Decision on merits; Substantive issues: accused persons / convicted persons counsel cruel, inhuman or degrading treatment or punishment defence, adequate time and facilities preparation of defence effective remedy fair trial fair trial - witnesses forced confession human dignity legal assistance liberty of person pre-trial detention privacy promptly brought before a judge right to appeal torture; Articles: 6 (2) 7 9 (3) 9 (4) 10 (1) 10 (2) (a) 14 (1) 14 (3) (b) 14 (3) (d) 14 (3) (e) 14 (3) (g) 14 (5) 17 (1); Procedural issues: exhaustion of domestic remedies; [CCPR: UNO-Pakt II, Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte; Pacte international relatif aux droits civils et politiques; Patto II]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
UNITED CCPR
NATIONS
Of \y International Covenant Distr.
NY VA on Civil and Political Rights RESTRICTED */
IN
WSS .
CCPR/C/50/D/330/1988
26 April 1994
Original: ENGLISH
HUMAN RIGHTS COMMITTEE
Fiftieth session
VIEWS
Communication No. 330/1988
Submitted by: Albert Berry [represented by counsel]
Victim: The author
State party: Jamaica
Date of communication: 6 May 1988 (initial submission)
Documentation references: Prior decisions:
- CCPR/C/WG/34/D/330/1988 (Working Group's combined
rule 86/91 decision, dated 7 November 1988)
- CCPR/C/46/D/330/1988
(Admissibility decision, dated 16 October 1992)
Date of adoption of Views: 7 April 1994
On 7 April 1994, the Human Rights Committee adopted its Views under article 5,
paragraph 4, of the Optional Protocol, in respect of communication No. 330/1988. The text of
the Views is appended to the present document.
[Annex]
*/ Made public by decision of the Human Rights Committee.
VWS330.50e cm
GE.94- 16397
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 1
ANNEX
Views of the Human Rights Committee under article 5, paragraph 4,
of the Optional Protocol to the International Covenant
on Civil and Political Rights
- Fiftieth session -
concerning
Communication No. 330/1988
Submitted by: Albert Berry [represented by counsel]
Victim: The author
State party: Jamaica
Date of communication: 6 May 1988
Date of decision on admissibility: 16 October 1992
The Human Rights Committee, established under article 28 of the International
Covenant on Civil and Political Rights,
Meeting on 7 April 1994,
Having concluded its consideration of communication No. 330/1988, submitted to the
Human Rights Committee by Mr. Albert Berry under the Optional Protocol to the Intemational
Covenant on Civil and Political Rights,
Having taken into account all written information made available to it by the author
of the communication, his counsel and the State party,
Adopts its Views under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 2
1. The author of the communication is Albert Berry, a Jamaican citizen, born in 1964,
awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica. He claims to be the victim of
violations by Jamaica of articles 6, paragraph 1, 7, 9, paragraphs 3 and 4, 10, paragraphs 1
and 2(a), 14, paragraphs 1, 3(b)-(e) and (g) and 5, and 17, of the International Covenant on
Civil and Political Rights. He is represented by counsel.
The facts as submitted by the author:
2.1 On 27 March 1984, the author was arrested on a murder charge. The preliminary
hearing was held on 15 June 1984. On 30 January 1985, after a three-day trial, the author
was convicted and sentenced to death in the St. Ann's Circuit Court. He appealed to the
Jamaican Court of Appeal on 5 February 1985. The appeal was dismissed on 21 October
1987. The Court of Appeal produced its written judgement on 11 November 1987. The author
subsequently petitioned the Judicial Committee of the Privy Council for special leave to
appeal. On 17 May 1990, the Judicial Committee refused leave to appeal. With this, it is
submitted, available domestic remedies have been exhausted.
2.2 The author was charged with the murder of one D.G. The case for the prosecution was
that, on 23 March 1984, at about 8 p.m., a group of 11 men, including D.G., were walking
along the unlit main road at Maider, Parish of St. Ann. One or two of the men carried
flashlights, one of which was lit. They suddenly came upon the author and two or three other
unidentified men, who blocked the road and opened fire. One shot hit D.G. in the back.
2.3 The prosecution relied solely on identification evidence given by four witnesses who
allegedly belonged to a rival gang. The defence was based on alibi.
2.4 According to the prosecution witnesses, the flashlight carried by one member of the
group illuminated the other group of men in front of them just prior to the shooting. Each of
the witnesses purportedly recognized the author, whom they knew from childhood and who,
according to their statements, apparently was not wearing a mask. The witnesses were unable
to identify the other men, who were masked. It is stated that the witnesses gave contradictory
evidence as to the number of men carrying flashlights; the number of assailants; whether the
author carried a gun; the distance which separated the two groups; the lapse of time between
the encounter with the assailants and the burst of gunfire; how long the gunfire lasted; the
position of the author within the group of assailants; and the number of shots fired.
Furthermore, it is stated that no evidence was produced that it was the author who fired the
shot(s), and no motive for the shooting, or for the murder of D.G., was adduced.
2.5 The author states that during the preliminary inquiry, N.W., the police officer in charge
of the investigation, who came to his cell nearly every day, and another unidentified police
Officer, forced him to sign a prepared statement, in which he reportedly admitted that he was
in the company of the three men who shot the deceased. It appears, however, that the
prosecution did not seek to produce as evidence said statement. It was not until N.W. (being
the last witness for the prosecution) was called and re-examined that the issue of the alleged
admission made by the author came up. Author's counsel did not raise any objection against
N.W.'s evidence in this respect.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 3
2.6 It further appears that counsel for the appeal argued that the trial judge had erred in
admitting this evidence which, he submitted, was highly prejudicial to the author and which
was of no probative value. The Court of Appeal, however, dismissed this ground of appeal,
Stating that: "The admission in the instant case provided powerful corroboration of the
evidence of visual identification and its probative value could be of telling effect. There was
never any suggestion that the statement made by the applicant after caution was other than
voluntary, and it ill behoves the applicant to make no objection to the admission of the
statement at the trial, and now to rely upon its allegedly prejudicial effect. We hold that the
evidence of N.W. as to the admission made by the applicant was relevant and probative and
was properly admitted."
2.7 The author was represented by legal aid attorneys during the preliminary hearing and
on appeal. It appears from the AC Form 2 ("Particulars of Trial") that he was represented by
a privately retained lawyer during the trial. A London law firm represented him pro bono before
the Judicial Committee of the Privy Council.
The complaint:
3.1 Counsel, in a submission of 22 June 1992, notes that there have been no executions
in Jamaica since March 1988; the Jamaican Government also considered abolishing the death
penalty in Jamaica as confirmed by solicitors to the State party in 1990. Counsel further
contends that under the provisions of "the Bill to amend The Offences Against The Person
Act" (which at the time was being considered by the Jamaican Parliament), the author would
regain his freedom under the relevant parole provisions since he has served more than seven
years and he has not been convicted of a capital crime within the meaning of the Bill.’ It is
stated that, in the light of the above, the author should have a reasonable expectation not only
that his sentence will be commuted, but that he will be released. Counsel submits that the
author's execution would constitute an arbitrary deprivation of life contrary to article 6,
paragraph 1, of the Covenant and that, in the circumstances, the renewed threat of execution
could amount to a violation of article 7 of the Covenant.
3.2 Article 7 is further said to have been violated by N.W., who allegedly threatened to
shoot the author if no confession statement was forthcoming. Finally, it is submitted that the
constant stress and anxiety suffered as a result of prolonged detention on death row, as well
as the conditions of the author's imprisonment at St. Catherine District Prison, constitute a
separate violation of article 7.
"On 25 September 1992, "The Offences against the Person (Amendment) Act 1992"
was passed in the Senate. The Act provides for the classification of the cases of persons
under sentence of death for murder into "capital" or "non-capital" murder. Classification as
"capital" makes the death penalty mandatory; classification as "non-capital" will commute the
death sentence to life imprisonment. In the latter case the court may decide to grant parole
after a period not less than seven years. In December 1992, the classification (by a single
judge of the Court of Appeal) procedure began; contrary to counsel's expectations, the offence
for which Mr. Berry was convicted was classified as a capital offence.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 4
3.3 The author alleges that he was not cautioned by the police before his interrogation.
Counsel points out that the author was detained for two and a half months before he was
brought before an examining magistrate. During that time, the author did not benefit from legal
representation. This, coupled with the fact that it took another seven and a half months before
the author was tried, is said to amount to a violation of article 9, paragraphs 3 and 4, of the
Covenant.
3.4 The author alleges a violation of article 10, paragraphs 1 and 2(a). He claims that,
during the ten months of his pre-trial detention at Brown's Town Police Station, he was not
segregated from convicted persons and was not subject to separate treatment appropriate to
his status as an unconvicted person. He further claims that, during that period, he was kept
chained. Furthermore, he alleges that he was hit in the face by a policeman on one of the
three days of his trial when he was brought back to his cell, and that he has been exposed
to random brutality by the prison guards on death row.
3.5 It is stated that, on the first day of the trial, the author's attorney was not present in
court. On that occasion the author was represented by the attorney's assistant, one Mr. S. It
is submitted that the author complained to Mr. S. about the foreman of the jury, whom he
believed to be prejudiced against him. Mr. S., however, raised no objections. Counsel submits
the transcript of a letter, dated 22 January 1988, from the author's mother to the author, from
which it would appear that the foreman was bribed to ensure that the author was convicted.
Furthermore, it is submitted that the four prosecution witnesses had a grudge against Mr.
Berry. They allegedly belonged to a gang who terrorized the community where the author
lived, and had tried to kill him more than once.
3.6 Counsel, while conceding that it is not in principle for the Committee to evaluate facts
and evidence in a particular case or to review specific instructions by the judge to the jury,
contends that the Committee's reservations thereon have so far been confined to instructions
by the judge to the jury. Counsel argues that, in the circumstances of the author's case, the
presence in the jury of a biased person is a matter that warrants examination by the
Committee.
3.7 The author claims that, during the preliminary hearing and on appeal, he was not
represented by counsel of his choosing, and that he did not have adequate time and facilities
for the preparation of his defence, in breach of article 14, paragraph 3(b) of the Covenant. He
indicates that only on the day the preliminary hearing began did the examining magistrate
appoint a lawyer. As a result, he had only one hour and forty minutes to communicate with
his lawyer. As to his appeal, the author states that he was again assigned a lawyer without
_ his consent; he submits that he only met once with this lawyer, for fifteen minutes, between
21 and 25 February 1988, about four months after losing his appeal. Finally, the author claims
that he did not have time and facilities for the preparation of his trial. He affirms that he met
with his attorney only three times before the trial, each time for no more than thirty minutes.
During the trial, the attorney met with him only a few times.
3.8 Counsel points out that the author filed his application for leave to appeal on 5
February 1985 and that his legal representative filed the supplementary grounds of appeal on
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 5
20 October 1987, only one day before the Court of Appeal hearing took place. It is submitted
that the lapse of time between the filing of the original grounds and that of the supplementary ©
grounds of appeal is due to the fact that the author did not have the assistance of a lawyer,
and that the delay in the hearing of the appeal (more than two and a half years) amounts to
a violation of article 14, paragraph 3(c), of the Covenant.
3.9 The author complains that he was excluded from the hearing of his appeal, in breach
of article 14, paragraph 3(d), despite the fact that he had expressed his wish to be present
in court. Counsel notes that an appellant is not entitled to be present at the hearing of an
application for leave to appeal, but that in the author's case the hearing of the application for
leave to appeal was treated as the hearing of the appeal, and he would thus have been
entitled to be present. Furthermore, counsel submits that as the author did not have the
Opportunity to instruct his representative for the appeal prior to the hearing, and as his
attorney at the trial failed to raise the issues of the foreman of the jury and the author's
ill-treatment by the police, the author was denied an effective appeal, in breach of article 14,
paragraph 5. Counsel refers to the Committee's Views on communication No. 248/1987
(Glenford Campbell v. Jamaica),? where it held that the combined effect of the lawyer's failure
to bring the defendant's maltreatment before the court, the consequences that failure had on
the conduct of the appeal and the lack of an opportunity to instruct counsel for the appeal or
to defend himself in person, amounted to a denial of effective representation in the judicial
proceedings and non-compliance with the requirements of article 14, paragraph 3(d), of the
Covenant.
3.10 As to article 14, paragraph 3(e), it is submitted that during the trial the author was
denied the right to have his mother and three of his sisters examined as witnesses for the
defence. It is further submitted that counsel ignored the author's instructions to call witnesses
other than his brother-in-law.
3.11 Concerning the allegation that Mr. Berry was forced to sign a confession, in breach of
article 14, paragraph 3(g), counsel submits numerous letters addressed to the relevant
Jamaican authorities, requesting them to make available copies of the depositions used at,
and the transcript of, the author's preliminary hearing. He explains that one of the reasons for
doing so has been to identify to what extent statements made by the witnesses at the trial
differed from their statements at the preliminary hearing. Counsel complains that all his
endeavours to obtain said documents have been futile.
3.12 Finally, the author claims that the warders at St. Catherine District Prison have
repeatedly interfered with his correspondence, in violation of article 17, paragraph 1. He
contends that books sent to him have been withheld and that his letters sent through the
prison office have never reached the addressees. In this context, it is submitted that, in May
of 1991, inmates found a room packed with letters and documents from and to death row
prisoners. The author reportedly complained to the Parliamentary Ombudsman about this
finding but has not received any reply to date. This is said to amount to a violation of article
17, paragraph 2, of the Covenant.
2
Views adopted on 30 March 1992, at the forty-fourth session, paragraph 6.6.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 6
3.13 With respect to the requirement of exhaustion of domestic remedies, it is submitted that
an application to the Supreme (Constitutional) Court would not be an available and effective
remedy in the author's case, as legal aid is not given for this purpose and the author himself
does not have the means to secure legal representation in Jamaica to see a constitutional
motion argued on his behalf.
The State party's observations:
4. In its submission, dated 18 April 1989, the State party contended that the
communication was inadmissible because of non-exhaustion of domestic remedies, since at
the time of the submission it was still open to the author to petition the Judicial Committee of
the Privy Council. On 1 July 1992, a further submission from author's counsel with fresh
allegations was transmitted to the State party, providing it with the opportunity to comment on
the admissibility of these new claims. The State party's comments in this respect were only
received after the Committee declared the communication admissible (see paragraph 6.1
below).
The Committee's admissibility decision:
5.1 During its forty-sixth session, the Committee considered the admissibility of the
communication. It noted that the author's petition for special leave to appeal to the Judicial
Committee of the Privy Council had been dismissed, and that the State party had not, at that
time, raised any further objections in respect of the admissibility of the communication.
5.2 With regard to the author's claims under article 17, the Committee considered that they
had not been substantiated, for purposes of admissibility, and that, in this respect, the author
had no claim within the meaning of article 2 of the Optional Protocol.
5.3 On 16 October 1992, the Committee declared the communication admissible in so far
as it appeared to raise issues under articles 6, 7, 9, paragraphs 3 and 4, 10 and 14 of the
Covenant.
The State party's request for review of admissibility and information on the merits of
the communication:
6.1 In its submission dated 26 October 1992 (received only after the Committee declared
the communication admissible), the State party argues that the communication is inadmissible
because of non-exhaustion of domestic remedies. It states that the rights under the Covenant
which allegedly are violated in the authors case are similar to those contained in the
Jamaican Constitution. Under section 25 of the Constitution, it would be open to the author
to seek redress for the alleged violations of his constitutional rights before the Supreme
(Constitutional) Court of Jamaica.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 7
6.2 Moreover, with regard to the alleged violations of article 9, paragraphs 3 and 4, of the
Covenant, the State party argues that, at all times during his detention, the author could have
applied to the courts for a writ of habeas corpus to have the reasonableness of his detention
tested. It is submitted that the author's failure to avail himself of this remedy cannot be
attributed to the State party.
6.3 The State party notes that "the author's complaints under article 14, paragraph 1, relate
to the conduct of the trial including jury selection and bias of prosecution witnesses". It further
contends that "the alleged breach of article 14, paragraph 3(g), relates to the authenticity of
a confession statement, which is a matter of evidence". With reference to the Committee's
jurisprudence, the State party submits that these claims fall outside the scope of the
Committee's competence.
7.1 In its submission of 1 July 1993, the State party reiterates that the communication
should be considered inadmissible because of non-exhaustion of domestic remedies and
requests the Committee to review its decision of 16 October 1992 accordingly. With regard
to the substance of the matter under consideration, it provides the following comments: As to
the author's claims under article 14, paragraph 3(b) of the Covenant, the State party submits
that the material presented to the Committee does not disclose that at any time during the
proceedings either counsel or the author complained to the trial judge or the Court of Appeal
that the time or facilities allowed for the preparation of the defence were inadequate.
7.2 With regard to the adequacy of the author's representation, the State party argues that
the facts relied upon by the author are all attributable to his legal representative who
determined, according to his professional skills, what issues were important in the conduct of
the defence.
7.3 In so far as the allegation of denial of the right to be present in court is concerned, the
State party asserts that at no time did the author or his counsel indicate to the Court of Appeal
that he wished to be present at the hearing of the appeal.
7.4 Finally, with regard to the author's allegation that he was denied the right to have his
conviction and sentence reviewed by a higher tribunal, the State party contends that Mr. Berry
is estopped from making this assertion, as he exercised this right by appealing to the Court
of Appeal and to the Judicial Committee of the Privy Council.
Counsel's comments:
8.1 In a submission of 16 September 1993, counsel states that Mr. Berry was notified in
December 1992 that his case had been reviewed by a judge of the Court of Appeal pursuant
to Section 7(2) of the Offences against the Person (Amendment) Act 1992, and that his case
had been classified as a capital murder case pursuant to Section 2(1)(f) of the Act. Section
2(1)(f) states that: “Any murder committed by a person in the cause or furtherance of an act
of terrorism, that is to say, an act involving the use of violence by that person which, by
reason of its nature and extent, is calculated to create a state of fear in the public or any
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 8
section of the public ... shall be a capital murder’. Counsel points out that his client was
indicted for murder only and subsequently convicted thereof, and that the issue of terrorism
was never raised during the judicial proceedings; he argues that a subsequent addition of a
charge of terrorism to his client's murder charge violates the principle of due process of law.
Counsel adds that, on 8 January 1993, he applied to the Court of Appeal for review of the
classification in Mr. Berry's case; the application is currently pending before the Court of
Appeal.* Counsel submits that the above is further evidence in substantiation of the claims that
the author is the victim of violations by the State party of articles 6 and 7.
8.2 With reference to the alleged breach of article 14, paragraph 3(g) (see paragraph 3.11
above), counsel forwards a letter, dated 7 May 1993, from the Registrar of the Supreme Court,
informing him that the authorities of the Magistrate's Court are unable to locate the depositions
made at the preliminary hearing in the author's case. It is submitted that, because of the State
party's failure to produce the requested documents, it is impossible for the author further to
substantiate his claims that the prosecution witnesses were biased and that he was forced by
the police to sign a statement.
Review of admissibility:
9.1 The Committee has taken note of the State party's arguments on admissibility, and of
counsel's information regarding the classification review procedure in Mr. Berry's case, both
submitted after the Committee's decision declaring the communication admissible.
9.2 With regard to the State party's contention that constitutional remedies are still open
to the author, the Committee recalls that domestic remedies within the meaning of the
Optional Protocol must be both available and effective. The Committee considers that, in the
absence of legal aid, a constitutional motion does not, in the specific circumstances of the
instant case, constitute an available remedy within the meaning of article 5, paragraph 2(b),
of the Optional Protocol, which the author must exhaust.‘
9.3 As to counsel's claim that the authors execution would constitute an arbitrary
deprivation of life contrary to article 6, paragraph 1, and that the "renewed threat of execution"
would be in violation of article 7, the Committee notes that these issues are related to the
classification of the author's case under the Offences against the Person (Amendment) Act
1992. The Committee further notes that an application for review of the classification in the
case remains pending before the Court of Appeal of Jamaica. On the basis of this new
information, the Committee decides not to proceed with the consideration of this part of the
communication.
° The review process under the Act is currently stayed pending the outcome of a
constitutional motion in another case, which challenges the constitutionality of the classification
procedure established by the Act.
“See also the Committee's Views in communications Nos. 230/1987 (Raphael Henry
vy. Jamaica) and 283/1988 (Aston Little v. Jamaica), adopted on 1 November 1991, paragraphs
7.1 et seq.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 9
9.4 The Committee, therefore, revises its decision on admissibility in part and considers
this part of the communication (see paragraph 3.1 above) to be inadmissible under article 5,
paragraph 2(b), of the Optional Protocol.
Examination of the merits:
10. In the light of the above, the Committee decides to proceed with its examination of the
merits of the communication in so far as it relates to the remaining allegations under article
7 and in so far as it raises issues under articles 9, paragraphs 3 and 4, 10 and 14 of the
Covenant.
11.1 In respect of the allegations pertaining to article 9, paragraphs 3 and 4, the State party
has not contested that the author was detained for two and a half months before he was
brought before a judge or judicial officer authorized to decide on the lawfulness of his
detention. Instead, the State party has confined itself to the contention that, during his
detention, the author could have applied to the courts for a writ of habeas corpus. The
Committee notes, however, the author's claim, which remains unchallenged, that throughout
this period he had no access to legal representation. The Committee considers that a delay
of over two months violates the requirement, in article 9, paragraph 3, that anyone arrested
on a criminal charge shall be brought "promptly" before a judge or other officer authorized by
law to exercise judicial power. In the circumstances, the Committee concludes that the
author's right under article 9, paragraph 4, was also violated, since he was not, in due time,
afforded the opportunity to obtain, on his own initiative, a decision by a court on the lawfulness
of his detention.
11.2 The Committee notes that the author's claims under article 10 of the Covenant, in
respect of his treatment in pre-trial detention and in respect of his treatment on death row (see
paragraph 3.4 above) have not been contested by the State party. In the absence of a
response from the State party, the Committee will give appropriate weight to the author's
allegations that, during the 10 months of his pre-trial detention at Brown's Town Police Station,
he was not segregated from convicted persons, was not subject to separate treatment
appropriate to his status as an unconvicted person, and was kept chained. Furthermore, he
was hit in the face by a policeman on one of the days of his trial wnen he was brought back
to his cell. In the opinion of the Committee, therefore, he was not treated in accordance with
article 10, paragraphs 1 and 2(a), of the Covenant. As to the author's claim that he has been
exposed to random brutality on death row, the Committee notes that no further details have
been offered on this claim. It therefore finds no violation of article 10 in this respect.
11.3 As to the author's claim that he did not receive a fair trial, under article 14 of the
Covenant, because of the presence in the jury of an allegedly biased person, and the use of
evidence against him which was allegedly obtained under duress, the Committee observes
that these issues were not raised during the trial. Furthermore, the written judgement of the
Court of Appeal reveals that the issue of self-incrimination without prior cautioning by the
police was raised during the trial, when N.W. testified that the author had made his statement
after police cautioning. Neither counsel nor the author contended at the trial that he had not
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 10
been cautioned. The Committee is of the opinion that the failure of the author's representative
to bring these issues to the attention of the trial judge, which purportedly resulted in the
negative outcome of the trial, cannot be attributed to the State party, since the lawyer was
privately retained. The Committee, therefore, finds no violation of article 14, paragraph 1, of
the Covenant in this respect.
11.4 The right of an accused person to have adequate time and facilities for the preparation
of his defence at trial is an important element of the guarantee of a fair trial and an important
aspect of the principle of equality of arms. In cases in which a capital sentence may be
pronounced on the accused, it is axiomatic that sufficient time must be granted to the accused
and his counsel to prepare the defence for the trial. The determination of what constitutes
"adequate time" requires an assessment of the individual circumstances of each case. The
author also contends that he was unable to obtain the attendance of witnesses other than his
brother-in-law. The Committee notes, however, that the material before it does not reveal that
either counsel or the author himself complained to the trial judge that the time or facilities for
the preparation of the defence had been inadequate. If counsel or the author felt that they
were not properly prepared, it was incumbent upon them to request an adjournment.
Furthermore, there is no indication that counsel's decision not to call other witnesses was not
based on the exercise of his professional judgement, or that, if a request to call the author's
mother and sisters to testify had been made, the judge would have disallowed it. Accordingly,
there is no basis for a finding of a violation of article 14, paragraphs 3(b) and (e), in respect
of the trial.
11.5 As to the author's claim in respect of the delay in the hearing of his appeal, the
Committee notes that the author's application for leave to appeal to the Court of Appeal, dated
5S February 1985, indicates that he wished the Court to assign legal aid to him. However, it
also appears from the application that the author answered the question whether he had any
means to obtain a lega! representative himself in the affirmative. On the basis of the
information before it, the Committee is unable to ascertain whether or not the delay in the filing
of the supplementary grounds of appeal was attributable to the author himself. In this context,
the Committee notes that the author has not indicated when he informed the judicial
authorities that he did not have the means to privately retain a lawyer, and when he learned
that legal aid counsel had been assigned to him.
11.6 As to the author's claims under article 14, paragraphs 3(b), (d) and 5, concerning the
conduct of his appeal, the Committee begins by noting that a lawyer was assigned to the
author for purposes of his appeal, and that article 14, paragraph 3(d), does not entitle an
accused to choose counsel provided to him free of charge. The Committee further notes that
the author's claim that he did not have the opportunity to instruct counsel for the appeal prior
to the hearing has not been contested by the State party. In communication No. 248/1987
(Glenford Campbell v. Jamaica),° the Committee held that the combined effect of the lawyer's
failure to raise objections at the trial in respect of the confessional evidence allegedly obtained
through maltreatment, the consequences this failure had on the conduct of the appeal and the
lack of an opportunity to instruct counsel for the appeal or to defend himself in person,
5
Views adopted on 30 March 1992, at the forty-fourth session, paragraph 6.6.
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 11
amounted to a denial of effective representation in the judicial proceedings and non-
compliance with the requirements of article 14, paragraph 3(d), of the Covenant. The
Committee notes, however, that in the present case the author would not have been allowed,
unless special circumstances could be shown, to raise issues on appeal that had not
previously been raised by counsel in the course of the trial. In the circumstances, and taking
into account that the author's appeal was in fact heard by the Court of Appeal, the Committee
finds no violation of article 14, paragraphs 3(b), (d) and 5, of the Covenant.
11.7 As to the claim under article 14, paragraph 3(g), juncto article 7, the Committee recalls
that the wording of article 14, paragraph 3(g), i.e., that no one shall "be compelled to testify
against himself or to confess guilt", must be understood in terms of the absence of any direct
or indirect physical or psychological pressure from the investigating authorities on the accused
with a view to obtaining a confession of guilt. A fortiori, it is unacceptable to treat an accused
person in a manner contrary to article 7 of the Covenant in order to extract a confession. The
Committee notes that, in the present case, the author claims that the investigating officer,
N.W., threatened to shoot him and forced him to sign a prepared statement; this claim has not
been contested by the State party. On the other hand, the Committee notes that N.W. testified
during the trial that the author had made his statement after police cautioning. The Committee
observes that, in order to reconcile these different versions, the written depositions made and
used during the preliminary hearing were required. The Committee further observes that
counsel has requested the State party, on several occasions, to make available to him the
transcript of the author's preliminary hearing, including the depositions of witnesses, and that
finally, after several reminders, he was informed by the judicial authorities that they were
unable to locate them. These allegations have not been denied by the State party and
therefore due weight must be given to the author's claims. In this respect, therefore, the
Committee finds a violation of article 14, paragraph 3(g), juncto article 7, of the Covenant.
11.8 With regard to the claim that Mr. Berry's prolonged stay and the conditions of detention
on death row constitute cruel, inhuman or degrading treatment, the Committee notes that
these issues have not been further substantiated. The Committee recalls its jurisprudence that
authors must substantiate allegations of violations of their Covenant rights under the Optional
Protocol; mere affirmations unbuttressed by substantiating evidence do not suffice. In this
case, the author has failed to show that he is the victim of a violation by the State party of
article 7 of the Covenant on account of his prolonged detention on death row.
12. The Committee is of the opinion that the imposition of a sentence of death upon the
conclusion of judicial proceedings in which the provisions of the Covenant have not been
respected constitutes, if no further appeal against the sentence is available, a violation of
article 6 of the Covenant. In the instant case, while a constitutional motion to the Supreme
(Constitutional) Court might in theory still be available, it would not be an available remedy
within the meaning of article 5, paragraph 2(b), of the Optional Protocol, for the reasons set
out in paragraph 9.2 above. As the Committee observed in its General Comment 6(16), the
provision that a death sentence may be imposed only in accordance with the law and not
contrary to the provisions of the Covenant implies that "the procedural guarantees therein
prescribed must be observed, including the right to a fair hearing by an independent tribunal,
the presumption of innocence, the minimum guarantees for the defence, and the right to
CCPR/C/50/D/330/1988
Annex
English
Page 12
review by a higher tribunal”. Accordingly, it may be concluded that the final sentence of death
was passed without having met the requirements of article 14, and that as a result the right
protected by article 6 of the Covenant has been violated.
13. The Human Rights Committee, acting under article 5, paragraph 4, of the Optional
Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, finds that the facts before
it disclose violations of articles 6, 9, paragraphs 3 and 4, 10, paragraphs 1 and 2(a), and 14,
paragraph 3(g) juncto article 7, of the Covenant.
14. The Committee is of the view that Mr. Albert Berry is entitled to an appropriate remedy
entailing his release. It requests the State party to provide information, within 90 days, on any
relevant measures taken by the State party in compliance with the Committee's Views.
[Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's
annual report to the General Assembly.]