their orders on 7
May 2015, particularly the refusal to use violence in order to put an end to the
demonstrations even if this would cause deaths. As a result of his refusal to follow the
orders of the Government, he was regarded as a “public enemy”. The source also referred to
the difficult conditions to which Mr. Hagabimana was subjected in the exercise of his duties
following this refusal because of the suspicions which he came under. The source maintains
that these facts are contrary to article 26 of the Covenant.
Response from the Government
23.
The Government of Burundi had not deigned to respond to the serious allegations
made in the communication. As the 60 days granted for such a response have passed, the
Working Group is in a position to issue its opinion on this case.
Discussion
24.
The lack of response from the Government constitutes a waiver of its right to
challenge the allegations made against it. Accordingly, if the allegations are reliable and
documented, the Working Group will find them credible and consider them to be true.
25.
In this case, the allegations are at odds with one piece of evidence, namely the
European Parliament resolution. While the source speaks of an arrest on 27 June 2015, the
resolution refers to a refusal to use force against demonstrators on 28 July 2015, which is
physically impossible if it is agreed that Mr. Hagabimana had already been in detention for
one month. However, the source also cited the arrest warrant dated 2 July 2015, noting that
it was issued after the arrest. It must therefore be assumed that a factual error had made its
way into the European Parliament resolution and that, ultimately, this error is not all that
important given that the other facts are consistent, including the identity of the victim, the
circumstances of his arrest and detention and the circumstances of Burundi itself.
26.
Indeed, the crisis situation that Burundi is experiencing today is no secret for
anyone, much less for the United Nations. The Security Council has closely followed
developments in the crisis and has carried out at least two field missions (March 2015 and
1 http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2015-
0474+0+DOC+XML+V0//EN.
A/HRC/WGAD/2016/8
GE.16-10254
5
January 2016). Other United Nations bodies, such as the Peacebuilding Commission, and
the Secretary-General have also been focusing on the crisis, as attested by the many public
reports on its aspects and development. Thus, the violence used by security forces against
demonstrators is a fact that is so undeniable that current discussions of a United Nations
response revolve mainly around the police (see, in this respect, Security Council resolution
2279 (2016) and the letter dated 15 April 2016 from the Secretary-General addressed to the
President of the Security Council (S/2016/352)). In these circumstances, the bravery of Mr.
Hagabimana is to be commended, as it would be desirable if there were more law
enforcement officers of this calibre who could give true meaning to the monopoly of the
legitimate use of physical force granted to the State.
27.
Mr. Hagabimana, therefore, supposedly exercised his right not to obey an order that
clearly violated human rights and was prosecuted for such action. This is an uncommon
situation which, in the opinion of the Working Group, deserves to be highlighted, since his
refusal to comply in this case has saved lives, despite the fact that Mr. Hagabimana himself
was laying himself open to reprisals, as the prosecution against him clearly shows.
28.
Furthermore, after his arrest, it reportedly took five days for an arrest warrant to be
issued, with a very brief mention of the reasons for his arrest. During those five days, Mr.
Hagabimana had allegedly already been subjected to physical abuse aimed at extracting
confessions from him. It should be concluded that his arrest lacked any legal basis at the
time that it had occurred, which falls within category I.
29.
In addition, the criminal law of Burundi provides that an arrest warrant is valid for a
maximum period of only one month, with the possibility of renewal; in the present case,
however, the arrest warrant was not renewed, which means that, as of 2 August 2015, the
detention had no legal basis, as the arrest warrant had ceased to exist under the law. The
detention, therefore, also lacked any legal basis, which also coincides with category I.
30.
In addition, it allegedly took more than five months before Mr. Hagabimana was
brought before a judge, in December 2015. This also constitutes a violation of criminal
procedure in Burundi and a major violation of the international standard as summarized in
principle 8 and guideline 7 of the United Nations Basic Principles and Guidelines on
Remedies and Procedures on the Right of Anyone Deprived of Their Liberty to Bring
Proceedings Before a Court (A/HRC/30/37).
31.
Lastly, there were numerous violations of the rights of the defence. First, Mr.
Hagabimana did not receive the prompt legal assistance required in any criminal
proceedings. Furthermore, his lawyers were not able to communicate with him or to have
access to the case file in order to make a full assessment of the case and put up an adequate
defence. It should be added, mindful of the pressure that the authorities and the
circumstances could exert on the judges, that the lawyers were quickly banned from the
courtroom in a trial in which the accused was said to be literally defenceless against his
jailors. This is a violation of the right to a fair trial, as set out in article 10 of the Universal
Declaration of Human Rights and article 14 of the International Covenant on Civil and
Political Rights, and the detention is accordingly arbitrary under category III.
32.
Furthermore, the serious allegation of torture and inhuman and degrading treatment
should be reported to the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or
degrading treatment or punishment so that he may conduct an investigation and take any
appropriate action.
Disposition
33.
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
A/HRC/WGAD/2016/8
6
GE.16-10254
34.
The arrest and detention of Mr. Hagabimana are arbitrary under categories I, II and
III as defined in paragraph 8 of the Working Group’s methods of work. The Working
Group calls upon the Government of Burundi to put an immediate end to this by awarding
Mr. Hagabimana appropriate reparation. Furthermore, the Working Group requests the
Government to clarify the circumstances that led to such abuse in order to determine those
responsible.
35.
Lastly, in accordance with paragraph 33 (a) of the methods of work, the Working
Group is referring the case to the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or
degrading treatment or punishment for the launch of an immediate inquiry into the
allegations of torture.
[Adopted on 19 April 2016]