Opinion; Subjects: MALAYSIA, ARBITRARY DETENTION; [WGAD: UNO-Arbeitsgruppe über willkürliche Inhaftierung, willkürliche Haft; Groupe de travail sur la détention arbitraire; Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria]
Erwägungen (44 Absätze)
E. 1 The Working Group on Arbitrary Detention was established in resolution 1991/42 of the Commission on Human Rights, which extended and clarified the Working Group’s mandate in its resolution 1997/50. The Human Rights Council assumed the mandate in its decision 2006/102 and extended it for a three-year period in its resolution 15/18 of 30 September 2010. The mandate was extended for a further three years in Council resolution 24/7 of 26 September 2013.
E. 2 In accordance with its methods of work (A/HRC/30/69), on 25 June 2015 the Working Group transmitted a communication to the Government of Malaysia concerning Anwar Ibrahim. The Government has not replied to the communication. The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
E. 3 The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases: (a) When it is clearly impossible to invoke any legal basis justifying the deprivation of liberty (as when a person is kept in detention after the completion of his or her sentence or despite an amnesty law applicable to him) (category I); (b) When the deprivation of liberty results from the exercise of the rights or freedoms guaranteed by articles 7, 13, 14, 18, 19, 20 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and, insofar as States parties are concerned, by articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights (category II); (c) When the total or partial non-observance of the international norms relating to the right to a fair trial, established in the Universal Declaration of Human Rights and in the relevant international instruments accepted by the States concerned, is of such gravity as to give the deprivation of liberty an arbitrary character (category III); (d) When asylum seekers, immigrants or refugees are subjected to prolonged administrative custody without the possibility of administrative or judicial review or remedy (category IV); United Nations A/HRC/WGAD/2015/22 General Assembly Distr.: General 2 November 2015 Original: English A/HRC/WGAD/2015/22 2 (e) When the deprivation of liberty constitutes a violation of international law for reasons of discrimination based on birth; national, ethnic or social origin; language; religion; economic condition; political or other opinion; gender; sexual orientation; disability; or other status, that aims towards or can result in ignoring the equality of human rights (category V). Submissions Communication from the source
E. 4 Mr. Ibrahim is a 68year-old national of Malaysia. He is the founder and leading figure of the Parti Keadilan Rakyat, or People’s Justice Party. Mr. Ibrahim served as the Deputy Prime Minister of Malaysia from 1993 to 1998 and the Finance Minister from 1991 to 1998. After allegations of corruption and sodomy were made against Mr. Ibrahim, he was dismissed from office by the then Prime Minister.
E. 5 In April 1999, Mr. Ibrahim was convicted of corruption and sentenced to six years of imprisonment. In July 2000, he was convicted of sodomy and sentenced to an additional nine years of imprisonment. The source notes that, during Mr. Ibrahim’s time in prison, he was referred to by Amnesty International as a prisoner of conscience and that the fairness of his trial was questioned by Human Rights Watch. In September 2004, Mr. Ibrahim successfully appealed his sodomy conviction to the Federal Court of Malaysia and was released after six years of imprisonment.
E. 6 After his release, Mr. Ibrahim continued to engage actively with the political opposition in Malaysia and to be an outspoken critic of the ruling party. He helped to bring together the Pakatan Rakyat coalition, which contested the 2008 general elections.
E. 7 On 15 July 2008, Mr. Ibrahim was arrested under section 377 A and B of the Malaysian Penal Code for “unnatural offences”, punishable by 20 years of imprisonment and whipping. An intern working in Mr. Ibrahim’s political team filed a police report accusing him of sodomy. According to the source, the intern was examined at a hospital, but the doctors did not find any injuries consistent with the allegations made against Mr. Ibrahim. Swabs taken at the hospital were kept by the police in a filing cabinet for 42 hours before being sent for analysis. Mr. Ibrahim was charged with sodomy on 7 August 2008 and released on bail.
E. 8 The trial commenced in the High Court on 3 February 2010. The source attests that the defence petitioned to have the charges dropped for lack of medical evidence and sought to compel the prosecution to disclose documents and witness lists. The source claims that these due process appeals were ignored throughout the trial, including when taken on appeal to higher courts.
E. 9 On 9 January 2012, Mr. Ibrahim was acquitted of sodomy. The trial judge questioned the reliability of the prosecution evidence, finding that he could not be assured that Mr. Ibrahim was guilty of sodomy. However, the acquittal was immediately appealed. On 4 March 2014, the Court of Appeal reversed the acquittal and sentenced Mr. Ibrahim to five years of imprisonment. The Federal Court confirmed the sentence on 10 February 2015, finding the prosecution witness to be credible and that the prosecution evidence corroborated the allegations. Mr. Ibrahim was taken into custody the same day at the Federal Court. The source notes that, on 17 February 2015, Amnesty International again designated Mr. Ibrahim a prisoner of conscience.
E. 10 The source attests that, despite assurances from the Minister of Home Affairs that Mr. Ibrahim would be treated humanely, he was initially held in solitary confinement in Sungai Buloh Prison in Selangor in a bare cell, with a thin foam mattress on a low bed, a bucket for bathing and a squat toilet. The cell had insects and rodents. The cell was A/HRC/WGAD/2015/22 3 extremely hot and humid with no form of ventilation, forcing Mr. Ibrahim to sleep on the floor where the temperature was lower. The source claims that Mr. Ibrahim continues to suffer from a chronic back and spinal injury caused by a previous beating by the police, and that sleeping on the floor resulted in Mr. Ibrahim suffering extreme and unnecessary pain.
E. 11 On 2 March 2015, as a result of public pressure, the prison authorities moved Mr. Ibrahim to the medical wing of the prison. However, the source attests that Mr. Ibrahim’s health has not improved and that he has lost weight. He suffers from high blood pressure, a shoulder tear and a condition indicative of intestinal bleeding. From 2 to 5 June 2015, Mr. Ibrahim was hospitalized, four weeks after the prison doctor had requested approval from the Minister of Home Affairs for the transfer. He was diagnosed with a polyp growth on his kidney, but the doctors found no acute disease. Mr. Ibrahim’s family requested that a doctor of his choice examine him while he was in the hospital but received no response.
E. 12 According to the source, Mr. Ibrahim continues to be held in solitary confinement, and the prison guards around his cell have been instructed not to talk to him. The source alleges that Mr. Ibrahim has faced constant psychological torture while in prison, including harassment every few hours by prison guards who come by his cell to take pictures of him. It is unknown where or to whom these pictures are sent. Mr. Ibrahim was initially denied writing materials. His lawyers are only allowed to visit twice weekly and their files are searched, which makes the handling of Mr. Ibrahim’s legal matters much more difficult. Requests to allow Mr. Ibrahim’s family to see him have been repeatedly denied and, when his family is allowed to visit, it is usually once every three weeks.
E. 13 On 16 March 2015, Mr. Ibrahim’s request for a royal pardon was denied and he officially lost his seat in Parliament. On 30 April 2015, he filed an application in the Federal Court requesting that a new panel of judges review his sodomy conviction and five- year sentence on the grounds of injustice. On 6 May 2015, Mr. Ibrahim filed an originating summons in response to statements by the Election Commission Chairman that he had not been eligible to vote in a by-election because he was in prison, contrary to article 119 of the Malaysian Constitution, which entitles a person to vote regardless of his or her imprisonment.
E. 14 According to the source, Mr. Ibrahim’s detention resulted from his exercise of the rights to freedom of opinion and expression and the right of political participation, as guaranteed by articles 19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights.
E. 15 The source argues that freedom of expression includes the right to express a dissenting political opinion and alleges that the charge of sodomy brought against Mr. Ibrahim was a pretext to discredit and silence him as an opposition leader. Mr. Ibrahim has openly and repeatedly voiced serious concerns about undemocratic practices in Malaysia and specifically about the current Prime Minister and his ruling United Malays National Organization party. Between 2006 and 2012, Mr. Ibrahim participated in a number of political activities, including criticizing government policy, helping to organize a mass rally against corruption in the electoral system and commenting publicly about the Government of Malaysia and the United Malays National Organization.
E. 16 The source claims that a pattern of targeting and persecuting Mr. Ibrahim can be seen in his first sodomy trial and in his current trial and detention. Furthermore, the source refers to statements made by international human rights organizations and observers criticizing the most recent trial of Mr. Ibrahim and noting its negative effect on human rights in Malaysia.
E. 17 In addition, the source claims that Mr. Ibrahim’s detention was in response to his continued exercise of the right to take part in Government, as a member and leader of the opposition Pakatan Rakyat coalition. The source points to the significant ongoing influence of Mr. Ibrahim, as evidenced in the 2013 general election, when the opposition won a A/HRC/WGAD/2015/22 4 majority of the popular vote, and argues that the Government of Malaysia sees Mr. Ibrahim as a threat because of his political success.
E. 18 The source submits that the Government violated numerous procedural requirements during Mr. Ibrahim’s most recent sodomy trial, in violation of articles 10 and 11 of the Universal Declaration of Human Rights. The source argues that the Malaysian judiciary, consisting of the High Court, Court of Appeal and Federal Court, repeatedly demonstrated a lack of independence and impartiality during the trial.
E. 19 The source points to the failure of the courts to take into account two meetings between the Prime Minister, a senior police officer who had been involved in the earlier sodomy trial and the intern who made the complaint against Mr. Ibrahim. It was not until after these two meetings that the intern went to the hospital and filed a police report alleging that Mr. Ibrahim had sodomized him. According to the source, the timing of these meetings suggests that the intern was influenced or coerced into making the allegations against Mr. Ibrahim, and this should have been taken into consideration in assessing the credibility of the intern.
E. 20 Furthermore, the source referred to a relationship that allegedly occurred between the intern and a female junior prosecutor involved in Mr. Ibrahim’s trial. Mr. Ibrahim’s lawyers filed a police complaint requesting that an investigation be made into whether the intern and prosecutor had exchanged confidential prosecution material, and sought to have the sodomy charge dismissed on the basis that the trial had been compromised. The trial judge in the High Court dismissed the application, accepting without question that the junior prosecutor did not have access to key documents and that the intern had no influence over her actions. The Court of Appeal and Federal Court both refused to hear appeals on this issue.
E. 21 The source claims that Mr. Ibrahim’s defence team was repeatedly denied access to important prosecution evidence, including witness lists, medical evidence, samples, notes by the doctors who examined the intern and the intern’s statement to police. According to the source, the courts denied Mr. Ibrahim the right to prepare a defence by refusing to provide him with the information necessary for his case.
E. 22 The source alleges that the trial judge demonstrated bias against Mr. Ibrahim by allowing the trial to proceed without any corroborating medical evidence. The source also states that the trial judge refused to hold the ruling party-owned newspaper in contempt of court when, in defiance of a court order, it published pictures of the location where the act of sodomy allegedly took place and made improper statements about the trial. According to the source, the trial judge also made intimidating remarks to one of the defence lawyers when he raised concerns about the fairness of the trial. Mr. Ibrahim’s defence team was concerned about the independence of the trial judge and made multiple requests for him to recuse himself from the trial, which were refused by both the trial judge and the Court of Appeal.
E. 23 The source claims that the appointment of a Chief Prosecutor with connections to the ruling party and to a key prosecution witness reveals a conflict of interest and bias against Mr. Ibrahim. The source alleges that the Chief Prosecutor is the personal confidante of the Prime Minister and lead counsel for the United Malays National Organization and was the Chair of an inquiry that found the key prosecution witness to be an unreliable witness in another case. Mr. Ibrahim’s lawyers raised concerns about this conflict of interest and bias but the petitions were dismissed as an abuse of process intended to delay the Government’s appeal against the acquittal of Mr. Ibrahim on sodomy charges in January 2012.
E. 24 In addition, the source refers to numerous violations of due process in the Court of Appeal’s reversal of the acquittal of Mr. Ibrahim. The source claims that the timing of the A/HRC/WGAD/2015/22 5 appeal hearing in Mr. Ibrahim’s case was brought forward by one month, which interfered with the preparation of a defence by Mr. Ibrahim’s lawyers and ensured that Mr. Ibrahim, if found guilty, would not be eligible to contest a by-election held at that time. The source also pointed to the haste with which the appeal was heard, noting that the deliberations on the second day of the appeal lasted only 90 minutes before the Court of Appeal handed down a unanimous decision in a complicated trial that had been ongoing for nearly six years. Furthermore, the source noted the Court of Appeal’s insistence on completing the sentencing in one day, rather than adjourning to allow Mr. Ibrahim’s lawyers time to obtain a medical report for use in sentencing. His lawyers had requested an adjournment of one week but were given one hour to prepare, and important medical information relating to Mr. Ibrahim was not taken into account by the Court of Appeal. The source suggests that those decisions demonstrate that the Court was influenced by political pressure and was not acting as a fair, impartial and independent tribunal.
E. 25 The source notes that, a few moments after the final appeal was dismissed by the Federal Court, the Prime Minister’s Office released a statement asking for all parties to respect the legal process and judgement and stating that Malaysia had an independent judiciary and that there had been many rulings against senior government figures. The source argues that the Prime Minister’s Office must have known the outcome of the case before the judgement was released.
E. 26 The source alleges that there were several instances of interference with defence witness testimony, including harassment of alibi witnesses by the police and refusal by the trial judge to compel testimony from available witnesses, such as the current Prime Minister.
E. 27 Finally, the source claims that there was an overwhelming lack of credible evidence against Mr. Ibrahim, and a fair and impartial judiciary could not have concluded that he was guilty beyond a reasonable doubt. While the source notes that the Working Group will not substitute itself for a domestic tribunal in assessing the facts in each case, he argues that the fact that the prosecution and the courts reached their conclusions on the basis of unreliable physical evidence indicates that there was a miscarriage of justice that amounts to an unfair trial.
E. 28 The source submits that the detention of Mr. Ibrahim is arbitrary and falls under categories II and III of the Working Group’s categories of arbitrary detention. Response from the Government
E. 29 The Working Group transmitted the allegations from the source to the Government of Malaysia on 25 June 2015 under its regular procedure, requesting the Government to provide detailed information by 26 August 2015 about the current situation of Mr. Ibrahim and to clarify the legal provisions justifying his continued detention. The Working Group regrets that it has not received a response from the Government to this communication. Discussion
E. 30 In the absence of a response from the Government, the Working Group has decided to render its opinion on the detention of Mr. Ibrahim in conformity with paragraph 15 of its methods of work. A/HRC/WGAD/2015/22 6
E. 31 In its jurisprudence, the Working Group has established the ways in which it deals with evidentiary issues.1 If the source has established a prima facie case for breach of international requirements constituting arbitrary detention, the burden of proof should be understood to rest upon the Government if it wishes to refute the given allegations. Where the Government has not responded to a request from the Working Group for information, the Working Group may base its opinion on the information provided by the source. In the case of Mr. Ibrahim, the Working Group considers that the source has established a credible prima facie case.
E. 32 The Working Group considers that the information presented by the source discloses a violation of Mr. Ibrahim’s right to a fair trial, particularly the right to a fair hearing by an independent and impartial tribunal under article 10 of the Universal Declaration of Human Rights, and the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence under article 11 (1) of the Declaration. In particular, the Working Group refers to the allegations made by the source, which were not refuted by the Government, in relation to the bias of judges involved in the trial and appeal process, the denial of access to prosecution evidence, interference with defence witnesses and the haste with which the appeal and sentencing were conducted.
E. 33 In addition, principle 21 of the Basic Principles on the Role of Lawyers requires competent authorities to ensure that lawyers have access to appropriate information, files and documents in their possession or control in sufficient time to enable the lawyers to provide effective legal assistance. The allegations made by the source disclose violations of principles 1, 5 (1), 6, 18, 19, 24 and 36 of the Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment.
E. 34 The Working Group concludes that the breaches of articles 10 and 11 of the Universal Declaration of Human Rights in the case of Mr. Ibrahim are of such gravity as to give his deprivation of liberty an arbitrary character, falling within category III of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
E. 35 The alleged actions and conduct of the prosecution contravene the duty to ensure due process, as set forth in guidelines 12, 13 and 14 of the Guidelines on the Role of Prosecutors. Guideline 12 requires prosecutors to perform their duties fairly and to respect and protect human dignity and uphold human rights, thus contributing to ensuring due process. Guideline 13, in its subparagraphs (a) and (b), requires prosecutors to carry out their functions impartially and to avoid discrimination, including on political grounds, and to act with objectivity and take proper account of the position of the suspect and victim. The alleged actions and conduct of the High Court, the Court of Appeal and the Federal Court contravene the duty to decide matters impartially and fairly in accordance with principles 2 and 6 of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary. The Government has contravened principles 1 and 4 by failing to provide Mr. Ibrahim with an independent and impartial tribunal.
E. 36 Turning to the source’s claims in relation to category II, the Working Group has analysed: (a) the information provided by the source; (b) the history of the proceedings brought against Mr. Ibrahim, particularly the pattern of persecution of Mr. Ibrahim in previous proceedings on sodomy charges, which were later overturned on appeal; and (c) the statements issued by prominent and respected human rights organizations, including the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in relation to Mr. 1 See, for example, the report of the Working Group 26 December 2011 (see A/HRC/19/57, para. 68) and opinion No. 52/2014 (Australia and Papua New Guinea). A/HRC/WGAD/2015/22 7 Ibrahim’s most recent trial. Taken together, these factors provide a persuasive body of evidence, which has not been contested by the Government, that Mr. Ibrahim has been specifically targeted by the Malaysian authorities. Furthermore, the violations of Mr. Ibrahim’s right to a fair trial discussed above are so serious as to lead the Working Group to conclude that the current sodomy charges against Mr. Ibrahim were politically motivated.
E. 37 The Working Group considers that the detention of Mr. Ibrahim was related to his activities as a political opposition leader. In particular, the Working Group takes note of the fact that, as a result of his imprisonment, Mr. Ibrahim has been barred from Parliament and can no longer serve as a Member of Parliament and Leader of the Opposition. He is also prevented from undertaking his former advocacy roles in relation to human rights issues, such as free and fair elections and corruption.2
E. 38 The Working Group concludes that there is a violation of Mr. Ibrahim’s right to freedom of opinion and expression and his right to take part in government under articles 19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights, and that the case falls within category II of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
E. 39 The Working Group wishes to record its concern about Mr. Ibrahim’s physical and psychological integrity while serving the five years of imprisonment imposed in February
2015. In particular, the Working Group refers to the allegations made by the source that Mr. Ibrahim is being held in solitary confinement. The Working Group reminds the Government that efforts addressed to the abolition of solitary confinement as a punishment, or to the restriction of its use, should be undertaken and encouraged.3
E. 40 The Working Group considers that the treatment of Mr. Ibrahim during his detention, which was not contested by the Government, may have violated the prohibition of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment under article 5 of the Universal Declaration of Human Rights. The Working Group will therefore refer the matter to the relevant Special Rapporteur for further consideration of the circumstances of this case and, if necessary, appropriate action. Disposition
E. 41 In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion: The deprivation of liberty of Mr. Ibrahim is arbitrary, being in contravention of articles 10, 11, 19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls within categories II and III of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
E. 42 Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the steps necessary to remedy the situation of Mr. Ibrahim without delay and to bring it into conformity with the standards and principles in the Universal Declaration of Human Rights. The Working Group also encourages the Government to accede to the International Covenant on Civil and Political Rights. 2 Mr. Ibrahim’s right to strive for the promotion of human rights is protected by the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms, in particular articles 1, 5-9 and 12. 3 Principle 7 of the Basic Principles for the Treatment of Prisoners. A/HRC/WGAD/2015/22 8
E. 43 Taking into account all the circumstances of the case, the Working Group considers that the adequate remedy would be to release Mr. Ibrahim immediately, and ensure that the political rights that were denied while in arbitrary detention be reinstated.
E. 44 In accordance with paragraph 33 (a) of its methods of work, the Working Group considers it appropriate to refer the allegations regarding the treatment of Mr. Ibrahim during his term of imprisonment to the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment for appropriate action. [Adopted on 1 September 2015]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
GE.15-18853(E)
*1518853*
Human Rights Council
Working Group on Arbitrary Detention
Opinions adopted by the Working Group on Arbitrary
Detention at its seventy-third session,
31 August-4 September 2015
Opinion No. 22/2015 concerning Anwar Ibrahim (Malaysia)
1.
The Working Group on Arbitrary Detention was established in resolution 1991/42 of
the Commission on Human Rights, which extended and clarified the Working Group’s
mandate in its resolution 1997/50. The Human Rights Council assumed the mandate in its
decision 2006/102 and extended it for a three-year period in its resolution 15/18 of 30
September 2010. The mandate was extended for a further three years in Council resolution
24/7 of 26 September 2013.
2.
In accordance with its methods of work (A/HRC/30/69), on 25 June 2015 the
Working Group transmitted a communication to the Government of Malaysia concerning
Anwar Ibrahim. The Government has not replied to the communication. The State is not a
party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
3.
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(a)
When it is clearly impossible to invoke any legal basis justifying the
deprivation of liberty (as when a person is kept in detention after the completion of his or
her sentence or despite an amnesty law applicable to him) (category I);
(b)
When the deprivation of liberty results from the exercise of the rights or
freedoms guaranteed by articles 7, 13, 14, 18, 19, 20 and 21 of the Universal Declaration of
Human Rights and, insofar as States parties are concerned, by articles 12, 18, 19, 21, 22,
25, 26 and 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(c)
When the total or partial non-observance of the international norms relating
to the right to a fair trial, established in the Universal Declaration of Human Rights and in
the relevant international instruments accepted by the States concerned, is of such gravity
as to give the deprivation of liberty an arbitrary character (category III);
(d)
When asylum seekers, immigrants or refugees are subjected to prolonged
administrative custody without the possibility of administrative or judicial review or
remedy (category IV);
United Nations
A/HRC/WGAD/2015/22
General Assembly
Distr.: General
2 November 2015
Original: English
A/HRC/WGAD/2015/22
2
(e)
When the deprivation of liberty constitutes a violation of international law for
reasons of discrimination based on birth; national, ethnic or social origin; language;
religion; economic condition; political or other opinion; gender; sexual orientation;
disability; or other status, that aims towards or can result in ignoring the equality of human
rights (category V).
Submissions
Communication from the source
4.
Mr. Ibrahim is a 68year-old national of Malaysia. He is the founder and leading
figure of the Parti Keadilan Rakyat, or People’s Justice Party. Mr. Ibrahim served as the
Deputy Prime Minister of Malaysia from 1993 to 1998 and the Finance Minister from 1991
to 1998. After allegations of corruption and sodomy were made against Mr. Ibrahim, he
was dismissed from office by the then Prime Minister.
5.
In April 1999, Mr. Ibrahim was convicted of corruption and sentenced to six years
of imprisonment. In July 2000, he was convicted of sodomy and sentenced to an additional
nine years of imprisonment. The source notes that, during Mr. Ibrahim’s time in prison, he
was referred to by Amnesty International as a prisoner of conscience and that the fairness of
his trial was questioned by Human Rights Watch. In September 2004, Mr. Ibrahim
successfully appealed his sodomy conviction to the Federal Court of Malaysia and was
released after six years of imprisonment.
6.
After his release, Mr. Ibrahim continued to engage actively with the political
opposition in Malaysia and to be an outspoken critic of the ruling party. He helped to bring
together the Pakatan Rakyat coalition, which contested the 2008 general elections.
7.
On 15 July 2008, Mr. Ibrahim was arrested under section 377 A and B of the
Malaysian Penal Code for “unnatural offences”, punishable by 20 years of imprisonment
and whipping. An intern working in Mr. Ibrahim’s political team filed a police report
accusing him of sodomy. According to the source, the intern was examined at a hospital,
but the doctors did not find any injuries consistent with the allegations made against Mr.
Ibrahim. Swabs taken at the hospital were kept by the police in a filing cabinet for 42 hours
before being sent for analysis. Mr. Ibrahim was charged with sodomy on 7 August 2008
and released on bail.
8.
The trial commenced in the High Court on 3 February 2010. The source attests that
the defence petitioned to have the charges dropped for lack of medical evidence and sought
to compel the prosecution to disclose documents and witness lists. The source claims that
these due process appeals were ignored throughout the trial, including when taken on
appeal to higher courts.
9.
On 9 January 2012, Mr. Ibrahim was acquitted of sodomy. The trial judge
questioned the reliability of the prosecution evidence, finding that he could not be assured
that Mr. Ibrahim was guilty of sodomy. However, the acquittal was immediately appealed.
On 4 March 2014, the Court of Appeal reversed the acquittal and sentenced Mr. Ibrahim to
five years of imprisonment. The Federal Court confirmed the sentence on 10 February
2015, finding the prosecution witness to be credible and that the prosecution evidence
corroborated the allegations. Mr. Ibrahim was taken into custody the same day at the
Federal Court. The source notes that, on 17 February 2015, Amnesty International again
designated Mr. Ibrahim a prisoner of conscience.
10.
The source attests that, despite assurances from the Minister of Home Affairs that
Mr. Ibrahim would be treated humanely, he was initially held in solitary confinement in
Sungai Buloh Prison in Selangor in a bare cell, with a thin foam mattress on a low bed, a
bucket for bathing and a squat toilet. The cell had insects and rodents. The cell was
A/HRC/WGAD/2015/22
3
extremely hot and humid with no form of ventilation, forcing Mr. Ibrahim to sleep on the
floor where the temperature was lower. The source claims that Mr. Ibrahim continues to
suffer from a chronic back and spinal injury caused by a previous beating by the police, and
that sleeping on the floor resulted in Mr. Ibrahim suffering extreme and unnecessary pain.
11.
On 2 March 2015, as a result of public pressure, the prison authorities moved Mr.
Ibrahim to the medical wing of the prison. However, the source attests that Mr. Ibrahim’s
health has not improved and that he has lost weight. He suffers from high blood pressure, a
shoulder tear and a condition indicative of intestinal bleeding. From 2 to 5 June 2015, Mr.
Ibrahim was hospitalized, four weeks after the prison doctor had requested approval from
the Minister of Home Affairs for the transfer. He was diagnosed with a polyp growth on his
kidney, but the doctors found no acute disease. Mr. Ibrahim’s family requested that a doctor
of his choice examine him while he was in the hospital but received no response.
12.
According to the source, Mr. Ibrahim continues to be held in solitary confinement,
and the prison guards around his cell have been instructed not to talk to him. The source
alleges that Mr. Ibrahim has faced constant psychological torture while in prison, including
harassment every few hours by prison guards who come by his cell to take pictures of him.
It is unknown where or to whom these pictures are sent. Mr. Ibrahim was initially denied
writing materials. His lawyers are only allowed to visit twice weekly and their files are
searched, which makes the handling of Mr. Ibrahim’s legal matters much more difficult.
Requests to allow Mr. Ibrahim’s family to see him have been repeatedly denied and, when
his family is allowed to visit, it is usually once every three weeks.
13.
On 16 March 2015, Mr. Ibrahim’s request for a royal pardon was denied and he
officially lost his seat in Parliament. On 30 April 2015, he filed an application in the
Federal Court requesting that a new panel of judges review his sodomy conviction and five-
year sentence on the grounds of injustice. On 6 May 2015, Mr. Ibrahim filed an originating
summons in response to statements by the Election Commission Chairman that he had not
been eligible to vote in a by-election because he was in prison, contrary to article 119 of the
Malaysian Constitution, which entitles a person to vote regardless of his or her
imprisonment.
14.
According to the source, Mr. Ibrahim’s detention resulted from his exercise of the
rights to freedom of opinion and expression and the right of political participation, as
guaranteed by articles 19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights.
15.
The source argues that freedom of expression includes the right to express a
dissenting political opinion and alleges that the charge of sodomy brought against Mr.
Ibrahim was a pretext to discredit and silence him as an opposition leader. Mr. Ibrahim has
openly and repeatedly voiced serious concerns about undemocratic practices in Malaysia
and specifically about the current Prime Minister and his ruling United Malays National
Organization party. Between 2006 and 2012, Mr. Ibrahim participated in a number of
political activities, including criticizing government policy, helping to organize a mass rally
against corruption in the electoral system and commenting publicly about the Government
of Malaysia and the United Malays National Organization.
16.
The source claims that a pattern of targeting and persecuting Mr. Ibrahim can be
seen in his first sodomy trial and in his current trial and detention. Furthermore, the source
refers to statements made by international human rights organizations and observers
criticizing the most recent trial of Mr. Ibrahim and noting its negative effect on human
rights in Malaysia.
17.
In addition, the source claims that Mr. Ibrahim’s detention was in response to his
continued exercise of the right to take part in Government, as a member and leader of the
opposition Pakatan Rakyat coalition. The source points to the significant ongoing influence
of Mr. Ibrahim, as evidenced in the 2013 general election, when the opposition won a
A/HRC/WGAD/2015/22
4
majority of the popular vote, and argues that the Government of Malaysia sees Mr. Ibrahim
as a threat because of his political success.
18.
The source submits that the Government violated numerous procedural requirements
during Mr. Ibrahim’s most recent sodomy trial, in violation of articles 10 and 11 of the
Universal Declaration of Human Rights. The source argues that the Malaysian judiciary,
consisting of the High Court, Court of Appeal and Federal Court, repeatedly demonstrated a
lack of independence and impartiality during the trial.
19.
The source points to the failure of the courts to take into account two meetings
between the Prime Minister, a senior police officer who had been involved in the earlier
sodomy trial and the intern who made the complaint against Mr. Ibrahim. It was not until
after these two meetings that the intern went to the hospital and filed a police report
alleging that Mr. Ibrahim had sodomized him. According to the source, the timing of these
meetings suggests that the intern was influenced or coerced into making the allegations
against Mr. Ibrahim, and this should have been taken into consideration in assessing the
credibility of the intern.
20.
Furthermore, the source referred to a relationship that allegedly occurred between
the intern and a female junior prosecutor involved in Mr. Ibrahim’s trial. Mr. Ibrahim’s
lawyers filed a police complaint requesting that an investigation be made into whether the
intern and prosecutor had exchanged confidential prosecution material, and sought to have
the sodomy charge dismissed on the basis that the trial had been compromised. The trial
judge in the High Court dismissed the application, accepting without question that the
junior prosecutor did not have access to key documents and that the intern had no influence
over her actions. The Court of Appeal and Federal Court both refused to hear appeals on
this issue.
21.
The source claims that Mr. Ibrahim’s defence team was repeatedly denied access to
important prosecution evidence, including witness lists, medical evidence, samples, notes
by the doctors who examined the intern and the intern’s statement to police. According to
the source, the courts denied Mr. Ibrahim the right to prepare a defence by refusing to
provide him with the information necessary for his case.
22.
The source alleges that the trial judge demonstrated bias against Mr. Ibrahim by
allowing the trial to proceed without any corroborating medical evidence. The source also
states that the trial judge refused to hold the ruling party-owned newspaper in contempt of
court when, in defiance of a court order, it published pictures of the location where the act
of sodomy allegedly took place and made improper statements about the trial. According to
the source, the trial judge also made intimidating remarks to one of the defence lawyers
when he raised concerns about the fairness of the trial. Mr. Ibrahim’s defence team was
concerned about the independence of the trial judge and made multiple requests for him to
recuse himself from the trial, which were refused by both the trial judge and the Court of
Appeal.
23.
The source claims that the appointment of a Chief Prosecutor with connections to
the ruling party and to a key prosecution witness reveals a conflict of interest and bias
against Mr. Ibrahim. The source alleges that the Chief Prosecutor is the personal confidante
of the Prime Minister and lead counsel for the United Malays National Organization and
was the Chair of an inquiry that found the key prosecution witness to be an unreliable
witness in another case. Mr. Ibrahim’s lawyers raised concerns about this conflict of
interest and bias but the petitions were dismissed as an abuse of process intended to delay
the Government’s appeal against the acquittal of Mr. Ibrahim on sodomy charges in
January 2012.
24.
In addition, the source refers to numerous violations of due process in the Court of
Appeal’s reversal of the acquittal of Mr. Ibrahim. The source claims that the timing of the
A/HRC/WGAD/2015/22
5
appeal hearing in Mr. Ibrahim’s case was brought forward by one month, which interfered
with the preparation of a defence by Mr. Ibrahim’s lawyers and ensured that Mr. Ibrahim, if
found guilty, would not be eligible to contest a by-election held at that time. The source
also pointed to the haste with which the appeal was heard, noting that the deliberations on
the second day of the appeal lasted only 90 minutes before the Court of Appeal handed
down a unanimous decision in a complicated trial that had been ongoing for nearly six
years. Furthermore, the source noted the Court of Appeal’s insistence on completing the
sentencing in one day, rather than adjourning to allow Mr. Ibrahim’s lawyers time to obtain
a medical report for use in sentencing. His lawyers had requested an adjournment of one
week but were given one hour to prepare, and important medical information relating to
Mr. Ibrahim was not taken into account by the Court of Appeal. The source suggests that
those decisions demonstrate that the Court was influenced by political pressure and was not
acting as a fair, impartial and independent tribunal.
25.
The source notes that, a few moments after the final appeal was dismissed by the
Federal Court, the Prime Minister’s Office released a statement asking for all parties to
respect the legal process and judgement and stating that Malaysia had an independent
judiciary and that there had been many rulings against senior government figures. The
source argues that the Prime Minister’s Office must have known the outcome of the case
before the judgement was released.
26.
The source alleges that there were several instances of interference with defence
witness testimony, including harassment of alibi witnesses by the police and refusal by the
trial judge to compel testimony from available witnesses, such as the current Prime
Minister.
27.
Finally, the source claims that there was an overwhelming lack of credible evidence
against Mr. Ibrahim, and a fair and impartial judiciary could not have concluded that he was
guilty beyond a reasonable doubt. While the source notes that the Working Group will not
substitute itself for a domestic tribunal in assessing the facts in each case, he argues that the
fact that the prosecution and the courts reached their conclusions on the basis of unreliable
physical evidence indicates that there was a miscarriage of justice that amounts to an unfair
trial.
28.
The source submits that the detention of Mr. Ibrahim is arbitrary and falls under
categories II and III of the Working Group’s categories of arbitrary detention.
Response from the Government
29.
The Working Group transmitted the allegations from the source to the Government
of Malaysia on 25 June 2015 under its regular procedure, requesting the Government to
provide detailed information by 26 August 2015 about the current situation of Mr. Ibrahim
and to clarify the legal provisions justifying his continued detention. The Working Group
regrets that it has not received a response from the Government to this communication.
Discussion
30.
In the absence of a response from the Government, the Working Group has decided
to render its opinion on the detention of Mr. Ibrahim in conformity with paragraph 15 of its
methods of work.
A/HRC/WGAD/2015/22
6
31.
In its jurisprudence, the Working Group has established the ways in which it deals
with evidentiary issues.1 If the source has established a prima facie case for breach of
international requirements constituting arbitrary detention, the burden of proof should be
understood to rest upon the Government if it wishes to refute the given allegations. Where
the Government has not responded to a request from the Working Group for information,
the Working Group may base its opinion on the information provided by the source. In the
case of Mr. Ibrahim, the Working Group considers that the source has established a credible
prima facie case.
32.
The Working Group considers that the information presented by the source discloses
a violation of Mr. Ibrahim’s right to a fair trial, particularly the right to a fair hearing by an
independent and impartial tribunal under article 10 of the Universal Declaration of Human
Rights, and the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a
public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence under article
11 (1) of the Declaration. In particular, the Working Group refers to the allegations made
by the source, which were not refuted by the Government, in relation to the bias of judges
involved in the trial and appeal process, the denial of access to prosecution evidence,
interference with defence witnesses and the haste with which the appeal and sentencing
were conducted.
33.
In addition, principle 21 of the Basic Principles on the Role of Lawyers requires
competent authorities to ensure that lawyers have access to appropriate information, files
and documents in their possession or control in sufficient time to enable the lawyers to
provide effective legal assistance. The allegations made by the source disclose violations of
principles 1, 5 (1), 6, 18, 19, 24 and 36 of the Body of Principles for the Protection of All
Persons under Any Form of Detention or Imprisonment.
34.
The Working Group concludes that the breaches of articles 10 and 11 of the
Universal Declaration of Human Rights in the case of Mr. Ibrahim are of such gravity as to
give his deprivation of liberty an arbitrary character, falling within category III of the
categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
35.
The alleged actions and conduct of the prosecution contravene the duty to ensure
due process, as set forth in guidelines 12, 13 and 14 of the Guidelines on the Role of
Prosecutors. Guideline 12 requires prosecutors to perform their duties fairly and to respect
and protect human dignity and uphold human rights, thus contributing to ensuring due
process. Guideline 13, in its subparagraphs (a) and (b), requires prosecutors to carry out
their functions impartially and to avoid discrimination, including on political grounds, and
to act with objectivity and take proper account of the position of the suspect and victim.
The alleged actions and conduct of the High Court, the Court of Appeal and the Federal
Court contravene the duty to decide matters impartially and fairly in accordance with
principles 2 and 6 of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary. The
Government has contravened principles 1 and 4 by failing to provide Mr. Ibrahim with an
independent and impartial tribunal.
36.
Turning to the source’s claims in relation to category II, the Working Group has
analysed: (a) the information provided by the source; (b) the history of the proceedings
brought against Mr. Ibrahim, particularly the pattern of persecution of Mr. Ibrahim in
previous proceedings on sodomy charges, which were later overturned on appeal; and (c)
the statements issued by prominent and respected human rights organizations, including the
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in relation to Mr.
1 See, for example, the report of the Working Group 26 December 2011 (see A/HRC/19/57, para. 68)
and opinion No. 52/2014 (Australia and Papua New Guinea).
A/HRC/WGAD/2015/22
7
Ibrahim’s most recent trial. Taken together, these factors provide a persuasive body of
evidence, which has not been contested by the Government, that Mr. Ibrahim has been
specifically targeted by the Malaysian authorities. Furthermore, the violations of Mr.
Ibrahim’s right to a fair trial discussed above are so serious as to lead the Working Group to
conclude that the current sodomy charges against Mr. Ibrahim were politically motivated.
37.
The Working Group considers that the detention of Mr. Ibrahim was related to his
activities as a political opposition leader. In particular, the Working Group takes note of the
fact that, as a result of his imprisonment, Mr. Ibrahim has been barred from Parliament and
can no longer serve as a Member of Parliament and Leader of the Opposition. He is also
prevented from undertaking his former advocacy roles in relation to human rights issues,
such as free and fair elections and corruption.2
38.
The Working Group concludes that there is a violation of Mr. Ibrahim’s right to
freedom of opinion and expression and his right to take part in government under articles
19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights, and that the case falls within
category II of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the
Working Group.
39.
The Working Group wishes to record its concern about Mr. Ibrahim’s physical and
psychological integrity while serving the five years of imprisonment imposed in February
2015. In particular, the Working Group refers to the allegations made by the source that Mr.
Ibrahim is being held in solitary confinement. The Working Group reminds the
Government that efforts addressed to the abolition of solitary confinement as a punishment,
or to the restriction of its use, should be undertaken and encouraged.3
40.
The Working Group considers that the treatment of Mr. Ibrahim during his
detention, which was not contested by the Government, may have violated the prohibition
of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment under article 5 of the Universal
Declaration of Human Rights. The Working Group will therefore refer the matter to the
relevant Special Rapporteur for further consideration of the circumstances of this case and,
if necessary, appropriate action.
Disposition
41.
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
The deprivation of liberty of Mr. Ibrahim is arbitrary, being in contravention of
articles 10, 11, 19 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls
within categories II and III of the categories applicable to the consideration of cases
submitted to the Working Group.
42.
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the
Government to take the steps necessary to remedy the situation of Mr. Ibrahim without
delay and to bring it into conformity with the standards and principles in the Universal
Declaration of Human Rights. The Working Group also encourages the Government to
accede to the International Covenant on Civil and Political Rights.
2 Mr. Ibrahim’s right to strive for the promotion of human rights is protected by the Declaration on the
Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect
Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms, in particular articles 1, 5-9 and
12.
3 Principle 7 of the Basic Principles for the Treatment of Prisoners.
A/HRC/WGAD/2015/22
8
43.
Taking into account all the circumstances of the case, the Working Group considers
that the adequate remedy would be to release Mr. Ibrahim immediately, and ensure that the
political rights that were denied while in arbitrary detention be reinstated.
44.
In accordance with paragraph 33 (a) of its methods of work, the Working Group
considers it appropriate to refer the allegations regarding the treatment of Mr. Ibrahim
during his term of imprisonment to the Special Rapporteur on torture and other cruel,
inhuman or degrading treatment or punishment for appropriate action.
[Adopted on 1 September 2015]